Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cometa" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMETA EN ITALIEN

co · me · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMETA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cometa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMETA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cometa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cometa

Cometa

Une comète est un corps céleste relativement petit, semblable à un astéroïde mais composé principalement de glace. Dans le système solaire, l'orbite des comètes s'étend au-delà de Pluton. Les comètes entrant dans le système intérieur, et donc visibles de la Terre, ont souvent des orbites elliptiques. Souvent décrites comme des "boules de neige sales", les comètes sont composées de substances les plus volatiles telles que le dioxyde de carbone, le méthane et l'eau glacée, mélangés avec des agrégats de poussière et de divers minéraux. La sublimation des substances volatiles lorsque la comète est proche du soleil provoque la formation des cheveux et de la queue. On pense que les comètes sont les résidus restants à partir de la condensation de la nébuleuse à partir de laquelle a formé le système solaire: les zones périphériques de cette nébuleuse, il est assez froid pour que l'eau soit sous forme solide. Il est faux de décrire les comètes comme des astéroïdes entourés de glace: les bords extérieurs du disque d'accrétion de nébuleuse étaient si froides que les corps dans le processus de formation ne sont pas soumis à la différenciation vécue par les corps en orbite plus proche du Soleil Una cometa è un corpo celeste relativamente piccolo, simile a un asteroide ma composto prevalentemente di ghiaccio. Nel Sistema solare, le orbite delle comete si estendono oltre quella di Plutone. Le comete che entrano nel sistema interno, e si rendono quindi visibili dalla Terra, hanno spesso orbite ellittiche. Spesso descritte come "palle di neve sporche", le comete sono composte per la maggior parte di sostanze volatili come biossido di carbonio, metano e acqua ghiacciati, con mescolati aggregati di polvere e vari minerali. La sublimazione delle sostanze volatili quando la cometa è in prossimità del Sole causa la formazione della chioma e della coda. Si pensa che le comete siano dei residui rimasti dalla condensazione della nebulosa da cui si formò il Sistema Solare: le zone periferiche di tale nebulosa sarebbero state abbastanza fredde da permettere all'acqua di trovarsi in forma solida. È sbagliato descrivere le comete come asteroidi circondati da ghiaccio: i bordi esterni del disco di accrescimento della nebulosa erano così freddi che i corpi in via di formazione non subirono la differenziazione sperimentata da corpi in orbite più vicine al Sole.

définition de cometa dans le dictionnaire italien

La première définition de comète dans le dictionnaire est un corps céleste composé d'un noyau lumineux, entouré d'une nébulosité moins brillante et, à côté du Soleil, suivi d'une traînée de vapeurs de luminosité variable, qui, gravitant autour du Soleil, décrit une orbite parabolique ou elliptique, particulièrement allongé. Une autre définition de la comète est un cerf-volant, un cerf-volant. Cometa est aussi un événement, spec. choquant.

La prima definizione di cometa nel dizionario è corpo celeste costituito da un nucleo luminoso, circondato da una nebulosità meno brillante e, in vicinanza del Sole, seguito da uno strascico di vapori di luminosità variabile, che, gravitando intorno al Sole, descrive un'orbita parabolica o ellittica, particolarmente allungata. Altra definizione di cometa è aquilone, cervo volante. Cometa è anche evento, spec. sconvolgente.

Cliquez pour voir la définition originale de «cometa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COMETA


afeta
a·fe·ta
atleta
tle·ta
beta
be·ta
creta
cre·ta
dieta
die·ta
eta
e·ta
meseta
meseta
meta
me·ta
moneta
mo·ne·ta
pianeta
pia·ne·ta
pieta
pie·ta
pineta
pi·ne·ta
poeta
po·e·ta
profeta
pro·fe·ta
secreta
secreta
segreta
se·gre·ta
seta
se·ta
teta
te·ta
theta
theta
zeta
ʒe·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COMETA

come per esempio
come previsto
come prima
come prima cosa
come pure
come se
come se non bastasse
come si conviene
come si deve
come sopra
come un pesce fuor d´acqua
comecché
comecchessia
comedia
comedone
comemorare
comento
comenzare
comere
cometario

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COMETA

albero di seta
alfabeta
anacoreta
analfabeta
asceta
bieta
carpineta
cerreta
esteta
geodeta
maratoneta
mofeta
muleta
ndrangheta
nepeta
oliveta
peseta
querceta
quieta
triatleta

Synonymes et antonymes de cometa dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMETA»

cometa chat elenin halley radio fondo riscatto outlet corpo celeste relativamente piccolo simile asteroide composto prevalentemente ghiaccio sistema solare orbite delle pensione tutti volti previdenza cometa nazionale complementare lavoratori dell industria metalmeccanica installazione impianti settori affini distribuzione informatica home page scegli versione office adatta azienda aspetto nuovo ottimizzato touch scopri strumenti già conosci imparare attraverso esperienza progetto caffè commercio alla realizzazione ecco associazione studio malattie metaboliche asmme ereditarie consorzio multi ente promozione adozione tecnologie calcolo avanzato organismo

Traducteur en ligne avec la traduction de cometa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMETA

Découvrez la traduction de cometa dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cometa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cometa» en italien.

Traducteur Français - chinois

彗星
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cometa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

comet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धूमकेतु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المذنب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

комета
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cometa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধূমকেতু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comète
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

comet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Komet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

彗星
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혜성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

komèt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sao chổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வால்மீன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धूमकेतू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuyrukluyıldız
70 millions de locuteurs

italien

cometa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kometa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

комета
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cometă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κομήτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

komeet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

komet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cometa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMETA»

Le terme «cometa» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.213 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cometa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cometa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cometa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMETA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cometa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cometa» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cometa en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «COMETA»

Citations et phrases célèbres avec le mot cometa.
1
John Quincy Adams
Un nativo Americano che non sa leggere o scrivere è raro... quanto l'apparizione di una cometa o un terremoto.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMETA»

Découvrez l'usage de cometa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cometa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cometa sull'Annapurna
Simone Moro è un alpinista d’alta quota.
Simone Moro, 2010
2
Il mistero delle comete-Le missioni spaziali verso la cometa ...
Un caso senza precedenti fu quello dell'astrofilo Palitzsch che nel 1758 per mezzo di un telescopio scoprì la cometa di Halley. Apparentemente il primo a scoprire comete grazie al telescopio era stato Godfrey Kirch di Coburg ( Germania), ...
Cristiano Batalli Cosmovici, 1991
3
Sulla terza cometa del 1854
USCITA PALERMO e li m $ 16 16 38.3 16 18 41.0 A m $ 16 53.0 19 1.2 A 16 16 m 19 ( li m s 16 19 38.2 16 21 0.0 A 8 m l u '+ 7 2.4 m 39 s • Luglio 16 I Cometa Stella a s s 16 16 24.5 39.1 53.05 20 — 1 41.722 II Cometa Stella a s s 16 29 50.4 ...
Domenico Ragona, 1858
4
Predizione della cometa dell'anno 1736. Con riflessioni ...
Una Cometa per anno comparve in detti tre an- r '842. )ni, e sempre fu'veduta in Acquario . Cardano però dice, che una fosse la prima in Libra , la seconda in Vergine , la terza in Acquario . 844. Fu osservata una Cometa sopra Venere dal ...
Antonio Ghisilieri, Filippo Carlo marchese Ghisilieri, 1735
5
La cometa rossa: cronaca di un incontro
cronaca di un incontro Chiara Macconi. nella vita della singola donna. La Storia e la mia storia hanno parametri comuni ma differenziati. Darsi il tempo per riflettere è femminile o dei filosofi. Le donne sprecano più energia e tempo nella  ...
Chiara Macconi, 2001
6
Sulla grande pioggia di stelle cadenti prodotta dalla cometa ...
Infatti l'orbita di questa cometa tocca Ora quasi l'orbita terrestre nel punto ove la Terra suole trovarsi negli ultimi giorni di novembre, mentre la posizione anteriore, che l'orbita della stessa cometa occupava ai tempi di Brandes, mostra. che ...
Giovanni V. Schiaparelli, 1872
7
Osservazioni astronomiche e fisiche sulla grande cometa del ...
La luce della Cometa diffondendosi in modo uguale, produceva un'impressione intieramente simile a quella delle stelle, e la comparazione dell'intensità luminosa dei dischi riusciva molto facile, e credo anche molto esatta. 26 Luglio. 11h 0“'.
Giovanni Virginio Schiaparelli, 1873
8
Discorso della cometa pogonare dell'anno 1618. Di Scipione ...
п Y ‚ ‚ _ , \ TS' {hfůâïfto lïÈec'e oll'eruatione ('пашете ‚ prendendofí Falten; 2c Ёрш . ГНоЁ'Еюпсе delle dette'due Stelle Arturo , e Spiga , 'e'quella del capo della Cometa fc poi prendendolî gli angoli di polìtione fra di~loro,che coli io volontieri ...
Scipione Chiaramonti, Giovanni Alfonso Borelli, 1619
9
Osservazioni sopra la Cometa dell'anno 1744
Accettato il luogo di queste si avranno i luoghi della Cometa per i sopradetti giorni. Adì i3 la coda traversava l' a di Andromeda, e giungeva alla ar della stessa costellaziorie, occupando uno tratto di zz gradi. La sua figura era molto irregolare, ...
Eustachio Zanotti, Petronio Mateucci, 1744
10
Memoria del dottore Guglielmo Olbers sulla probabilità dello ...
Questa verità ho avuto luogo di verificare anch'io in Firenze nel suddetto anno 1854 sulla Cometa scoperta da Mauvais a Parigi nel mese di Luglio, ed osservata dal 1'. Tanzini delle Scuole Pie. dal D.I Mariano Mangani e da me dal 22 di quel ...
Remigio Del Grosso, 1845

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cometa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Q1 PANSTARRS, lo spettacolo della nuova cometa - Centro Meteo …
Q1 PANSTARRS, lo spettacolo della nuova cometa – La Cometa C / 2014 Q1 (PANSTARRS) è pronta per fare il suo massimo avvicinamento ... «Centro Meteo Italiano, juil 15»
2
Jovanotti / Concerto al San Filippo di Messina: la scaletta del …
... cometa – Ora – Fango – Il mondo è tuo – Non m'annoio / Falla girare / È la scienza bellezza / Tanto / Muoviti muoviti – L'ombelico del mondo ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
3
expo, lunedi' maroni e aprea a giornata speciale formazione
PRESIDENTE PREMIA GIOVANI ARTISTI, ASSESSORE A FORUM EDUCATION IN SCENA FONDAZIONE MINOPRIO, CFP COMETA COMO, ... «Mi-Lorenteggio, juil 15»
4
Il modello del lander Philae al Festival delle Scienze di Agrigento …
Ci sarà anche un modello in scala del lander Philae, che sta esplorando la cometa 67P/Churyumov-Gerasimenko, al Festival delle Scienze di ... «ANSA.it, juil 15»
5
Tris di stelle cadenti nel week end: come osservare le meteore
Queste meteore sono i frammenti della cometa 1919_V Metcalf. draconidi 2013 mappa. Non è ancora finita. Il tris di stelle cadenti arriva la notte ... «NextMe, juil 15»
6
Cometa e Promethean insieme sviluppano il canale educational
Cometa ha anche di recenete creato la Business Unit dedicata la mercato educational per dare ulteriore impulso all'impegno preso in questa ... «Tom's Hardware, juil 15»
7
New Horizons arriva su Plutone e batte Rosetta: storia di una sfida …
Dopo lo “smacco” di Rosetta, la missione Esa che ha portato una sonda su una cometa, la soddisfazione della Nasa è davvero tanta. «Il Messaggero, juil 15»
8
Avvicinamento a Plutone, l'omaggio della sonda Rosetta - Cronaca …
Avvicinamento a Plutone, l'omaggio della sonda Rosetta. Scatta una foto dalla sua posizione vicino alla cometa 67/P. Redazione ANSA ROMA. «ANSA.it, juil 15»
9
Cometa sigla una partnership con Promethean per il supporto della …
Cometa ha siglato una partnership con Promethean, azienda che opera nell'ambito delle tecnologie al servizio della didattica, che avrà tra i ... «Channelbiz, juil 15»
10
Missione Rosetta, improbabile la vita sulla cometa
Per spiegare alcune caratteristiche della cometa 67P/Churyumov Gerasimenko, due scienziati avrebbero chiamato in causa l'esistenza di ... «Wired.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cometa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cometa>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z