Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "crime" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRIME EN ITALIEN

crime play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CRIME EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «crime» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de crime dans le dictionnaire italien

La première définition du crime dans le dictionnaire est contraire aux règles du droit pénal. Une autre définition du crime est la faute lourde, la cruauté: c'est un c. profiter des adolescents. Le crime est aussi une violation des lois divines.

La prima definizione di crime nel dizionario è atto contrario alle norme del diritto penale. Altra definizione di crime è colpa grave, crudeltà: è un c. sfruttare gli adolescenti. Crime è anche infrazione delle leggi divine.


Cliquez pour voir la définition originale de «crime» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CRIME


abbandonare la valle di lacrime
abbandonare la valle di lacrime
anime
anime
daytime
daytime
full time
full time
just in time
just in time
lacrime
lacrime
lime
lime
massime
mas·si·me
part time
part time
prime time
prime time
question time
question time
ragtime
ragtime
regime
re·gi·me
rime
rime
strappalacrime
strap·pa·la·cri·me
sublime
su·bli·me
sulle prime
sulle prime
unanime
na·ni·me
vime
vi·me
vittime
vittime

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CRIME

cricoideo
crimenlese
criminale
criminalista
criminalità
criminalita organizzata
criminalizzabile
criminalizzare
criminalizzazione
criminalmente
criminaloide
criminare
criminatore
criminazione
crimine
criminogeno
criminologia
criminologico
criminologo
criminosamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CRIME

analcime
ancien régime
concime
equal time
equanime
esanime
guaime
inanime
mangime
mietere vittime
parti intime
peaktime
postime
pusillanime
recentissime
saime
sedime
spandiconcime
specime
voto unanime

Synonymes et antonymes de crime dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRIME»

crime canale mediaset shoes blog scarpe time crime london fashion logo history campaign press store contact menu slide left right tutte sfumature brivido sito ufficiale notizie anticipazioni delle serie onda piace persone parlano crimelondon handmade vintage sneakers premium intrattenimento poliziesco duro puro senza compromessi palinsesto raccontano quotidiana battaglia bene male dove minuti next page items found total berber disponibilita euro

Traducteur en ligne avec la traduction de crime à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRIME

Découvrez la traduction de crime dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de crime dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crime» en italien.

Traducteur Français - chinois

犯罪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crimen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crime
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपराध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جريمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

преступление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crime
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপরাধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crime
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jenayah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kriminalität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

犯罪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

범죄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

angkara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tội ác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुन्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

suç
70 millions de locuteurs

italien

crime
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przestępstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

злочин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crimă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έγκλημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

misdaad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kriminalitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crime

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRIME»

Le terme «crime» est habituellement très utilisé et occupe la place 724 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crime» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de crime
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crime».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRIME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «crime» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «crime» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot crime en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRIME»

