Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "elsa" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ELSA EN ITALIEN

el · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Elsa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ELSA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «elsa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de elsa dans le dictionnaire italien

La définition de elsa dans le dictionnaire est une tige métallique courte, placée à la base de la poignée de l'épée et d'un sabre pour protéger la main.

La definizione di elsa nel dizionario è breve asta metallica, posta trasversalmente alla base dell'impugnatura della spada e della sciabola per proteggere la mano.


Cliquez pour voir la définition originale de «elsa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ELSA


balsa
bal·sa
camomilla falsa
camomilla falsa
falsa
falsa
gelsa
gel·sa
repulsa
repulsa
ripulsa
ri·pul·sa
rivalsa
ri·val·sa
salsa
sal·sa
tosse convulsa
tosse convulsa

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ELSA

elogiativamente
elogiativo
elogiatore
elogio
elogista
elongazione
eloquente
eloquentemente
eloquenza
eloquio
elson
elucidare
elucubrare
elucubrazione
eludere
eludibile
eluire
eluizione
elusibile
elusione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ELSA

basa
casa
causa
corsa
cosa
defensa
di casa
essa
essere di casa
impresa
in casa
massa
melissa
mesa
passa
possa
presa
rosa
vanessa
visa

Synonymes et antonymes de elsa dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ELSA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «elsa» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de elsa

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ELSA»

elsa guardamano guardia impugnatura paramano salvamano fiume schiaparelli leonessa fornero morante spada european students association elsa delegations would like geneva vienna officially represent uncitral unecosoc human rights bodies wipo italy italia più grande organizzazione italiana studenti giurisprudenza attualmente esistente roma associazione indipendente laureati mondo attraverso potete continuare seguirci infatti nostro sito ufficiale http portale molto ricco contenuti interno quale troverete trento world largest emerge help balkans respond emergency carissimo risultanze assemblea nazionale

Traducteur en ligne avec la traduction de elsa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELSA

Découvrez la traduction de elsa dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de elsa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «elsa» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

empuñadura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hilt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूठ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عكاز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эфес
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছোরার হাতল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poignée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hulu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Griff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hilt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cán dao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உச்சிவரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आत्ता भाषांतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabza
70 millions de locuteurs

italien

elsa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rękojeść
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ефес
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plăsea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαβή ξίφους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fästet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hilt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de elsa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELSA»

Le terme «elsa» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.407 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «elsa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de elsa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «elsa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ELSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «elsa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «elsa» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot elsa en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ELSA»

Découvrez l'usage de elsa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec elsa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le due vite di Elsa
Elsa non si è mai sentita parte della propria famiglia - una delle famiglie più in vista della Roma fascista.
Rita Charbonnier, 2011
2
Racconti dimenticati
«Non è molto frequente incontrare uno scrittore dalla vocazione cosí precoce, tenace, imperiosa, e tale da assorbire ogni altro interesse quale fu quella della Morante prima e intorno ai vent'anni». Cesare Garboli
Elsa Morante, 2013
3
La miliziana
Dall'altra, una scrittrice come Elsa Osorio che ne insegue per anni, con timore e ammirazione, l'avventurosa traiettoria esistenziale e politica, trasformandola in romanzo.
Elsa Osorio, 2012
4
La Storia
«Non c'è parola, in nessun linguaggio umano, capace di consolare le cavie che non sanno il perché della loro morte».
Elsa Morante, 2013
5
I vent'anni di Luz
Buenos Aires, 1976, Liliana è una sovversiva detenuta in un campo di prigionia.
Elsa Osorio, 2013
6
Un secolo di moda italiana, 1900-2000
Elsa Schiaparelli: moda e surrealismo Due donne, prese tra le due guerre mondiali, tra l'harem di Poi- ret e il “New Look” di Dior, dominarono il campo della haute couture: la Schiaparelli e Chanel (Beaton 1955, p. 188). “Disegnare abiti, sia ...
Sofia Gnoli, 2005
7
Analisi chimica dell'acqua di Luiano presso Certaldo Val ...
Attraversando l' Elsa a poca distanza da Certaldo in quel punto dove in essa s' imbocca il torrente Cassiani, e di questo percorrendo la riva sinistra per il tratto di circa tre miglia, s'incontra, chiuso fra due diramazioni dello stesso torrente, e sul  ...
Damiano Casanti, 1850
8
Considerazioni economiche sopra un progetto d'incanalamento ...
A tutte queste interessanti opportunità topografiche ne ag» giungeremo un' altra di maggior rilievo, ed è: che per variar di stagione, nè per anni di memorabile siccità questo tratto di fiume Elsa, che intercede fra Colle e il nostro paese, corse  ...
‎1861
9
Grandi monologhi del teatro contemporaneo
Testo teatrale ancora mai messo in scena a trentanni dalla pubblicazione a causa del livello lirico rigorosamente contaminato e anche del gran ritegno di unautrice come Elsa Morante. In una corsia dospedale degli anni Sessanta due ...
Rodolfo Di Giammarco, Claudia Di Giacomo, 1999
10
Istituto di Meleto di Val D'Elsa denominato podere modello e ...
436866 ISTITUTO DI MELETO DI VAL D' ELSA DBNOMINATÙ PODERE MODELLO E SPERIMENTALE (Eutr. dal Gx'oizuu Acauuo Toscano, N.° 48.) ' . uco iJ'1151' A .llorchè ritirato nel mio scrittoio trovo un momento per meditare, e riesco per ...
Cosimo Ridolfi, 1850

