Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dape" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DAPE EN ITALIEN

da · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DAPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dape est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DAPE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «dape» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dape dans le dictionnaire italien

La définition d'un dape dans le dictionnaire est food, vivanda; banquet, banquet.

La definizione di dape nel dizionario è cibo, vivanda; banchetto, convito.


Cliquez pour voir la définition originale de «dape» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DAPE


agape
a·ga·pe
ape
a·pe
escape
escape
senape
se·na·pe
tape
tape
videotape
videotape

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DAPE

danzante
danzare
danzaterapeuta
danzaterapia
danzatore
danzatrice
danzereccio
danzón
dapifero
dappertutto
dappiè
dappiù
dappocaggine
dappochezza
dappoco
dappoi
dappoiché
dappresso
dapprima
dapprincipio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DAPE

alpe
chope
crepe
crêpe
equipe
force de frappe
golpe
grippe
penelope
pepe
pope
poppe
principe
recipe
snipe
tappe
troupe
truppe
volpe
équipe

Synonymes et antonymes de dape dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DAPE»

dape dape what does stand acronym delaware association professional engineers distributed application programming environment days after urban hear about sarah happened johnny brinks dicembre mugs shirts acronymfinder world most comprehensive professionally edited abbreviations acronyms database software download sistemas jogo brasil feira horário atendimento comunicado grandi dizionari dàpe poet cibo vivanda banchetto convito spirituale developmental adapted physical education also called means specially designed instruction services pupils with treccani daps dapis dapi letter lauto nutrimento mente così quelle fatta più

Traducteur en ligne avec la traduction de dape à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DAPE

Découvrez la traduction de dape dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de dape dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dape» en italien.

Traducteur Français - chinois

DAPE
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dape
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dape
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dape
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

DAPE
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

DAPE
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

DAPE
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dape
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

DAPE
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dape
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dape
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

DAPE
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

DAPE
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dape
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dape
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dape
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dape
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

DAPE
70 millions de locuteurs

italien

dape
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dapE
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

DAPE
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dape
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

DAPE
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dape
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

DAPE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dape
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dape

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAPE»

Le terme «dape» est assez utilisé et occupe la place 25.675 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dape» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dape
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dape».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DAPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dape» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dape» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dape en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DAPE»

Découvrez l'usage de dape dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dape et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
Monomotapa 43 capa incapa Verbi APANO (l) trapano Il. capano V. incapano V. ari: (i) ape dape v. l. 44 pape v. l. 45 dape 46 rape sape cape fain 47 iiicape 48 usucape API antipapi api capi dapi giracapi graitacapi lavacapi napi rari ...
Girolamo Rosasco, 1826
2
De re rustica con note Marco Porcio Catone
Iapz'ter dapalz's , quoa' tibif fieri opan'et, in d0mo' familia mea culignam vini dapi , eius rei ergo mafie bar: illace dape pollucenda esto . Manu: interluilo. Postea vinum sumito. Iupz'ter dizpalis, mabì'e istace dape pollucemz'a est?)r Mafie vino ...
‎1794
3
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Così la mente mia, tra quelle dape 43 Fatta più grande , di sé stessa uscìo, E, che si fosse, rimembrar non sape. Apri gli occhi, e riguarda qual son io; 46 Tu hai vedute cose, che possente Se' fatto a sostener lo riso mio. si , che non vi cupe, ...
‎1830
4
Il paradiso
Cosi la mente mia, tra quelle dape, Fatta più grande, di sé stessa uscio ; E, che si fèsse, rimembrar non sape. 16. — Apri gli occhi e riguarda qua.1 son io. Tu hai vedute cose, che possente Se' fatto a sostener lo riso mio. — 17. Io era come ...
Dante Alighieri, Niccolò Tommaseo, 1869
5
La Divina Commedia Dante Alighieri
Come fuoco di nube si.disserra Per dilatarsi sì che non vi cape, E fuor di sua natura in giù s' atterra, Così la mente mia tra quelle 'dape Fatta più grande di sè stéssauseìo, E che si fésse rix'nembrar non sape. Apri gli occhi e riguarda qual son ...
‎1820
6
Opere di M. Porcio Catone, con traduzione e note
Cum pollncere oportebit, sic facies: u Jupiterda- palis, quod tibi fieri oportet, in domo familiamea culignam vini dapi, ejus rei ergo macte hac illace dape pollncenda esto. n Manus iuterluito. Postea vinum sumito. u Jupiler dapalis, macte istace ...
Marcus Porcius Cato, Giovanni Berengo, 1846
7
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
( 3 ) i 5 ) si z' rapidi ìncapiti APE AMA sciapidi ec. ape v *f* "i prosapia Verdi ( s7- ) dape v1]. 45 Anapla 53 allapidi "* AUTO pape v. l. 46 Papxa 54. ' ' dilapidi ,. , discapito .` _ Plurah' * Sa. apía ss ;lapidi ` , ' ricapito ì ' l, dape 47 ì" ”si ì S. Sci-api:.
Girolamo Rosasco, 1763
8
Bertoldo con Bertoldino e Cacasenno, in ottava rima
Perchè non reggeria tra quelle dape . Dape è voce latina , sorse , come vuol Festo , originata dal greco. Servio sul primo dell'Eneìde '0. 706. = Daper regum su”: : Epula privatorum = E sul terzo 1/. 1.14. : Dapu Deorum sum .- [pula bommum :1 ...
Vincenzo Marescotti, Sebastiano Paoli, Giovannandrea Barotti, 1736
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Da parte d'alcuno : In suo nome, a nome suo. u. DA PAZZO, fu. «un. Pazzamente; lo stesso che Alla 'm'pauata , inconsirleratamente. I.-C0.\IP. DAPE, al. pl. V. A. per DAI'I (V. ): Così la mente mia fra quelle dape Fatta più grande. Dante. il.-coilr.
Marco Bognolo, 1839
10
La Divina Commedia
Come foco di nube si diserra per dilatarsi sì che non vi cape, e fuor di sua natura in giù s'atterra, la mente mia così, tra quelle dape fatta più grande, di sé stessa uscìo, e che si fesse rimembrar non sape. «Apri li occhi e riguarda qual son io; ...
Dante Alighieri, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dape est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Porsche Panamera, nuove personalizzazioni
Un ulteriore kit offre paraurti anteriori e posteriori inediti, oltre a nuovi cerchi in lega scomponibili a nido dape dal sapore decisamente pistaiolo. «Info Motori, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dape [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dape>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z