Découvrez l'usage de crime dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crime et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Crime
Sotto la luce impietosa del sole della Florida, Welsh scandaglia le profondità più innominabili della crudeltà e del rimorso umano, con la sua penna sempre tagliente e anfetaminica.
Irvine Welsh, 2010
2
O crime do Padre Amaro: cenas da vida devota
PREFÁcIo DA TERCEIRA EDIÇÃO O Crime do Padre Amaro recebeu no Brasil e em Portugal alguma atenção da Crítica, quando foi publicado ulteriormente um romance intitulado - O Primo Basílio. E no Brasil e em Portugal escreveu-se ...
José Maria Eça de Queiroz
3
Crime a la Pirandello
Viewing Pirandello's work as an "open discorse," I present a new interpretation of his literature by tracing the "concept of crime" and creating a Pirandellian criminal typology.
Daniela Popa Herlea, 2007
4
Karima: You Crime 2013 - Vol. tre
KARIMA, di Enrico PandianiIl giovane poliziotto Jean-Pierre Mordenti e il più esperto Alain Servandoni, di origini italiane, sono inseparabili colleghi alla Buoncostume di Parigi.
Enrico Pandiani, Christina Anagnos, Federico Negri, 2013
5
Il Delitto di Lord Arthur Savile (Lord Arthur Savile's Crime)
Romanzo nero con spunti comici, nel quale durante un ricevimento un chiromante predice a Lord Arthur Savile, che è destinato a commettere un omicidio.
Oscar Wilde, 2012
6
Sorridi, bellezza!: You Crime 2013 - Vol. due
SORRIDI, BELLEZZA! di Simone Sarasso Dallas, anni Trenta.
Simone Sarasso, Riccardo Bruni, Marco Scarlatti, 2013
7
Dogs: You Crime 2013 - Vol. uno
DOGS, di Sandrone Dazieri Leonardo è un enorme ragazzone di trent’anni e di poche parole.
Sandrone Dazieri, Aislinn, Igor De Amicis, 2013
8
Girls: You Crime 2013 - Vol. quattro
GIRLS, di Paolo Roversi Lambrate, quartiere storico di Milano, è la terra di confine che ha dato i natali al bandito Vallanzasca e dove ancora oggi, se non sei del quartiere, è meglio guardarsi le spalle.
Paolo Roversi, Marco Donna, Fabrizio Fulio-Bragoni, 2013
9
Manuale di criminologia clinica
CapItolo 22 IL COMPUTER CRIME NELLE AZIENDE: GLI INSIDERS Marco Strano, Roberta Bruzzonc Obbtetttvt * Delineare la tipologia di crimini informatici all'interno delle aziende • Definire possibili strategie di prevenzione INTRODUZIONE ...
Marco Strano, 2003
10
European Juvenile Justice Systems. Volume I - Coordinato da ...
The great child welfare project », which began at the end of the nineteenth century, was concluded in the early 1940s with the completion of the first Finnish child welfare act and juvenile crime legislation. Crime was now believed to stem not ...
Glauco Giostra, Vania Patanè, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRIME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crime est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Digital Crime. Quale reato per il provento da phishing? - Key4biz
Le ultime notizie di cronaca confermano che ancora oggi il phishing rimane la truffa online più utilizzata e redditizia, ed è per questo motivo che ... «Key4biz, juil 15»
2
Omicidi, Unità Speciale: la nuova serie crime di Canale 5 dal 19 …
Domenica piena di emozioni quella del 19 luglio su Canale 5, che dopo il solito appuntamento con Il Segreto regala ai telespettatori una ... «TvZap, juil 15»
3
American Crime - Hutton e Huffman svelano i loro personaggi nella …
Nuovi dettagli sulla seconda stagione di American Crime, la serie antologica della ABC: Timothy Hutton e Felicity Huffman svelano i loro ... «ScreenWEEK.it Blog, juil 15»
4
Le migliori villains di genere femminile: scopriamo due famose …
Ogni spettatore amante del genere adora una crime story a regola d'arte, un lungometraggio in cui il villain sappia tener testa all'eroe, ... «FareFilm, juil 15»
5
American Crime Story: Nathan Lane nel cast del nuovo show Fx
Altra novità per il cast di American Crime Story, la serie antologica di Ryan Murphy il cui debutto è previsto per il prossimo autunno sul network ... «Everyeye.it, juil 15»
6
Il commissario Schumann, due nuovi casi per la nuova serie crime
Giovedì 16 luglio alle 21.15 quarto appuntamento con la nuova serie crime in prima tv. Nuovi casi per Il Commissario Schumann giovedì 16 ... «TvZap, juil 15»
7
Antologia di AI Artisanal Intelligence diventa una mostra: "Creative …
Il progetto, che stavolta è intitolato "Creative Crime" (prendendo a prestito il concetto che la creatività é un crimine perché chi crea esercita una ... «Fashion Mag, juil 15»
8
Italy vulnerable to laundering due to org crime-BoI - update
Rome, July 13 - The Bank of Italy said in a report on Monday that the "threat of (money) laundering in Italy is significant due to the spread and ... «Gazzetta del Sud english, juil 15»
9
“Fighting food crime, enforcing food safety”
L'evento per la tutela della sicurezza e della qualità degli alimenti, svoltosi il 9 e 10 luglio a Milano presso la sala Auditorium del Padiglione ... «eg news, juil 15»
10
AI Creative Crime. Ad AltaRoma con Artisanal Intelligence. La …
La loro colpa è la creatività. Senza nessun ricorso in appello e nessuna possibile sentenza di scarcerazione. Si chiama A.I. Creative Crime, ... «Artribune, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crime [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/crime>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z