Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dry" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DRY EN ITALIEN

dry play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dry est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DRY EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «dry» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dry dans le dictionnaire italien

La définition de dry dans le dictionnaire est sèche, spec. de liqueurs: vermouth, gin d.

La definizione di dry nel dizionario è secco, spec. di liquori: vermut, gin d.


Cliquez pour voir la définition originale de «dry» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DRY


burberry
burberry
country
country
cross-country
cross-country
curry
curry
delivery
delivery
directory
directory
henry
henry
hickory
hickory
imagery
imagery
love story
love story
montgomery
montgomery
mystery
mystery
nursery
nursery
query
query
recovery
recovery
sherry
sherry
short-story
short-story
story
story
tory
tory
very
ve·ry

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DRY

drop out
drosera
drosera a foglie allungate
drosera a foglie rotonde
drosera intermedia
Droseracee
drosofila
drosometro
drudo
drugstore
druida
druidico
druido
drungario
drungo
drupa
drupaceo
drusa
drusiana
dryfarming

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DRY

bloody mary
bribery
cash and carry
cover story
fosbury
gentry
inside story
mimicry
mockery
new entry
spy story
subdirectory
tilbury

Synonymes et antonymes de dry dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DRY» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «dry» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de dry
brut · secco

ANTONYMES DE «DRY» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «dry» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de dry

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DRY»

dry brut secco abboccato amabile dolce fiorito fruttato martini condizionatore cool mild climatizzatore torcia milano aria condizionata significato cocktails pizza home gallery drinks beverages wine list contacts press review solferino wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni arido pronuncia definizioni miglior gratuito controlla altre italiane cleaners fruits nurse recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio pizzeria piace persone parlano sono state from creators pisacco dont repeat yourself with identify single definitive source every piece knowledge used your system then that generate studio grafico design padova realtà giovane consolidata laboratorio creativo unisce varie competenze professionalità drysports page negozio abbigliamento sportivo propone intimo uomo donna tecnico trekking running calcio ciclismo calze tecniche memoir augusten

Traducteur en ligne avec la traduction de dry à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DRY

Découvrez la traduction de dry dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de dry dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dry» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

seco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сухой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুষ্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kering
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trocken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドライ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마른
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

garing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலர்ந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोरडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuru
70 millions de locuteurs

italien

dry
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

suchy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сухий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uscat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξηρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

droë
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tørr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dry

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRY»

Le terme «dry» est habituellement très utilisé et occupe la place 701 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dry» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dry
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dry».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DRY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dry» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dry» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dry en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DRY»

Citations et phrases célèbres avec le mot dry.
1
Robert Charles Benchley
Perché non esci da quell'impermeabile bagnato ed entri in un martini dry?

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DRY»

Découvrez l'usage de dry dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dry et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
High & Dry. Primo amore
Banana Yoshimoto. High & Dry. Primo amore Avvertenza Per la trascrizione dei nomi giapponesi è stato adottato.
Banana Yoshimoto, 2013
2
Technical Dictionary
... essiccatore drying time, durata dell' essiccamento, tempo di essiccamento drying yard, piazzale di essiccamento drying zone, zona di essiccamento dry machining, lavorazione meccanica a secco dry masonry, muratura a secco dry material, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Dizionario Italiano, Ed Inglese
Sozza quanlo il peccato, piccoli, e secca come il legno, os uglf as sin, Utile and dry as a piece of woeid. * Sozzo, sordido, misero, »oc- did, wietched, sciury. SOZZOPUA, f. Sottosopra. SOZ/ORE,*. m. t SOZZUME, ». m. 5 SOZZURA, i.f. I bruttura, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
4
La terra desolata-Quattro quartetti. Testo originale a fronte
Thomas Stearns Eliot Angelo Tonelli. I Dry Salvages (I Dry Salvages — probabilmente les trois sauvages — sono un piccolo gruppo di rocce, con un faro , al largo della costa nord-est di Capo Ann, Massachusetts. Salvages si pronuncia in rima ...
Thomas Stearns Eliot, Angelo Tonelli, 2003
5
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
tu se' infîn- gàrdo, thou art (die Sebáceo, -a, adj. sebaceous Sc bene, Sebbône, conj. although, though Secante, sf. sécant (geom. ) Secare, га, {poet.) to cut; v. Segare Sécca, sf. a shelf, shallow , sandbank, bank, revf; /i;i the dry land, ...
John Millhouse, 1857
6
Lettere a Maffeo Pantaleoni 1890-1923
6 Il movimento proibizionista negli Stati Uniti ebbe origine nello stato del Maine, le cui autorità decretarono il regime «dry» (secco), fin dal 1871. L'esempio fu poi seguito da altri stati, cosicché quando il Congresso approvò il XVIII Amendment ...
Vilfredo Pareto, 1962
7
Dizionario portatile italiano, inglese, e francese
drynejs , Iry'tng , <i- ihement, l'action de fécher саге , и. a. to dry , drain , waße , fêter, tarir , «pui-fer tatfçcia , f. f. fmall dried wood , bois nenu or fee caríva , va , a. drying , derTéehant ato , ta , a. dried , féçhé , defféché , ее , aride íatójo, /. т. a ...
Ferdinando Bottarelli, Samuel Johnson, 1791
8
Inglese. Dizionario e guida alla conversazione
Le lavanderie automatiche si chiamano "\aundrette" e sono molto usate dei britannici. Le lavanderie normali si chiamano "dry-cleaner's". Esiste anche un servizio rapido di lavanderia rt'.ist service dry-cleaner's ") con riconsegna in i -2 ore.
‎2004
9
Prigioniero di una stanza a Venezia
Per amore dei miei lettori e per la loro felicità, ho deciso di dare la ricetta del dry Martini. Il più semplice tra i cocktail, ma anche il più sofisticato. Gli ingredienti sono: il gin, che per me è il Gordon's, e il vermouth dry. Tra i vermouth secchi ...
Arrigo Cipriani, 2009
10
L'inglese in pratica
Best before: / Shake well before use / Keep in a cool, dry place / Batteries not included / Keep away from children / Made in Britain On the road Fasten seat belts / No unauthorised access / Nothing to declare On a packet Do not dry clean  ...
Daniel Stephens, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dry est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Audi R8 - In Pista A Portimao Con La V10 Plus Quattro - Quattroruote
Set-up Sport, manopola Performance su Dry e via per una serie di cinque giri. Tiro al massimo a ogni tornata, con il motore che diventa ... «Quattroruote, juil 15»
2
Mazzè, Lingua strepitoso e vola alle Olimpiadi - Sport - La Sentinella …
Misura che non solo gli ha fatto vincere la gara davanti allo scozzese Mark Dry (76,56), ma che gli ha permesso di ottenere il pass per le ... «La Sentinella del Canavese, juil 15»
3
Capelli: vivacizziamoli con un po' di volume - Bluewin
Un altro immancabile prodotto, divenuto popolarissimo sia tra i pro del capello che tra le più amateur, è lo shampoo dry. Cover Media. «Bluewin, juil 15»
4
Vasto, al via la seconda edizione del “Siren Festival” | Vasto 24
VASTO – John Grant, Alexis Taylor, The Drones, Dry the River e Soft Moon: sono …... Picture: San Salvo. Oggi la seconda edizione di “Puliamo ... «Vasto 24, juil 15»
5
Martellata da 78,29 per Marco Lingua
... piemontese ha conquistato la vittoria grazie ad un imbattibile 78,29 davanti al 76,56 dello scozzese Mark Dry. Per Lingua è l'ottava misura in ... «Fidal, juil 15»
6
Grecia, Mosca pronta a inviare mezzi e uomini per fermare gli …
Forest and brush fires are common during Greece's hot, dry summers. In 2007, flames engulfed large tracts of forested areas in southern ... «ilVelino/AGV NEWS, juil 15»
7
Novità Versalis al DKT
È stata ampliata di recente la serie Europrene Neocis, polibutadieni (BR) prodotti con catalisi al Neodimio: i nuovi gradi, sia in versione dry che ... «Polimerica.it, juil 15»
8
Nuova Audi R8
... selettore per la modalità Performance (a sua volta declinabile in wet, snow e dry) ed un'altro specifico per la sonorità dell'impianto di scarico. «Automoto.it, juil 15»
9
R8: l'Audi di serie più veloce si rinnova
Nella R8 V10 plus la modalità Performance comprende tre ulteriori programmi – «dry», «wet» e «snow» – che adeguano i più importanti ... «Motori360, juil 15»
10
Cocktail, il piacere di un (light) drink
E il suo preferito? «Parto da una parola, l'ultima. Last Word. Tanqueray London Dry Gin, Chartreuse Vert, Maraschino e succo di limone fresco. «Glamour.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dry [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dry>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z