Téléchargez l'application
educalingo
challenge

Signification de "challenge" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHALLENGE EN ITALIEN

challenge


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHALLENGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Challenge est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHALLENGE EN ITALIEN

défi

Le défi est un terme emprunté à l'anglais, qui a beaucoup de sens en italien. En particulier, dans les sports, cela signifie que vous devez contester quelqu'un ou prendre une décision. Dans le premier défi, il devient un véritable défi. Par exemple, en tennis, le défi indique le tour de qualification qu'un joueur mal classé doit surpasser pour pouvoir entrer dans le tableau principal. La deuxième signification du défi est répandue dans les sports américains, mais prend lentement sur pied dans d'autres, comme le tennis. Un exemple typique de défi est dans le football américain, où chaque entraîneur est autorisé, jusqu'à deux fois dans le même match, à utiliser le relecture instantanée quand il pense que la décision prise par l'arbitre n'est pas la même. En tennis, chaque joueur peut invoquer un oeil de faucon, une sorte de relecture virtuelle de la trajectoire de balle qui vous permet de voir si elle était dans ou hors.

définition de challenge dans le dictionnaire italien

La définition du défi dans le dictionnaire est une compétition, un tournoi pour l'attribution d'un titre ou un trophée qui doit être remis périodiquement sur le pieu.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CHALLENGE

Calcisponge · binge · falange · faringe · frange · grunge · laringe · leptomeninge · lounge · lunge · melange · meninge · midrange · orofaringe · piosalpinge · range · rinofaringe · salpinge · sfinge · siringe

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CHALLENGE

cha-cha-cha · chablis · chace · chador · chairman · chaise-longue · chalet · challenger · champagne · champenois · champignon · chamsin · chance · changeover · channel · chanson de gestes · chansonnier · chanteuse · chantilly · chantoung

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CHALLENGE

backstage · badge · beige · bondage · bricolage · bridge · brokerage · collage · college · cottage · garage · garbage · home page · image · pachimeninge · package · rouge · stage · vintage · à la page

Synonymes et antonymes de challenge dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHALLENGE»

challenge · cinnamon · test · traduzione · league · ferrari · scout · challenge · termine · mutuato · dall · assume · molteplici · significati · particolare · ambito · sportivo · sfidare · qualcuno · decisione · nella · prima · accezione · diventa · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · tubolari · aperti · artigianali · alta · qualità · ciclismo · professionistico · family · just · another · wordpress · site · triathlon · choose · your · race · today · atlantic · city · winners · royal · package · bahrain · network · formazione · eventi · comunicazione · consulenza · master · dedicato · alle · aziende · rimini · sulla · riviera · adriatica · benvenuto · sito · gara · svolge ·

Traducteur en ligne avec la traduction de challenge à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHALLENGE

Découvrez la traduction de challenge dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de challenge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «challenge» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

挑战
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desafío
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

challenge
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चुनौती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вызов
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desafio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চ্যালেঞ্জ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

défi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cabaran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Herausforderung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

挑戦
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

도전
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tantangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thách
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சவால்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आव्हान
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

meydan okuma
70 millions de locuteurs
it

italien

challenge
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wyzwanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

виклик
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

provocare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόκληση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitdaging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utmaning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utfordring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de challenge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHALLENGE»

Tendances de recherche principales et usages générales de challenge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «challenge».

Exemples d'utilisation du mot challenge en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHALLENGE»

Découvrez l'usage de challenge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec challenge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orologi 2010 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
Modena Cars Racing Challenge Chrono Ancora una volta al fianco del Team Modena Cars Racing nel 2009, Cvstos ha presentato un'interpretazione esclusiva del Challenge Chrono. La cassa tonneau (53,70x41 mm) è in acciaio o in oro ...
Script edizioni
2
Experimenta '05. Muscoli intelligenti tra sport e montagna ...
A mountain which -“Experimenta05 / Do you accept the challenge?” could not forget - in part it was, and still is, an unknown and impervious space to explore and an extraordinary scientific open-sky laboratory. It was in the Alps, in the second ...
Aa.vv., 2005
3
Bandiera manga
073 COLOR CHALLENGE * COLOR CHALLENGE * COLOR CHALLENGE COLOR CHALLENGE * COLOR CHALLENGE * COLOR CHALLENGE Water Marker. COLOR CHALLENGE * COLOR CHALLENGE * COLOR CHALLENGE COLOR ...
M. Vannucci, Manga Eden, 2010
4
TCP/IP Tutto&Oltre
CHAP (Challenge Handshake Authentication Protocol), descritto nella RFC 1994 , è un protocollo particolare che fornisce un metodo assai più affidabile per l' autenticazione dell'utente. CHAP implementa una procedura in tre passi (three- way ...
Karanjit S. Siyan, Tim Parker, 2002
5
L'arbitrato nel commercio e negli investimenti internazionali
Where the names of one or more persons are proposed for appointment as arbitrators, their full names addressed and nationalities shall be indicated, together with a description of their qualifications. Challenge of Arbitrators (Articles 9 to 12).
Piero Bernardini, 2008
6
L'imparzialità dell'arbitro
Ai sensi dell'articolo 8, rubricato Challenge of Arbitrators, le parti possono poi ricusare l'arbitro quando sussistono legittimi dubbi sulla sua imparzialità o indipendenza. Contrariamente all'orientamento sinora fatto proprio dal sistema ...
Chiara Spaccapelo, 2009
7
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
CHALLENGE, nella Legge Inglese, è` ,unaeccezione fatta ai' Giuratí, (Jurort)o Giudici così detti , i quali sono rimessi a pronunziar sentenza su qualche litigio o giudizio criminale. Vedi JUROR. CHALLENGE to the jurorr, si seo al corpo intero  ...
‎1749
8
Internet security: reti e dati a prove di hacker
Ciascun partecipante è chiamato in tal caso a codificare con la propria chiave privata il challenge ricevuto. La verifica della risposta viene effettuata invece decodificando il messaggio con la corrispondente chiave pubblica. Utilizzando questo ...
Maurizio Cinotti, 2002
9
640 domande e 840 risposte sulle reti LAN e WAN
CHAP-Challenge Handshake Authentication Protocol è invece un protocollo a tre passi (three-way), con scambio della password cifrata, grazie ad una chiave pre- condivisa (preshared key). CHAP prevede un meccanismo di autenticazione ...
Marco Paganini, 2009
10
La casa in rete
Un sistema simmetrico con variabilità informativa sul canale di comunicazione è quello basato su challenge, che tra l'altro si utilizza ogni volta che si accende un terminale mobile e ci si aggancia alla rete dell'Operatore telefonico. Fig.
‎2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHALLENGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme challenge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Renault Trucks Optifuel Challenge 2015, una gara per ridurre i …
Renault Trucks Optifuel Challenge 2015 – Piede leggero e testa concentrata sulla strada. Questo è il segreto per ridurre i consumi di gasolio, ... «Motorionline, juil 15»
2
Challenge al via con la beffa di Marchesano - Ticinonews
Nell'ambito della prima giornata del campionato di Challenge League 2015-2016, i seeländer si sono portati sul 3-0 in favore alla Pontaise ... «Ticino News, juil 15»
3
Il Vescovado - Eventi & Spettacoli Maiori, 'The Maestro Challenge
E' stata resa nota lista dei finalisti della The Maestro Challenge, la prima competizione tra barmen nello scenario della Costa d'Amalfi, nel ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, juil 15»
4
Scopriamo tutti i dettagli della GeForce GTX Challenge • Eurogamer.it
Nvidia ha svelato nuove informazioni sull'organizzazione della GeForce GTX Challenge, il particolare evento che metterà di fronte YouTuber e ... «Eurogamer.it, juil 15»
5
Trek Zerowind off road challenge: Il programma della PLAN de …
Gara in forte crescita nel panorama nazionale, valida come sesta tappa del Trek Zerowind off road challenge e caratterizzata da un percorso ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, juil 15»
6
Ciclismo, il Challenge Europeo farà tappa a Teramo il 2 agosto con …
Per la prima volta nella sua storia, la città di Teramo ospiterà il prossimo 2 agosto una gara valevole per il Challenge Euoropeo di Mountain ... «CityRumors.it, juil 15»
7
Formula Challenge “Città di Osimo” 2015, bilancio positivo
Si è concluso come da tradizione in nottata, l'appuntamento estivo con l'italiano Formula Challenge organizzato dall'Auximon Racing, che ha ... «picenotime, juil 15»
8
Un anno fa il tormentone dell' "Ice Bucket Challenge"... e ora?
Il virus delle 'secchiate benefiche' dello scorso anno ha colpito 'fortunatamente' un po' tutti. Ma vediamo quali sono stati i risultati… «il Journal, juil 15»
9
Al via la Mortal Kombat Summer Challenge, in palio una PlayStation …
La PlayStation Italian League ha appena lanciato il Mortal Kombat Summer Challenge, un torneo con in palio una delle poche copie residue ... «VG247.it, juil 15»
10
Su bwin arriva il fastforward challenge: partecipa e vinci fino a 100 …
Inoltre per partecipare al fastforward challenge dovrai iscriverti ogni settimana e conteranno, ai fini della promozione, soltanto i punti raccolti ... «ItaliaPokerClub, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Challenge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/challenge>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR