Téléchargez l'application
educalingo
coratella

Signification de "coratella" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CORATELLA EN ITALIEN

co · ra · tel · la


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORATELLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Coratella est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORATELLA EN ITALIEN

Coratella

Coratella est le terme qui se réfère à des parties de l'intérieur des petits animaux comme l'agneau, le lapin ou la volaille. C'est le diminutif de la corata, qui a la même signification pour l'intérieur des grands animaux. Dans les temps anciens, corata et coratella ont défini le seul complexe de cœur, de foie et de poumons. À l'heure actuelle, en plus de ces éléments, on parle couramment des reins, de la rate et du larynx. Ces coupures sont utilisées dans toutes les cuisines régionales italiennes pour emballer divers plats traditionnels, tels que les frites de coratella, le cerf-volant mouillé, la coratella aux artichauts de la tradition culinaire romaine.

définition de coratella dans le dictionnaire italien

La définition de coratella dans le dictionnaire est corate d'agneau, gamin, lièvre ou lapin.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CORATELLA

a stella · bretella · cartella · civitella · costella · mantella · mastella · nutella · partitella · pastella · patella · portella · rivoltella · rotella · stella · stracciatella · tagliatella · tarantella · vitella · zitella

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CORATELLA

corallini · corallino · corallo · coralloriza · coralmente · coram populo · corame · coramella · coramina · coranico · Corano · corata · corazza · corazzaio · corazzare · corazzata · corazzato · corazzatura · corazziere · corazzino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CORATELLA

anemone fior-stella · bagattella · barbatella · buona stella · cattiva stella · coltella · curatella · frittella · fustella · gratella · mappatella · mortella · moscatella · motella · nepitella · nigritella · nipitella · pagnottella · scappatella · sfogliatella

Synonymes et antonymes de coratella dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CORATELLA»

coratella · gianfranco · studio · agnello · umbra · vitello · ricetta · alla · marchigiana · romana · coratella · termine · quale · indicano · parti · delle · interiora · degli · animali · piccola · taglia · come · coniglio · provincia · viterbo · padella · cipolla · prendere · lavarla · bene · acqua · corrente · asciugarla · panno · cucina · tagliare · pezzi · organi · compongono · abbacchio · trippa · advisor · ricette · più · gustose · tradizionale · povera · piatto · saporito · facile · sabato · alessia · vicari · salvia · pane · ingredienti · genere · sono · frattaglie · bovino · adulto · tratta · animale · archives · taverna · ghetto · quattro · persone · capretto · bicchiere · vino · bianco · secco · brodo · limone · cucchiai · olio · oliva · nonciclopedia · tipico · pasquale · accompagnata · panettone · dolce · natalizio · meglio · romamor · splendido · secondo · antipasto · parte · importante · colazione · pasqua · perfetta · dello · chef · separare · ciotole · nella · prima · rognone · gargarozzo · seconda · nell ·

Traducteur en ligne avec la traduction de coratella à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CORATELLA

Découvrez la traduction de coratella dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de coratella dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coratella» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

coratella
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

coratella
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

coratella
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

coratella
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

coratella
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

coratella
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

coratella
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

coratella
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

coratella
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

coratella
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Coratella
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

coratella
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

coratella
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

coratella
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

coratella
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

coratella
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

coratella
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

coratella
70 millions de locuteurs
it

italien

coratella
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

coratella
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

coratella
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

coratella
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

coratella
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

coratella
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coratella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coratella
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coratella

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORATELLA»

Tendances de recherche principales et usages générales de coratella
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coratella».

Exemples d'utilisation du mot coratella en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CORATELLA»

