Téléchargez l'application
educalingo
elmo

Signification de "elmo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ELMO EN ITALIEN

el · mo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Elmo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ELMO EN ITALIEN

Elmo

The Helm est une arme blanche défensive capable de protéger passivement la tête du porteur. C'est l'une des plus anciennes tactiques défensives dont la race humaine a eu recours pour assurer sa sécurité pendant les affrontements. À ce jour, il fait encore partie intégrante de l'équipement de la police et des forces armées d'infanterie. Dans l'héraldique, le casque apparaît à la fois comme une cargaison du bouclier ou comme un ornement de l'extérieur.

définition de elmo dans le dictionnaire italien

La première définition de casque dans le dictionnaire est un casque métallique utilisé comme une protection: le e. des pompiers. Une autre définition du casque est l'ornement placé au-dessus du bouclier qui indique la vraie noblesse. Elmo est aussi la partie supérieure de l'alambic.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ELMO

almo · calmo · cardiopalmo · colmo · culmo · enoftalmo · esoftalmo · idroftalmo · lagoftalmo · microftalmo · olmo · palmo · pompelmo · ricolmo · salmo · scalmo · schelmo · spalmo · stracolmo · un palmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ELMO

ello · elmato · elmetto · elminti · elmintiasi · elminticida · elmintologia · elmintologico · elmintologo · elmintosi · elocutivo · elocutorio · elocuzione · elodea · elogi · elogiare · elogiarsi · elogiativamente · elogiativo · elogiatore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ELMO

amo · buftalmo · camo · como · consumo · criptoftalmo · demo · essere colmo · fuoriscalmo · il primo · imo · macroftalmo · podoftalmo · portascalmo · primo · promo · spirea a foglie d´Olmo · turismo · ultimo · xeroftalmo

Synonymes et antonymes de elmo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ELMO»

elmo · sant · beach · castel · rietschle · song · sigla · mondo · residence · monte · elmo · arma · bianca · difensiva · atta · proteggere · passivamente · testa · portatore · tratta · degli · accorgimenti · difensivi · più · antichi · genere · umano · fatto · ricorso · garantire · propria · global · security · solution · antintrusione · antincendio · tvcc · inserendo · user · password · sarà · possibile · accedere · area · riservata · sito · registrato · clicca · dimenticato · spmn · ufficiale · museo · napoli · novecento · progress · direzione · angela · tecce · sede · tito · angelini · telefono · muppets · sesame · street · little · dynamo · with · positive · attitude · learn · more · about · muppet · page · motion · control · over · years · experience · world · leader · development · ultra · compact · high · power · density · solutions · home · take · outside · classroom · qbic · wide · angle · wearable · camera · class · companion · agriturismo · orvieto · presentazione · multilingue · immagini · descrizioni ·

Traducteur en ligne avec la traduction de elmo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ELMO

Découvrez la traduction de elmo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de elmo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «elmo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

头盔
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

casco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

helmet
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हेलमेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خوذة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шлем
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

capacete
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শিরস্ত্রাণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

casque
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

topi keledar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Helm
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ヘルメット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

헬멧
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

helem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mũ bảo hiểm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஹெல்மெட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शिरस्त्राण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kask
70 millions de locuteurs
it

italien

elmo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kask
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шолом
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cască
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κράνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

helmet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hjälm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjelm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de elmo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELMO»

Tendances de recherche principales et usages générales de elmo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «elmo».

Exemples d'utilisation du mot elmo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ELMO»

Découvrez l'usage de elmo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec elmo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fulgentibus Armis.:
Va in genere inteso come una semplice forma canonica, ossia l'elmo per antonomasia, adattabile a diverse caratterizzazioni. D. Elmo heotico proprio È un elmo di tradizione classica, inizialmente in uso anche in fanteria, poi adottato dalla ...
Eugenio Polito, 1998
2
Il mistero di Castel Sant'Elmo
Giuseppe Grispello. notizie sulla reciproca salute, descrivendosi minuziosamente i vari malanni che avevano. Dopo qualche minuto di questa conversazione a cui assistetti nel più assoluto silenzio e con grande imbarazzo, arrivò ...
Giuseppe Grispello, 1999
3
Sopra un'iscrizione greca scolpita in un antico elmo di ...
Peter Oluf Brøndsted. î \ I N - II incomparahili statue scoperte nel 1811 da' miei amici i Signori Haller e Linckh , Cockerell e Foster, nelle ruine del tempio di Egina (2) , darei molto per poter aggiungere a quelle ammirabili reliquie dell' ...
Peter Oluf Brøndsted, 1820
4
Armi ed armature dei Greci
quanto pare, l'elmo corinzio ebbe vasta diffusione fino all'inizio del V secolo, quando sembra cadere improvvisamente in disuso, per sopravvivere solo come convenzione artistica o nelle erme- ritratto di generali, e in una forma degenerata di ...
Anthony M. Snodgrass, Arnold M. Snodgrass, 1991
5
La prima comunione del nobile giovanetto conte Filippo di ...
4/53 _, i LA PRIMA COMUNIONE DEL NOBILE GIOVANETTO CONTE FILIPPO DI SANT ELMO -_ ALLA NOBILE SIGNORA MIE'IBI388A ...
‎1861
6
Spettacoli del Colosseo: nelle cronache degli antichi
159) L'elmo (galea) può chiudersi completamente proteggendo per intero il volto. In questo elmo del I secolo d.C., ritenuto da parata perché troppo riccamente ornato per il combattimento, gli occhi sono coperti da due falde mobili bucherellate ...
Domenico Augenti, 2001
7
Biografia serafica degli uomini illustri che fiorirono nel ...
Guglielmo da Castell'a Marc, minorità elmo di Castello, miuorita pag elmo da Castiglione, minor t>ss. elmo da Calalgirone, riformalo elmo Cadono, minor convent. elmo di Centauria, minorità. elmo da Chcrso, minorità elmo e Compagni , ...
Sigismondo da Venezia, 1846
8
Dragon QuestTM L'odissea del Re maledetto - La Guida Ufficiale
CAPPELLO DA 33 STUDIOSO Saggezza +10 - 5750 - --Cappello ELMO DEL DIAVOLO 33 DIADEMA DA STUDIOSO ELMO IN MITHRIL 38 - 13300 8800 ELMO CORNUTO 42 - - 16500 - --Elmo GRANDE ELMO 45 - 16000 8000 MASCHERA ...
Klaus-Dieter Hartwig
9
La collezione di Antonio Scarpa (1752-1832)
Verisimilmente perché di nessuna parte dell'armatura di difesa la forma in epoche diverse presso diversi antichi popoli ne fu tanto variata quanto quella dell 'Elmo. Ciò non pertanto, sulle tracce degli antichi monumenti figurativi, e letterati,  ...
Sergio Momesso, 2007
10
Le grandi civiltà del mondo antico
II soldato repubblicano Gli astati e i prìncipi, cioè il nerbo della fanteria, erano armati di spada, di un giavellotto pesante e di uno leggero, e indossavano un' armatura di cuoio con placche di bronzo, elmo e schinieri di bronzo. Il grande scudo ...
Giovanni Caselli, Giuseppe M. Della Fina, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme elmo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Al via Kontemporanea ad Orbetello con la Compagnia Asmed …
... lui uomo, lei donna. Entrambi fortissimi, entrambi esseri umani, nascosti dall'armatura e dall'elmo, si combattono perché non si riconoscono. «Il Giunco.net, juil 15»
2
BrindisiSera: ERA “Grande Salento” sezione di Brindisi attiva l'Isola …
... partecipato composto da: Felice Profilo (Presidente ERA “Grande Salento” sezione di Brindisi), Ruben Giancarlo Elmo, Maurizio Saponaro, ... «BrindisiSera, juil 15»
3
Per I 5&9, un'impresa Dolo...mitica - Turi
Partenza da Villabassa per passare da Dobbiaco, Prato Drava, Versciacco, Monte Elmo, Sesto Monte Baranci, San Candido, Carbonin, Prato ... «Turiweb, juil 15»
4
Musicalnews.com: Brunori Sas, Premio Lunezia e tour estivo
... una società a responsabilità limitata” (tour prodotto e organizzato da Picicca/Gilda Produzioni): il 20 LUGLIO al Sant'Elmo Estate di NAPOLI, ... «Musicalnews.com, juil 15»
5
Formia / Profanato l'eremo di San michele, rubata la spada
La profanazione segue altri atti vandalici, come il furto dell'elmo del santo avvenuto a maggio insieme alla sparizione del Gesù bambino della ... «Temporeale Quotidiano, juil 15»
6
MUSICA: Brunori Sas vince il "Premio Lunezia indie-pop"
... Produzioni): il 17 LUGLIO al Verucchio Festival di VERUCCHIO (Rimini), il 20 LUGLIO al Sant'Elmo Estate di NAPOLI, il 25 LUGLIO al Teatro ... «CheDonna.it, juil 15»
7
Attanasio: “Basta al turismo mordi e fuggi. San Martino sarà la nostra …
La collina di San Martino, anch'essa il punto più alto di Napoli resa unica da Castel Sant'Elmo e dalla Certosa di San Martino, potrebbe ... «Vesuvio Live, juil 15»
8
I Muse per un solo grande show, Ben Harper con i suoi "Criminali …
0541.670222); lunedì 20 alla rassegna S.Elmo Estate di Castel Sant'Elmo (Napoli), in piazza d'Armi (tel. 081.7611221 –5568054). Informazioni ... «La Repubblica, juil 15»
9
La Grecia non rimborsa il debito
Ora, la supercancelliera teutonica, che diversamente da Elisabetta d'Inghilterra non porta graziosi cappellini, ma l'elmo di Bismark, finge di non ... «Italia Oggi, juil 15»
10
Sal Da Vinci a Radio Club 91: “Stelle a Metà un gran successo, amo …
In questi giorni è a Napoli al Castel Sant'Elmo e lo spettacolo, già andato in scena questo inverno, con più di 40 repliche ha fatto registrare ... «Il Profumo della Dolce Vita, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elmo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/elmo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR