Signification de "corego" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE COREGO EN ITALIEN

co · re · go

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COREGO

Corego est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COREGO EN ITALIEN

chorège

Corego

Le trône, dans la Grèce antique, était celui qui était impliqué dans le financement des représentations théâtrales d'une tragédie lors de fêtes liturgiques telles que Dionysos. Coreghi était des hommes politiques éminents comme Temistocles, Pericles et Alcibiades. Il était généralement un citoyen athénien riche, nommé par le magistrat responsable de l'organisation et du contrôle de la célébration liturgique. La charge pourrait être refusée, mais ce fut rarement le cas, car les dépenses de soutien pour un événement ont augmenté la popularité du personnage désigné et ont garanti un droit de vote volontaire sur les polis. Le candidat pourrait indiquer le nom d'un autre athénien considéré comme plus abondant de lui; si ce dernier se révélait moins débrouillard, la loi prévoyait l'échange d'actifs entre les deux. Les dépenses auxquelles le sujet a été soumis étaient principalement celles du chœur tragique dans l'ordre des costumes, des masques, ...

Il corego, nella Grecia antica, era colui che si occupava di finanziare l'allestimento degli spettacoli teatrali di un tragediografo in occasione delle feste liturgiche quali, ad esempio, le Dionisie. Coreghi sono stati uomini politici di primo piano come Temistocle, Pericle e Alcibiade. Solitamente si trattava di un cittadino ateniese facoltoso, designato dal magistrato cui competeva l'organizzazione ed il controllo della celebrazione liturgica. La carica poteva essere rifiutata ma raramente ciò accadeva, in quanto sostenere le spese per un evento accresceva la popolarità del personaggio designato e garantiva un tributo volontario di quest'ultimo alla polis. Il designato poteva indicare il nome di un altro ateniese ritenuto più abbiente di lui; se quest'ultimo si dimostrava invece meno abbiente, la legge prevedeva lo scambio dei beni tra i due. Le spese cui il corego era soggetto erano principalmente quelle per il coro tragico nell'ordine di costumi, delle maschere, gli...

définition de corego dans le dictionnaire italien

La définition de corego dans le dictionnaire vient des Grecs anciens, chef du choeur, coryphaeus. Corego est également directeur, directeur d'une chorale.

TRADUCTION DE COREGO

Découvrez la traduction de corego dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de corego dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corego» en italien.

• Traducteur Français - chinois: choregos
• Traducteur Français - espagnol: choregos
• Traducteur Français - anglais: choregos
• Traducteur Français - hindi: choregos
• Traducteur Français - arabe: choregos
• Traducteur Français - russe: хорег
• Traducteur Français - portugais: choregos
• Traducteur Français - bengali: choregos
• Traducteur Français - français: chorège
• Traducteur Français - malaisien: choregos
• Traducteur Français - allemand: Choregos
• Traducteur Français - japonais: choregos
• Traducteur Français - coréen: choregos
• Traducteur Français - javanais: choregos
• Traducteur Français - vietnamien: choregos
• Traducteur Français - tamoul: choregos
• Traducteur Français - marathi: choregos
• Traducteur Français - turc: choregos
• italien: corego
• Traducteur Français - polonais: choreg
• Traducteur Français - ukrainien: хорег
• Traducteur Français - roumain: choregos
• Traducteur Français - grec: χορηγός
• Traducteur Français - afrikaans: choregos
• Traducteur Français - suédois: choregos
• Traducteur Français - norvégien: choregos

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COREGO»

Découvrez l'usage de corego dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corego et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Storia della legislazione. Prima versione italiana con ...

La legge che lo prescriveva, ordinava pure che l'estrazione fosse fatta in publico e dain arconti medesimi (6). Una equità rigorosa non presiedeva sempre all' aggiudicazione de'premii, a crederne Demostene, clt' era stato corego (7) ...

Claude Emmanuel Joseph Pierre marquis de Pastoret, 1841

Phonos. L'omicidio da Draconte all'età degli oratori

Importanti impegni sul fronte cittadino – e quindi, in sostanza, cause di forza maggiore – avevano però reso impossibile al corego badare personalmente alla preparazione del coro (103): questo non gli aveva tuttavia impedito di scegliere ...

Laura Pepe, 2012

Origini della lirica greca

Effettivamente la ceramica ci presenta a volte il corego come una figura chiaramente distinta dal musico. Nel libro di Tòlle26 e in quello di Webster' vengono mostrati esempi in cui il giovane che porta la lira è seguito da un altro caratterizzato ...

Francisco Rodríguez Adrados, 2007

Le belle arti: Opuscoli storici musicali

bù , quello del Corego , e del suo poeta , e si appendeva nel tempio , come eterno monumento della vittoria. Plutarco ci ha conservato una di queste iscrizioni : La tribù Antiochide riporlo il premio Aristide Corego fece le spese de' giuochi Il ...

Giovanni Battista Gennaro Grossi, 1820

Cultura e lingue classiche 3

Oltre che dall'autore del testo teatrale lo spettacolo dipendeva dal corego, che poteva essere liberale o spilorcio in materia di costumi o nel fornire molti o pochi personaggi muti che formavano il seguito dei personaggi principali. Un corego ...

Biagio Amata, 1993

Lo specchio infranto

Nel 472, quando il poeta fa rappresentare la tetralogia di cui i Persiani costituiscono il secondo dramma, ha come corego - il corego è un ricco Ateniese che prende in carico le spese di una rappresentazione teatrale - il giovane Pericle, che ...

Pierre Vidal-Naquet, R. Di Donato, 2002

Sovranità della legge: la legislazione di Demetrio del ...

Già all'epoca di Demostene, probabilmente a causa dei cambiamenti intervenuti nella struttura sociale di Atene, si tendeva ad evitare l'assunzione della coregia, tanto che egli stesso riferisce che per tre anni nessun corego era e- merso dalla ...

Antonio Banfi, 2010

Dizionario Larousse della civiltà greca

Aiutato dal protagonista (v. attore), il corego sceglieva i coreuti e si incaricava di effettuare tutte le spese necessarie alla loro preparazione. Queste spese erano di entità variabile, ma sempre assai elevata e anche se talvolta accadeva che un  ...

‎2001

Dionysos a teatro: il contesto festivo del dramma greco

Midia colpisce, in pieno teatro, Demostene e ne lacera il vestito sacro (hieros) [ Arg. 5], mentre l'oratore ricopre il ruolo di corego. Demostene gli risponde citandolo in tribunale e lo accusa di oltraggio allo Stato e alla religione, in quanto , come ...

Natale Spineto, 2005

Poiesis: bibliografia della poesia greca

a.C): ai w.9-10 il corego, cui è conferita una posizione di rilievo non disgiunta però dalla menzione dei coreuti, suoi compagni di tribù, è ricordato significativamente per patronimico, e non per demotico (vd. il valore di khoregein in [Xen.] ...

‎2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COREGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme corego est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ballo con Chicca, la mia gru

... con una danza apposita chiamata «geranos», e «geranoulkòs», ossia «colui che tira le gru», era chiamato il corego. L'immagine della gru ... «Corriere della Sera, juil 10»