Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "daere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DAERE EN ITALIEN

daere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DAERE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «daere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de daere dans le dictionnaire italien

La première définition d'un daere dans le dictionnaire est de passer quelque chose d'autre que vous tenez dans votre main ou que vous possédez, dans un sens propre ou figuré: d. un paquet, une cigarette, un baiser. Une autre définition d'une dérive est de payer, de payer: pour ce travail ils donnent trop peu. Daere est également administré: d. un médicament; le prêtre est venu lui donner de l'huile sainte.

La prima definizione di daere nel dizionario è passare ad altri qualcosa che si tiene in mano o si possiede, in senso proprio o figurato: d. un pacco, una sigaretta, un bacio. Altra definizione di daere è pagare, retribuire: per quel lavoro danno troppo poco. Daere è anche somministrare: d. una medicina; è venuto il sacerdote a dargli l'olio santo.


Cliquez pour voir la définition originale de «daere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DAERE


aere
a·e·re
astraere
astraere
attraere
attraere
contraere
contraere
detraere
detraere
distraere
distraere
estraere
estraere
ritraere
ritraere
traere
traere

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DAERE

dacrioma
dacron
dada
dadaismo
dadaista
daddolo
daddovero
dado
dadoforo
dadolata
daffare
dafne
dafne alpina
dafne gnidio
dafne laurella
dafne mezereo
dafne minore
dafne odorosa
dafne olivella
dafne rosea

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DAERE

accedere
aggiungere
avere
benessere
bere
conoscere
corriere
essere
genere
leggere
lettere
mettere
opere
ottenere
premiere
prendere
ricevere
sapere
vedere
vivere

Synonymes et antonymes de daere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DAERE»

daere daere meaning what does mean form name dera irregularly used baby girl ranked within names that sound like include origin babyzone welsh friend alternate spellings syllables check great ways find perfect generate encyclo results from encyclopedia glance means fiend history originates background

Traducteur en ligne avec la traduction de daere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DAERE

Découvrez la traduction de daere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de daere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «daere» en italien.

Traducteur Français - chinois

daere
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

daere
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

daere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

daere
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

daere
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

daere
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

daere
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

daere
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

daere
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daere
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

daere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

daere
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

daere
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

daere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

daere
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

daere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

daere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

daere
70 millions de locuteurs

italien

daere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

daere
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

daere
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

daere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

daere
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

daere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

daere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

daere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de daere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAERE»

Le terme «daere» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.932 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «daere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de daere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «daere».

Exemples d'utilisation du mot daere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DAERE»

Découvrez l'usage de daere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec daere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teoria e prospetto o sia dizionario critico de' verbi ...
Essa proveniva naturalmente dai verbi daire, o daere, usati già per dare. Vedi Part. pr. 5.11- 15. perché. levando il re di daere sorge due, e levando il re di daire nasce dai seconda persona,e mutaudone l'I in E ritorna due: questa è la origine ...
Marco Mastrofini, 1814
2
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Essa proveniva naturalmente dal verbi daire, 0 daere, usati già per dare. Vedi Part. pr. 5. II. 15. perché levando il re di daere sorge due, e levando il re di daire nasce dai seconda persona,e mutandone l'1 in E ritorna due: questa è la origine di ...
‎1814
3
Lingua e nazione: Avvertimenti a chi vuol scrivere italiano
Ora Dare e Stare non sono altro naturalmente che' verbi della seconda contratti da Daere e Staere,_ e la desinenza della seconda, come fanno tutti gli altri, conservano nel più de' suoi mo di e tempi: e» però il naturale staessi, daessi, staesti, ...
Pietro Fanfani, 1872
4
Teoria e prospetto ossia Dizionario critico de' Verbi ...
Essa proveniva naturalmente dai verbi daire, o daere, usati già per dare. Vedi Part. Pr. 5.11. 15. perché levando il re di daere sorge due, 'e levando il re di daire nasce dai seconda persona,e mutandone l'1 in E ritorna due: questa è la origine  ...
‎1814
5
La composizione del mondo
gione la grandine ella neue ella pluuia e altri. accidenti sechondo □1 luogo della sua freddura e in questo sacchordnno tutti li saui E cierchiamo la chagione come questa tonicha daere possa essere tredda ecchi. la mantiene fredda con cio ...
Ristoro d'Arezzo, Enrico Narducci, 1859
6
La composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo testo italiano ...
gione la grandine ella neue ella pluuia e altri. accidenti scchondo il luogo della sua freddura e in questo sacchordano tutti li saui f[ E cierchiamo la diazione come questa tonicha daere possa essere fredda ecchi. la mantiene fredda con cio sia ...
Ristoro d'Arezzo, 1859
7
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...
Essa proveniva naturalmente dai verbi claire, o daere, usati già per dare : vedi Part. pr. , § II , i3 , perchè levando il re di daere sorge dae, e levando il re di daire nasce dai seconda persona, e mutandone l'i in e ritorna dae : questa è la ori- pine ...
Marco Mastrofini, 1830
8
*Dizionario critico de' verbi italiani conjugati, ...
Essa proveniva naturalmente dei verbi daire; o daere, usati già er dare: vedi Part. pr., 5 II , |3 , perché levan o il re di daere sorge due, e levando il re di daire nasce dai seconda persona, e mufaudone l'i in e ritorna dac: quesla è la origine di ...
‎1830
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
P. pres.dell' antico verbo DAERE per Dare. . DAERE. V. A. Dare. P.pres. DABNTE . DAGA. a. f. Spezie di spada corta e larga che non è più in uso. DAGHESCIARE. o. att. tolto dalI' ebraico e usato dal Salvini, per Rari» doppiare una lettera.
‎1855
10
Vocabolario dell'uso toscano
... voci ; e così date, daremo cc. li fa venire da dare; dessi, deste da dere; e, per farvela corta, del solo verbo dare ve ne stampa dieci generazioni, che sono Dare, Dere, Dre, Daire, Daere Dajere, Daggere o Dagere, Da- gire, Dasere, e Dasire.
Pietro Fanfani, 1863

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme daere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bufera nel Pd sul rimpasto. Il governatore: "Raciti è in minoranza, i …
Crocetta: "Strappo doloroso ma necessario, ma come Renzi vado veloce per daere una scossa alla Sicilia. Le deleghe? Stiamo facendo le ... «La Repubblica, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Daere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/daere>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z