Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "formulario" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FORMULARIO EN ITALIEN

for · mu · la · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORMULARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Formulario est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FORMULARIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «formulario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de formulario dans le dictionnaire italien

La première définition d'un formulaire dans le dictionnaire est un ensemble de formules concernant un sujet donné: f. légal, notaire. Une autre définition du formulaire est la forme: f. doit être complété personnellement par le demandeur. Formulaire est également un schéma à suivre dans la rédaction d'un acte public ou privé.

La prima definizione di formulario nel dizionario è complesso di formule concernenti una materia determinata: f. giuridico, notarile. Altra definizione di formulario è modulo: il f. deve essere compilato personalmente dal richiedente. Formulario è anche schema da seguire nella redazione di un atto pubblico o privato.


Cliquez pour voir la définition originale de «formulario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FORMULARIO


bollario
bol·la·rio
cartulario
cartulario
casellario
ca·sel·la·rio
cellario
cellario
corollario
co·rol·la·rio
cubiculario
cubiculario
epistolario
e·pi·sto·la·rio
melario
me·la·rio
modulario
mo·du·la·rio
presalario
pre·sa·la·rio
rettilario
ret·ti·la·rio
sacellario
sa·cel·la·rio
salario
sa·la·rio
siglario
si·gla·rio
solario
so·la·rio
stabulario
sta·bu·la·rio
tabellario
ta·bel·la·rio
tabulario
ta·bu·la·rio
velario
ve·la·rio
vocabolario
vo·ca·bo·la·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FORMULARIO

formichiere
formico
formicola
formicolaio
formicolamento
formicolante
formicolare
formicolio
formicone
formidabile
formidabilità
formidabilmente
formidato
formina
formola
formosità
formoso
formula
formulare
formulazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FORMULARIO

bancario
calendario
cartellario
cartolario
contrario
corniculario
cubicolario
diario
dizionario
gemmulario
livellario
necessario
nummulario
propietario
rosario
scenario
secretario
tragulario
usuario
vessillario

Synonymes et antonymes de formulario dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FORMULARIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «formulario» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de formulario

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FORMULARIO»

formulario cifrario modello modulo questionario ricettario scheda test goniometria stato civile statistica fisica meccanica contratti rifiuti trigonometria penale math matematica indice formulario aritmetica algebra geometria piana solida analitica trigoniometria analisi convertitore numeri romani schede matematika elementi topologia della retta leggi funzione tipi funzioni grafici delle elementari presente accluso alla prova invalsi documento pubblicato classe scuola secondaria secondo agcom attua delibera cons modifiche regolamento materia procedure risoluzione controversie operatori comunicazioni elettroniche trasporto industriali attività ecologiche riunite smaltimento provincia milano

Traducteur en ligne avec la traduction de formulario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORMULARIO

Découvrez la traduction de formulario dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de formulario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «formulario» en italien.

Traducteur Français - chinois

形式
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

formulario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

form
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रपत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شكل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

форма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

formulário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফর্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

forme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bentuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Form
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フォーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

형태
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wangun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வடிவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फॉर्म
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

biçim
70 millions de locuteurs

italien

formulario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

forma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

форма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

formă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μορφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vorm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

formen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjema
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de formulario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORMULARIO»

Le terme «formulario» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.560 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «formulario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de formulario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «formulario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FORMULARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «formulario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «formulario» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot formulario en italien

EXEMPLES

LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FORMULARIO»

Découvrez l'usage de formulario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec formulario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Formulario commentato di procedura penale. Aggiornato alla ...
Domenico Bruno, Elena Bruno. e con riferimento alla esplicazione dei motivi stessi; infine, la previsione, in tema di appello, avverso i provvedimenti cautelari della presentazione di motivi “contestuali”, rendono chiaro che l'unica modifica alla ...
Domenico Bruno, Elena Bruno, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORMULARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme formulario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
QPA - Rating di legalità: boom di richieste nel primo semestre 2015.
Le aziende interessate dovranno presentare una domanda, esclusivamente per via telematica, utilizzando l'apposito Formulario pubblicato sul ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, juil 15»
2
I consigli: come difendersi da truffe e raggiri - Bergamo Sera
... televisivo, ecc.) se non di accertata fiducia. Non firmate mai alcun formulario alle persone che vengono a mostrarvi la loro merce.  ... «Bergamosera, juil 15»
3
Formulario Edilizia - Ediliziaurbanistica.it
Ediliziaurbanistica.it è il portale di edilizia e urbanistica per i professionisti tecnici impiegati negli uffici tecnici degli enti locali e per i professionisti privati. «Ediliziaurbanistica.it, juil 15»
4
Gestione movimentazione rifiuti, ecco l'Excel Control Waste
Inserimento assistito delle operazioni di scarico dei rifiuti e relativo formulario dei rifiuti (I copia) con funzioni di controllo dei dati immessi, ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, juil 15»
5
Dal 1° luglio in vigore nuove norme di procedura del Tribunale dell'UE
È stato necessario modificare il formulario di ammissione al gratuito patrocinio, previsto dal regolamento di procedura, al fine di integrarvi ... «Radio Web Italia, juil 15»
6
Parco del Delta: si lavora per la candidatura al Mab Unesco
... della Mesola il gruppo di coordinamento previsto dal formulario di candidatura. Si fa presente che, secondo quanto previsto dal documento, ... «Estense.com, juil 15»
7
VD: indirizzo fisco utilizzato da truffatori
"Alcune aziende hanno anche ricevuto chiamate telefoniche che le invitano a rispondere al formulario". La Direzione generale della fiscalità ha ... «Bluewin, juil 15»
8
Reti, servizi e governance i tre assi dell'Agenda digitale della …
“A queste strutture si aggiunge il Centro di Competenza per la digitalizzazione della PA, che prevede la realizzazione di un formulario ... «Agenda Digitale, juil 15»
9
San Marino, esiti bando per collaboratore avvocatura
... che prevedeva due fasi attuative: la prima, già completata, consistente nella redazione di un formulario per la stesura dei testi normativi, ... «www.SanMarinoFixing.com, juil 15»
10
Tra la boscaglia ed i rovi spuntano rifiuti edili abbandonati: area …
... avrà la possibilità o la “sfacciataggine” di compilare un documento di trasporto, quale il formulario, obbligatorio per legge, per conferire rifiuti ... «ForlìToday, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Formulario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/formulario>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z