Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caricamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARICAMENTO EN ITALIEN

ca · ri · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARICAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Caricamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARICAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «caricamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

chargement

Caricamento

Il s'appelle le téléchargement, en informatique, du processus d'envoi ou de transmission d'un fichier d'un client à un système distant via un réseau informatique. L'action inversée s'appelle le téléchargement. Viene chiamato caricamento, in informatica, il processo di invio o trasmissione di un file da un client ad un sistema remoto attraverso una rete informatica. L'azione inversa è chiamata download.

définition de caricamento dans le dictionnaire italien

La première définition du chargement dans le dictionnaire est l'action de charger un poids sur un moyen de transport; load: opérations de c. des marchandises; le c. d'une voiture, d'un avion, d'un train; c. à la main, à la machine. Une autre définition du chargement est l'action de charger une arme à feu: c. du fusil, du pistolet, de la mitre. Le chargement est également une tâche de transfert de données ou de programmes à partir d'un disque ou d'une bande vers la mémoire centrale de l'ordinateur.

La prima definizione di caricamento nel dizionario è azione del caricare un peso su un mezzo di trasporto; carico: operazioni di c. della merce; il c. di un'automobile, di un aereo, di un treno; c. a mano, a macchina. Altra definizione di caricamento è azione del caricare un'arma da fuoco: il c. del fucile, della pistola, del mitra. Caricamento è anche operazione di trasferimento di dati o programmi da un disco o nastro alla memoria centrale dell'elaboratore.

Cliquez pour voir la définition originale de «caricamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CARICAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CARICAMENTO

carica
carica ravvicinata
carica tondeggiante
caricaballe
caricabarca
caricabatteria
caricabbasso
caricafieno
caricaletame
caricare
caricare a bordo
caricare di
caricarsi
caricarsi di
caricatamente
caricato
caricatoio
caricatore
caricatura
caricaturale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CARICAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
segmento
trattamento

Synonymes et antonymes de caricamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CARICAMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «caricamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de caricamento

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CARICAMENTO»

caricamento carico margine corso video youtube cartucce caccia lento immagini istantaneo dati invalsi viene chiamato informatica processo invio trasmissione file client sistema remoto attraverso rete azione inversa chiamata download programmi velocizzare speedbit accelerator più interruzioni mentre guardi tanti caricamento allestimenti barche nuove usate dove siamo contatti orari negozio casual donna floriadog banda piazza piace persone parlano booking elena beltrami fenice libero dizionari corriere della sera operazione significato termine risolvi problemi sito onedrive ottieni maggiori informazioni messaggi errore potresti ricevere quando provi caricare safari versioni recenti pagina durante delle pagine possibile verifichino riportati seguito wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wiktionary from jump noun edit plural caricamenti loading senses

Traducteur en ligne avec la traduction de caricamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARICAMENTO

Découvrez la traduction de caricamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de caricamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caricamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

装载
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

loading
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लदान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحميل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

погрузка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carregamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোঝাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chargement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

loading
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Laden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

積載
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

loading
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்றுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yükleme
70 millions de locuteurs

italien

caricamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ładowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

погрузка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încărcare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φόρτωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lastning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lasting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caricamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARICAMENTO»

Le terme «caricamento» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.406 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caricamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caricamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caricamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARICAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «caricamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «caricamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot caricamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CARICAMENTO»

Découvrez l'usage de caricamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caricamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Testo Unico di Pubblica Sicurezza
Art. 4. Caricamento cartucce. f 1. Il caricamento di cartucce negli esercizi di minuta vendita può essere consentito limitatamente alle cartucce caricate con polveri senza fumo. Il locale destinato al caricamento non può essere adibito ad altri usi.
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2013
2
Joomla!: Guida completa per lo sviluppatore
Si può vedere quanto è necessario aggiungere il caricamento lazy a una pagina eseguendoilprofilo dicaricodella pagina web. Unadelle funzionalità dell' estensione Firebug di Firefox esegueun profiling completo della pagina, mostrando i ...
Rahmel Dan, 2013
3
Piattaforma elettronica TYPHOON - ROSASOFT.
A00 → ADDRES INPUT DA COLLEGARE AL CONTATTO B DEL CIRCUITO DÌ CARICAMENTO DATI. • A01 → ADDRES INPUT DA COLLEGARE AL CONTATTO C DEL CIRCUITO DÌ CARICAMENTO DATI. • A02 → ADDRES INPUT DA ...
Mario Franco, 2014
4
AutoCad 2002 il manuale
Nell'area Riferimenti esterni (xrif), AutoCAD consente di controllare il caricamento a richiesta degli xrif, salvare le modifiche ai layer xrif dipendenti e modificare il disegno corrente da un altro disegno. La funzione Caricamento a richiesta degli ...
David Harrington, Bill Burchard, David Pitzer, 2002
5
Armi leggere, guerre pesanti: il ruolo dell'Italia nella ...
4.3 Sistema di caricamento In relazione alla parte della bocca da fuoco attraverso la quale viene effettuato il caricamento si distinguono: • armi ad avancarica: il caricamento avviene attraverso il vivo di volata. Il caricamento è singolo. • armi a ...
Maurizio Simoncelli, 2001
6
Statistica
Il team che si occupa di verificare la qualità del servizio erogato da OnCampus! l' anno scorso aveva deciso di procedere ad una valutazione in merito al tempo di caricamento della homepage del sito. Innanzitutto si era deciso di considerare il  ...
David M. Levine, Timothy C. Krehbiel, Mark L. Berenson, 2006
7
Il nuovo Testo Unico dell'Ambiente
Condizioni di caricamento. a) Il caricamento normale per i liquidi è di 2.300 litri al minuto (massimo: 2.500 litri al minuto) per braccio di caricamento. b) Quando il terminale lavora a regime massimo, il sistema di raccolta dei vapori della torre di  ...
Luigi Tramontano, 2006
8
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
La legge del a9 nevoso vuole che la qualità del naviglio neutrale o nemico sia determinata da quella del caricamento: essa soggiugue. che o'gui ba'stimer;to caricato in tutto o in parte di mercanzia provenienti dal? Inghilterra 0 dalle sue ...
‎1840
9
Le grandi invenzioni antiche e moderne opera compilata da B. ...
caricamento dalla culatta a quello dalla bocca. Quali sono le ragioni che fanno valere i sostenitori dell'uno e dell'altro sistema? Vediamole; esse varranno forse a schiarire la questione e a indicarci chi di loro abbia fatta la miglior scelta. Gli uni ...
‎1873
10
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
n La legge del a9 nevoso vuole cbe la qualità dal- naviglio neutrale o nemico sia determinata da quella del caricamento: essa soggiugne che ogni bastimento zuricato in tutto o in parte di mercanzia provenienti dall' Inghilterra o dalla sue ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARICAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caricamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Google Foto: come attivare o disattivare il caricamento | Tecnocino
Il recente aggiornamento di Google Foto ha portato con sé interessanti novità, tra cui il caricamento delle immagini a risoluzione piena e ... «Tecnocino, juil 15»
2
Cena in bianco, una folla a Caricamento
Genova - Altro che mugugno. Nonostante le lamentele sui social per la scelta di piazza Caricamento come location dell'evento, è stata un ... «Il Secolo XIX, juil 15»
3
Sconfinando, Antonella Ruggiero e la banda di piazza Caricamento
La Banda di Piazza Caricamento prende il nome da uno dei luoghi mitici della Genova operaia, diventato il cuore multietnico della città. «Maremmanews, juil 15»
4
Cena in bianco a Caricamento... Con mugugno
Quest'anno si replica e l'appuntamento è per sabato prossimo, l'11 luglio, in una location diversa: piazza Caricamento. Ma c'è già chi storce il ... «Il Secolo XIX, juil 15»
5
Giappone, al via il caricamento di combustibile nel reattore Sendai 1
La compagnia elettrica giapponese Kyushu Electric Power ha annunciato due giorni fa di aver avviato la fase di caricamento di combustibile ... «Valori.it, juil 15»
6
Instagram permette adesso il caricamento di foto a 1080p
Fra di essi vi era anche Instagram che, fino a qualche ora fa, permetteva il caricamento e la condivisione di fotografie alla risoluzione di 640 x ... «Nexus Lab, juil 15»
7
Cena in Bianco: la festa colora piazza Caricamento
Una serata al'insegna del divertimento e della condivisione. Spazio alla fantasia e al buon umore tra allestimenti e pietanze tipiche. Sabato 11 ... «mentelocale.it, juil 15»
8
Fallout 4: nuovi dettagli sulla grandezza della mappa e sui tempi di …
... saranno connesse alla mappa e non ci sarà alcun caricamento tra il centro e la 'zona esterna', con porte che richiederanno una schermata di ... «Gamesblog.it, juil 15»
9
Caricamento: 26enne picchia la fidanzata in strada
La scorsa notte una donna ha segnalato che in piazza Caricamento vi era uno straniero che stava picchiando una ragazza. La pattuglia della ... «GenovaToday, juil 15»
10
Si schianta in scooter nel sottopasso di Caricamento e muore
Genova - E' morto il genovese di 55 anni che era stato ricoverato in gravissime condizioni dopo essersi schiantato questa notte alle 3 nel ... «Il Secolo XIX, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caricamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/caricamento>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z