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme elsa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[ Castelfiorentino ] Poste di Castelnuovo d'Elsa, Cordone (LN …
“Non scherziamo! L'ufficio postale di Castelnuovo d'Elsa, frazione di poco meno di mille abitanti, nel Comune di Castelfiorentino, deve ... «gonews, juil 15»
2
[ Colle di Val d'Elsa ] Poker di medaglie ai campionati toscani per …
Il marciatore di Colle di Val d'Elsa Gianni Siragusa sbanca Piombino ,e rifila un poker di medaglie da record dei record, ai campionati toscani ... «gonews, juil 15»
3
MET - Barberino Val D'Elsa. Cristina Donà al festival “Terra In-Cantata”
Martedì 21 luglio, alle ore 21.30, a Barberino Val D'Elsa (piazza Barberini), per il festival Terra In-Cantata, la cantante Cristina Donà presenterà ... «MET - Provincia di Firenze, juil 15»
4
Notizie - in Val d'Elsa
La Pgs ''Pietro Larghi'' di Colle di Val d'Elsa ha il defibrillatore in palestra. Pianigiani: «E' stato un grandissimo regalo di Romeo Angioletti». «Valdelsa.net, juil 15»
5
Paolo Fresu al Tignano Festival: il trombettista presenta il nuovo …
I colori del grande jazz firmato Paolo Fresu nell'esclusiva cornice del castello medievale di Tignano, a Barberino Val d'Elsa. Nell'ambito della ... «gonews, juil 15»
6
Laurentino: sempre più incerto il futuro del Centro Culturale Elsa
Non ci sono notizie confortanti sul futuro del Centro Culturale Elsa Morante. Le certezze che qualche settimana fa aveva esibito l'ormai ex ... «RomaToday, juil 15»
7
Toscani Senior, il colligiano Siragusa a caccia di medaglie
Ci sarà anche il plurimedagliato d'oro (toscano, italiano, mondiale) dell'ultimo mese, marciatore di Colle di Val d'Elsa Gianni Siragusa al ... «gonews, juil 15»
8
La Notte Rosa a Colle di Val d'Elsa
notterosa2015 L'associazione Colgirandola di Colle Val d'Elsa mercoledì 15 luglio organizza la Notte Rosa. Dalle 18 fino a notte il centro della ... «SienaFree.it, juil 15»
9
Ecco le Tre Summer Law School di ELSA: fra Diritto e Divertimento
Ecco perché ELSA Trieste dal 27 luglio al 2 agosto 2015 propone agli studenti e ai curiosi di tutta Europa la Summer Law School “Media Law: ... «Smartweek, juil 15»
10
Elsa chi?!? Perrie Edwards canta "Let It Go"... in una versione molto …
Se anche tu ami cantare "Let It Go" - la famosissima canzone del film "Frozen" - mentre sei sotto la doccia, al parco, a scuola, OVUNQUE, sappi ... «MTV.IT, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elsa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/elsa>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z