Découvrez l'usage de coratella dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coratella et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La storia di Pipetta
disse Pipetta. Avvicinatosi all'agnello cucinato da Pipetta, Gesù co‐ minciò a frugare con un bastoncino, come per cercare qualcosa. “sai, Pipetta, che ti dico? Ho tanta di quella fame che mi mangerei volentieri un po' di coratella!” disse Gesù.
Fabrizio Amerini, 2012
2
365 giorni di buona tavola
Con agnello e con carciofi: classici di primavera Accanto alla ricetta a base di coratella, propongo qui uno spezzatino: per questa ricetta sarà molto indicata la carne che si ricava dalle spalle, ricca di muscoli e cartilagini, ma povera di grasso ...
Beppe Bigazzi, Giuseppina Bigazzi, 2011
3
Tecniche di masturbazione fra Batman e Robin
Dal momento che Coratella sa bene che cosa Tordo vuole da lei, sarà sensibile al minimo commento. A Tordo conviene tenere la bocca chiusa e lasciare che il non detto fluisca nella musica e nel calore dei corpi. l documentari sul deserto e ...
Efraim Medina Reyes, 2004
4
La cucina del Bel Paese
cuore e la coratella del coniglio; aggiungere finoc- chio selvatico, due spicchi di aglio tritati, sale e pepe e mescolare. Aggiungere alcune cotiche di maiale precedentemente lessate e un pugno di olive nere intere, quindi cuocere a fuoco  ...
TOURING CLUB
5
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Coratella. cac'. ove. con. polpettine. d'agnello. Hostaria L'Arca, Alba Adriatica (TE ) MassimilianoCapretta, chefetitolare del locale, invitatuttiilettoriad assaggiare una delle sue ricette più apprezzate, un antipastodella tradizione abruzzese ...
Carlo Cambi, 2010
6
La cucina degli avanzi e le ricette semplici e gustose - ...
Coratella. con. i. carciofi. 2-3 spicchi d'aglio, 1/2 bicchiere di vino bianco, olio extravergine d'oliva,sale, pepe. Preparate una coratella d'agnello lavandola bene sotto acqua cor- rente e tagliandola a pezzi. Pulite, tagliate a spicchi i carciofi e ...
Edizioni Del Baldo
7
L'italia unita in cucina-nord verso sud
VINO CONSIGLIATO:Cesanese * CORATELLA- Lazio L'abbacchio è un agnello da latte che ha circa un mese di vita e pesa intorno ai 5 chili. La coratella d' abbacchio è un piatto tipico della cucina romana che viene preparato utilizzando le ...
Marina Baccos, maria Gabriella Guerra, 2013
8
Pratica E Scalcaria D'Antonio Frvgoli Lvcchese: Intitolata ...
76 Coratella di capretto , in diner fi pott aggi , & m mineflra . 76 Coratella di Caprio ,e fuá cuan a. lib. 2. I glefe. K1 Cofciotti di Vit ella , in diutrfi piccadtgtt , et in nèprture,e Pa fhttiyt paäitam. 5 6 С oßiotti ái VUeliain Torte.e cioflate. 76 Cofcietti át ...
Antonio Frugoli, 1631
9
La grande cucina regionale italiana – Marche
INGREDIENTI: 300 g di coratella di agnello, 4 fette di pane casereccio raffermo, 1 /2 cipolla, brodo, 1 uovo, olio per friggere, burro, sale ! Crostini con coratella di agnello Ponete a rosolare in un tegame con una noce di burro la cipolla affettata.
Daniela Guaiti, 2010
10
I nonni in cucina. Repertorio di 150 ricette
INGREDIENTI (per 4 persone) 400gr di coratella di agnello o di capretto Due uova Una cipolla Un mazzetto di prezzemolo Mezzo bicchiere di latte Un mestolo di brodo di carne Olio extra vergine di oliva o olio di oliva Farina Un limone ...
Placido Munafò, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORATELLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coratella est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Andria: M5S: «Debito del Comune di Andria 49 milioni, conto salato …
... tavola» hanno dichiarato i consiglieri comunali del M5S Michele Coratella, Doriana Faraone, Donatello Loconte, Vincenzo Coratella e Pietro ... «AndriaLive.it, juil 15»
2
Weekend 18-19 luglio a Roma e nel Lazio, tante sagre e l'Estate …
In tavola verranno serviti: l'antipasto del pecoraro, gli gnocchi all'amatriciana e al castrato, la pecora alla brace, la coratella, gli arrosticini, ... «Intelligonews, juil 15»
3
La pajata romana non è più fuorilegge per la mucca pazza | Roma …
Il 'quinto quarto', ovvero le interiora degli animali, non a caso sono l'ingrediente principe della cultura culinaria romana povera: coratella, trippa ... «Roma Fanpage, juil 15»
4
Expo 2015, sulle sponde del Turano “Andar per Lago”
L'offerta gastronomica si è ampliata raggiungendo 8 differenti degustazioni, dall'amatriciana alle lasagne al ragù di lago, dalla coratella di ... «Rietinvetrina, juil 15»
5
Lutto a Millesimo per la scomparsa della piccola Lorena Coratella
Millesimo in lutto per la scomparsa della piccola Lorena Coratella: la bimba si è spenta questa mattina all'età di 13 anni all'ospedale Giannina ... «SavonaNews.it, juil 15»
6
Strade disastrate - Grazie per le vostre segnalazioni
Tutte cose segnalate al comune, senza esito! Marco Coratella. Ho letto i vostri articoli riguardanti i viadotti di recente costruzione che crollano. «Quattroruote, juil 15»
7
Proclamato il nuovo Consiglio comunale di Andria
Entra con cinque consiglieri comunali il Movimento 5 Stelle: al candidato sindaco Michele Coratella si aggiungono Vincenzo Coratella, Doriana Faraone, ... «Il Domani Andriese, juil 15»
8
TUTTO PRONTO A FABRICA DI ROMA PER LA SAGRA DELLA …
... possibile degustare delle vere e proprie prelibatezze, dagli gnocchi al castrato alla pecora alla callara fino alla coratella e ai dolcetti tipici. «NewTuscia, juil 15»
9
La "notte rosa" trasforma Nepi in un palcoscenico. Fabrica di Roma …
Per quattro giorni saranno serviti in piazza l'antipasto del pecoraro, gli gnocchi all'amatriciana e al castrato, la pecora alla brace, la coratella, ... «La Repubblica, juil 15»
10
A Colonnetta è tempo di "Manfrengole". Cibo della tradizione e …
... 10 al 12 luglio e salsicce, fegatelli, pancetta, pollo alla brace e coratella il 16 e 17 luglio, cinghiale il 18 e il 19 luglio al posto della coratella). «OrvietoNews.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coratella [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/coratella>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR