Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cricca" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRICCA EN ITALIEN

cric · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRICCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cricca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CRICCA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cricca» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cricca dans le dictionnaire italien

La définition de clique dans le dictionnaire est un groupe de personnes associatives à tracer à leur propre avantage, au détriment des autres: les fissures politiques et littéraires. Cricca est également dans la combinaison de jeux de cartes de trois chiffres de la même valeur.

La definizione di cricca nel dizionario è gruppo di persone associatesi per tramare a proprio vantaggio, a danno altrui: cricche politiche, letterarie. Cricca è anche nei giochi di carte combinazione di tre figure dello stesso valore.


Cliquez pour voir la définition originale de «cricca» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CRICCA


bricca
bric·ca
chicca
chic·ca
cicca
cic·ca
martinicca
mar·ti·nic·ca
mezzapicca
meʒ·ʒa·pic·ca
micca
micca
pasticca
pa·stic·ca
picca
pic·ca
ricca
ricca
ripicca
ri·pic·ca
stricca
stricca

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CRICCA

criare
cribbio
cribrare
cribriforme
cribro
cribroso
cric
criccare
cricch
cricchetto
cricchi
cricchiare
cricchio
cricco
criceto
crich
crick
cricket
cricoide
cricoideo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CRICCA

acca
albicocca
bacca
becca
bicocca
bocca
casacca
giacca
macca
malacca
mecca
occa
polacca
rocca
sacca
secca
tocca
vacca
yucca
zucca

Synonymes et antonymes de cricca dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CRICCA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «cricca» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de cricca

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRICCA»

cricca ambiente associazione delinquere banda camarilla camorra cerchia chiesuola clan combriccola comitiva compagnia congrega consorteria conventicola cosca faida fazione gang ghenga gruppo loggia mafia mangeria massoneria parte cricca nell enciclopedia treccani difetto pezzi getti laminati consistente sottile crepa più meno profonda prelude alla rottura origine difetti dizionari corriere della sera persone tengono mano affari poco onesti termine piace parlano benvenuti nella puoi essere sbagliato quanto vuoi siamo come bocciofila arci torino piemonte circolo tipo affiliato comitato appartenenza reti tematiche indirizzo carlo ignazio giulio turin wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia atlante storico ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio troice trica

Traducteur en ligne avec la traduction de cricca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRICCA

Découvrez la traduction de cricca dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cricca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cricca» en italien.

Traducteur Français - chinois

集团
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

camarilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

clique
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गिरोह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زمرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

panelinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপদল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

clique
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Clique
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

徒党
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파벌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

klik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đảng phái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழுவில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कंपू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

klik
70 millions de locuteurs

italien

cricca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

klika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кліка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλίκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kliek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klick
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klikken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cricca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRICCA»

Le terme «cricca» est assez utilisé et occupe la place 18.958 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cricca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cricca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cricca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRICCA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cricca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cricca» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cricca en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CRICCA»

Citations et phrases célèbres avec le mot cricca.
1
Alexander Langer
Le cause dell’emergenza ecologica non risalgono a una cricca dittatoriale di congiurati assetati di profitto e di distruzione, bensì ricevono quotidianamente un massiccio e pressoché plebiscitario consenso di popolo.
2
Eric Hoffer
Gli anticonformisti viaggiano di regola in gruppo. Raramente si trova un anticonformista che vada da solo. E guai a colui che all'interno di una cricca anticonformista non si conforma all'anticonformismo.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRICCA»

Découvrez l'usage de cricca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cricca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La cricca
ABUSI, PRIVILEGI, CONFLITTI D'INTERESSE DI BUONA PARTE DELLA CLASSE POLITICA, CHE HA PERSO LA PASSIONE SOSTITUENDOLA CON LA BRAMA DI POTERE E DI GUADAGNO. Il Sole 24 Ore
Sergio Rizzo, 2011
2
Technical Dictionary
crater crack, fessurazione intorno al cratere, lesione a forma di cratere * cup- shaped crack, frattura a coppa * curved crack, cricca a uncino * desiccation crack, fessura da essiccamento * drying crack, fessura da essiccazione * edge crack, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Marco Bozzaris gran scena lirica scritta appositamente dal ...
Giuseppe Cricca. mmch wzmms GRAN SCENA LIRICA SCRITTA APPOSITAMENTE DAL SIGNOR MAESTRO GIUSEPPE CRICCA PEL TEATRO DI CEFALONIA - ARGOSTÙLI m OCCASIONE ' I DELLA BENEFIZIATA DELLA PRIMA DONNA ...
Giuseppe Cricca, 1840
4
Atti del XIII Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
È però difficile, se non in particolari casi, come ad esempio con le striature di fatica, (individuabili solo in particolari zone e per alcuni materiali) con cui è possibile misurare la velocità locale di propagazione della cricca, avere informazioni ...
Aa.vv.
5
Dizionariu sardu-italianu
Cricca a mana, saliscendo a'pollice. Cricca a passadori с un conca e coa, saliscendo con testa e coda. Cricca de batti- porta cun is pumas, saliscendo a manubrio. Cricca de ventana, chi si serrate s'aberit cun funi, o cordoni, saliscendo sul f ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
6
Dizionariu sardu-italianu
saliseendo. Su naseddu, monachetlo. Sa barrixedda, taran. Cricca a manu, saliseendo a pollice. Cricca a passndori cun conca e coa, saliseendo con testa e coda. Cricca de batti- porta cun is pumas, saliseendo a manubrio. Cricca de ventana ...
Vissentu Porru, 1866
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
CRICCA. Sust. f. Giuoco di carte, cosi detto dal chiamarsi cricca tre figure di esse (come tre fanti, tre cavalli, tre re) che tino abbia in mano. -Prosino . . . mandò per certe cataste senza dirmi nulla ; e al pagamento mi voleva ratonerc dieci lire che  ...
Giovanni Gherardini, 1853
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
OSSO, .mst. m., il S. I. CRICCA. Sust. f. Giuoco di carte, così detto dal chiamarsi cricca tre figure di esse (come tre fanti, tre cavalli, tre re) che uno abbia in mano. - Frosino .. . mandò per certe catasto senza dirmi nulla; e al pagamento mi voleva  ...
‎1853
9
Atti del Workshop "Giovani Ricercatori IGF 2008"
Q D. Colombo, Giovani Ricercatori IGF 2008, 102-115, ISBN: 978-88-95940-21-2 Algoritmo di propagazione automatica per fronti di cricca tridimensionali Daniele Colombo Dipartimento di Meccanica, Politecnico di Milano, via la Masa 34, ...
Aa.vv.
10
Introduzione alla Teoria della elasticità: Meccanica dei ...
Questo problema, tra le altre cose, consente di affrontare rigorosamente il problema dell'intensificazione degli sforzi in corrispondenza degli apici di cricca. I campi elastici in prossimit`a di difetti (come cricche o dislocazioni) hanno un ...
Luciano Colombo, Stefano Giordano, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRICCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cricca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il Fatto in edicola domenica 19 luglio. Renzi: "Meno tasse per tutti". E …
Il reportage sulla “cricca dei veleni” al ministero dell'Ambiente. Di Francesco Casula e Ferruccio Sansa. MAFIA CAPITALE E' AI DOMICILIARI E ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
2
Casale San Nicola, negli scontri anche gli irriducibili di Militia …
... DIGOS BOIA lo abbiamo sempre sputato in faccia a questa cricca di laidi esseri non ci siamo mai nascosti dietro l'anonimato e mai lo faremo, ... «Roma Fanpage, juil 15»
3
Si chiude la vicenda delle 'Pillole del sapere': il fatto non costituisce …
Il procedimento era stato avviato dalla procura di Roma, a seguito di un dossier anonimo che parlava d'una presunta 'cricca'. Uno dei dirigenti ... «La Tecnica della Scuola, juil 15»
4
Ant-Man, parola d'ordine: leggerezza. La recensione del film Marvel …
Non è un caso che Paul Rudd sia stato scelto come protagonista: viene dagli sketch del Saturday Night Live ed è uno dei cardini della cricca di ... «Best Movie, juil 15»
5
Il Tibet di Tenzin Delek
... di Hong Kong e di Macao oltre – ovviamente – contro «la cricca del Dalai lama» e i gruppi indipendentisti, sospettati da Pechino di essere a ... «La Repubblica, juil 15»
6
The Reach, Entourage e Babadook: i film in sala per rinfrescare l …
A spalleggiarlo dai block ai boulevard ci pensa da sempre la sua sgangherata cricca di amici. In cima tra i personaggetti si piazza il fratellastro ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
7
Nuovi Uffizi, la storia infinita
... si vedono di cattivo occhio i dubbi che da Firenze vengono sollevati sul progetto finale dei Nuovi Uffizi. Poi, arriva il patatrac della «cricca». «Corriere Fiorentino, juil 15»
8
La soggezione della dirigenza alla politica è causa di fenomeni …
Intercettato, il Buzzi della Acerbi diceva: “Basta che se ne va questa, non te riceve, non te parla… e che cazzo, no!”. E, infatti, la cricca diretta da ... «Leggi Oggi, juil 15»
9
IMPERIA. MUSEO NAVALE, FURIA SERAFINI SU STRESCINO …
... assicurò la Città sulla trasparenza del cosiddetto “Laboratorio per Imperia”, fuori dalla cricca dei politicanti, ed invece fece pressione su Sara ... «IMPERIAPOST, juil 15»
10
Imperia: Museo Navale il direttore spara a zero contro l'ex assessore …
... assicurò la Città sulla trasparenza del cosiddetto “Laboratorio per Imperia”, fuori dalla cricca dei politicanti, ed invece fece pressione su Sara ... «SanremoNews.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cricca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cricca>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z