Téléchargez l'application
educalingo
frenulo

Signification de "frenulo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FRENULO EN ITALIEN

fre · nu · lo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRENULO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Frenulo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRENULO EN ITALIEN

frenulum

Frenulo est un petit morceau de tissu qui relie plusieurs parties et permet le mouvement: l'anatomie indique une membrane qui rejoint et conserve un organe et est présente dans différents organes: ▪ Fever labial ▪ Lingual ▪ Frénulo du pénis ▪ Frénulo de la clitoris ▪ Frénulum du voile médullaire supérieur En entomologie, indique une partie qui relie les ailes du même côté pour synchroniser le mouvement.

définition de frenulo dans le dictionnaire italien

La définition de frenulum dans le dictionnaire est un pli muqueux ou cutané qui empêche ou limite le mouvement d'un organe ou d'une partie de celui-ci; filet, freinage: le f. de la langue.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FRENULO

accumulo · apulo · bulo · capitulo · cuculo · culo · disseminulo · famulo · granulo · incredulo · modulo · mulo · nodulo · organulo · ovulo · populo · ridiculo · seculo · siculo · tinnulo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FRENULO

frenatore · frenatura · frenello · frenesia · freneticamente · freneticare · frenetico · freniatra · freniatria · freniatrico · frenico · freno · freno a mano · frenocomio · frenologia · frenologico · frenologo · frenopatia · frenotomia · freon

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FRENULO

acidulo · aulo · baculo · cerulo · coagulo · cubiculo · cumulo · emulo · leccare il culo · lobulo · loculo · manipulo · oculo · pendulo · periculo · presa per il culo · tubulo · tumulo · vaffanculo · versiculo

Synonymes et antonymes de frenulo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FRENULO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «frenulo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRENULO»

frenulo · filetto · frenello · lacerazione · infiammato · intervento · rotto · labiale · linguale · operazione · taglio · frenulo · piccola · parte · tessuto · collega · diverse · parti · permette · movimento · anatomia · indica · membrana · unisce · trattiene · tutto · quello · sapere · medicitalia · questo · articolo · tratta · della · problematica · brevità · cosa · consiste · quando · causa · problemi · come · eventualmente · trattarla · sesso · orale · alfemminile · punto · più · erogeno · glande · preferibile · iniziare · ipersensibile · raggiungerlo · corto · personaltrainer · caratteristica · anatomica · sottile · lamina · tissutale · prepuzio · appare · breve · rispetto · alla · norma · quali · sono · rottura · fare · tanta · salute · avviene · seguito · rapporto · sessuale · energico · tutti · uomini · incorrono · caso · possibili · problematiche · relativi · trattamenti · chirurgici · psicologici · affrontali · comodo · lembo · pelle · inferiore · lunghezza · spessore · elasticità · variano · persona · studio · urologico · gallo · esempio · retrazione · completa · compiuta · durante · normale · visita · andrologica · comporta · curvatura ·

Traducteur en ligne avec la traduction de frenulo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FRENULO

Découvrez la traduction de frenulo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de frenulo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frenulo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

系带
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

frenillo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

frenulum
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لجام
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

уздечка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

frênulo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

frenulum
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

frenulum
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

frenulum
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

frenulum
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

小帯
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

frenulum
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

frenulum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hãm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தசையில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जिव्हाबंध इंद्रियाच्या हालचालीवर मर्यादा ठेवणारी श्लेश्लल त्वचेची घडी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

frenulum
70 millions de locuteurs
it

italien

frenulo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wędzidełko
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вуздечка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

frenul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

frenulum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frenulum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frenulum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frenulum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frenulo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRENULO»

Tendances de recherche principales et usages générales de frenulo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frenulo».

Exemples d'utilisation du mot frenulo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRENULO»

Découvrez l'usage de frenulo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frenulo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale illustrato di chirurgia orale
Una volta determinata la recessione, la presenza del frenulo ne costituisce un fattore aggravante. Tecniche. chirurgiche. Rimozione del frenulo associata a vestiboloplastica Per il trattamento del frenulo labiale inferiore è spesso indicato  ...
Matteo Chiapasco, 2013
2
Dizionario di chirurgia pratica opera di Samuele Cooper
Nello stato naturale l'apice della lingua e sempre capace d'essere. rivoltato in su verso il palato, poiché il frenulo non arriva che fin presso ad un quarto di pollice, dalla parte inferiore «lell' apice della lingua. In quegl'individui però la cui lingua ...
‎1831
3
Dizionario Odontoiatrico:
frenotomia, n l'escissione di un frenulo, specialmente per liberare la lingua nel caso di anchiloglossia. [ FRENOTOMY ] frenulo, n una piega mucosa che connette le guance e le labbra alla mucosa mandibolare e mascellare e che limita ...
AA.VV., 2014
4
Dizionario di chirurgia pratica
Nello stato naturalel'apice della lingua è sempre capace d'essere rivoltato in su. verso il palato , poiché il frenulo non arriva che fin presso ad un quarto di pollice , dalla parte inferiore , dell' apice della lingua. In quegl' individui Però la cui ...
Samuel Cooper, 1823
5
Osservazioni antropo-zootomico-fisiologiche
vaso linfatico coronario N. 6, 6 e nel plesso laterale al frenulo N. 7, 7. Tre o quattro poi decorrono nei tegumenti del pene e finiscono alle glandole inguinali superiori. 5. Porzione del glande e sua rete linfatica superficiale. 6. 6. Tronco linfatico ...
Bartolomeo Panizza, 1830
6
*Traité complet d'accouchemens, et des maladies des filles, ...
Giovanni Luigi Petit ha preteso che la sezione del frenulo possa occasionare la soifocazione del bambino. mediante il rovesciamento della lingua. Questo hgamento serve, al dire di questo pratico, a contenerla, e ad impedirle di rovesciarsi ...
‎1820
7
Elementi di chirurgia di Filippo Leonardi chirurgo primario, ...
L' aderenza della lingua alle parti adiacenti può "aver luogo lateralmente , oinferiormente per. mezzo del frenulo . Il primo caso è molto raro ,e qualora ' CSSO si rinvenisse sarebbe facile il rimediarvi distruggendo quest' adesione congenita per ...
Filippo Leonardi, 1815
8
Lezioni di medicina legale
appena più si riconoscono, d'un colore non già rossastro o rosso-bruno , ma flavescente , quasichè fosse stata imbrattata dall' umor giallo della sifilide; una natura in cui non si dice che vi fosse più vestigio di frenulo nè di caruncole, questa ...
Francesco Puccinotti, 1856
9
Elementi di chirurgia
Scorgono" altre volte nel frenulo delle ulcere , dei tumori , delle escrescenze ec. , che maggior o minor incomodo occafionano nel muoverti della lingua » $. XVI. Allorquando il Frenulo riffa di troppo e rende immobile 1' apice della lingua , può  ...
August Gottlieb Richter, 1801
10
Elementi di chirurgia
L'aderenza della lingua alle parti adiacenti ouo aver luogo lateralmente , o inferiormente per mezzo del Frenulo . I1 primo caso è molto raro ,e qualora esso si rinvenisse sarebbe facile il rimediarvi distruggendo quest' adesione congenita per ...
Filippo Leonardi, 1814

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRENULO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frenulo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lacerazione frenulo: come capire se è "completo"? - 20.07.2015 …
Come da titolo, circa 10 gg fa ho subìto la lacerazione del frenulo. Dietro assistenza qualificata ho provveduto a medicare la lesione, per i primi ... «Medicitalia.it, juil 15»
2
Infiammazione del frenulo di breve durata ma sempre presente …
Il problema grosso e che temo è che scomparendo così come viene probabilmente arriverò dal dottore con il frenulo tutto apposto e non si ... «Medicitalia.it, juil 15»
3
Granulomi o edema? - 20.07.2015 | MEDICITALIA.it
Inoltre ce un punto che a tatto e molto duro come se fosse in tensione sotto il frenulo e affiancato ad esso ho la pelle gonfia. So che mi ... «Medicitalia.it, juil 15»
4
Parafimosi in seguito a frenulotomia - 20.07.2015 | MEDICITALIA.it
Sono stato operato 23 giorni fa per frenulo corto, quindi ho subito un intervento di frenulotomia. Oggi con pene in erezine ho notato che non va ... «Medicitalia.it, juil 15»
5
Genitali maschili: tutto quello che c'è da sapere
Questo è ricoperto dal prepuzio, uno strato di pelle mobile ed elastica unita al glande dal frenulo. Può succedere che il frenulo sia troppo corto ... «Magazine delle donne, juil 15»
6
Come si fa a capire quando un uomo è ancora vergine?...
In alcuni casi si può verificare la rottura del frenulo, un sottile lembo che collega il prepuzio al glande, ma dipende essenzialmente dalla sua ... «Diregiovani, juil 15»
7
Erezione dopo frenulotomia
Salve un mese fa ho subito un intervento di frenulo breve ora nelle erezioni si scopre però devo scoprirlo io oleo sapere se è normale che ... «Medicitalia.it, juil 15»
8
Fimosi lieve e frenulo corto:post-operazione
salve,3 giorni fa,mi sono sottoposto ad un intervento di circoncisione parziale e rimozione frenulo,secondo il consiglio del mio ... «Medicitalia.it, juil 15»
9
Autoerotismo maschile e femminile, fa bene a tutti!
Alcuni limitano lo sfregamento al frenulo, una zona lievemente protuberante e molto sensibile posta immediatamente sotto il glande, sulla parte ... «gonews, juil 15»
10
Problemi post circoncisione parziale
Sono stato operato 1 mese e mezzo fa di fimosi non serrata e una frenulo-plastica,con una circoncisione parziale, i punti sono caduti del tutto e ... «Medicitalia.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frenulo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/frenulo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR