Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "frigobar" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRIGOBAR EN ITALIEN

fri · go · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRIGOBAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Frigobar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRIGOBAR EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «frigobar» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de frigobar dans le dictionnaire italien

La définition de frigobar dans le dictionnaire est un réfrigérateur, généralement petit, équipé pour contenir des boissons, vins et liqueurs, spec. dans les chambres d'hôtel.

La definizione di frigobar nel dizionario è frigorifero, in genere di piccole dimensioni, attrezzato per contenere bibite, vini e liquori, spec. nelle camere d'albergo.


Cliquez pour voir la définition originale de «frigobar» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FRIGOBAR


american bar
american bar
bar
bar
centibar
cen·ti·bar
cyberbar
cyberbar
decibar
de·ci·bar
discobar
di·sco·bar
millibar
mil·li·bar
minibar
mi·ni·bar
piano-bar
pia·no·bar
pub internet bar
pub internet bar
radiofonobar
ra·dio·fo·no·bar
roll-bar
roll-bar
snack bar
snack bar
snack-bar
snack-bar
sushi bar
sushi bar

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FRIGOBAR

frigidario
frigidezza
frigidità
frigido
frigio
frignamento
frignante
frignare
frignio
frignolare
frignone
frignucolare
frigo
frigocongelatore
frigoconservazione
frigoria
frigorifero
frigorigeno
frigorista
frigoterapia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FRIGOBAR

all-star
bazar
bear
bolivar
brown sugar
caterpillar
clear
oscar
par
pulsar
radar
regular
rockstar
sonar
sportswear
star
superstar
underwear
var
zar

Synonymes et antonymes de frigobar dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRIGOBAR»

frigobar incasso smeg camera auto ufficio trony mediaworld hotel prezzi frigobar confronta offerte trova motore ricerca tuoi acquisti frost home minibar prodotti specifici stanze albergo basso costo frigoriferi pronta consegna consumano pochissimo hanno zero rumore indelb stavi cercando scopri vasta gamma mini entra sito forniture alberghiere affidabili silenziosi consumo ottimi garantiti

Traducteur en ligne avec la traduction de frigobar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRIGOBAR

Découvrez la traduction de frigobar dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de frigobar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frigobar» en italien.

Traducteur Français - chinois

小酒吧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

minibar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mini-bar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिनी बार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثلاجة صغيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

минибар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Frigobar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিনিবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mini-bar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mini-bar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Minibar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミニバー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미니 바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mini-bar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quầy bar nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மினி பட்டியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिनी बार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mini-bar
70 millions de locuteurs

italien

frigobar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mini-bar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мінібар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mini-bar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μίνι-μπαρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mini-bar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

minibar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mini-bar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frigobar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRIGOBAR»

Le terme «frigobar» est assez utilisé et occupe la place 12.302 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «frigobar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de frigobar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frigobar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRIGOBAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «frigobar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «frigobar» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot frigobar en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRIGOBAR»

Découvrez l'usage de frigobar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frigobar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le emozioni dell'ospitalità. Come valutare la qualità di un ...
Come dicevamo nell'introduzione, questi momenti sono: – il frigobar; – il bar; – i piccoli omaggi in camera; – il servizio in camera; – la prima colazione. Tanti aspetti toccati nel ristorante valgono naturalmente anche per questi altri momenti,  ...
Cipolla, Biasion, Costantino Cipolla, Giulio Biasion, 2010
2
Vietnam - Guide Routard
Buon comfort: ventilatore, frigobar e TV per le meno care e aria condizionata a partire da 10 US$. Prima colazione inclusa. Possiede anche dormitori da 3 e da 7 letti (3 e 2,5 US$ a persona), con servizi igienici pulitissimi all'interno. Biliardo ...
‎2004
3
Manuale delle attività alberghiere
Prima di sbarazzare il buffet, alla fine del servizio, è bene chiedere ai clienti ancora seduti ai tavoli se desiderano qualcosa. Ai ritardatari ci si rivolge con cortesia, ricordando l'orario di chiusura e indirizzandoli eventualmente al bar. Il frigobar II ...
Claudio Nobbio
4
Il Toro non può perdere: La magica stagione '75-76
Una volta, in ritiroin un albergo della Liguria, lasocietà aveva ordinato alla direzione di chiudere a chiavei frigobar intutte le camere.Fu unacosa chePupi non gradì.«Ce lo dovevanochiedere.» Conisuoi cacciaviti, mentrenoi facevamo iltifo, aprì ...
Eraldo Pecci, 2013
5
India del Sud
Semplici ma immacolate, tutte le stanze dispongono di acqua calda, aria condizionata, frigobar e TV. Ci sono anche alcune triple o quadruple. Cucina a disposizione dei clienti. Proprietario assai disponibile e buon rapporto qualità- prezzo. i ...
‎2005
6
Il secondo diario minimo
Ho aperto due capaci cassetti e vi ho messo tutto il contenuto del frigobar, poi ho sistemato il salmone al fresco, e me ne sono disinteressato. Quando sono rientrato il giorno dopo alle quattro, il salmone stava sul tavolo, e il frigobar era stato ...
Umberto Eco, 2011
7
Bolivia
La gestione è ottima, c'è il riscaldamento e tutte le camere hanno letti comodi, frigobar e bei bagni. La suite familiare è particolarmente graziosa, ma alcune camere al piano terra sono un po' troppo buie; chiedetene una più luminosa.
Kate Armstrong, Vesna Maric, Andy Symington, 2007
8
Turchia
Le 28 camere ariose sono dotate di TV satellitare e frigobar. Chiedetene una con il balcone. Mersin Oteli HOTEL €€ (%2381040; www.mersinoteli.com.tr; İsmet İnönü Caddesi 62; singole/doppie TL90/140; pa) Questo albergo a quattro stelle  ...
James Bainbridge, 2011
9
Usa ovest
Tutte le stanze dispongono di TV via cavo, telefono, frigobar e caffettiera. Piccola e raccolta piscina. • The Portai Motel: 425 S Main St. St 876-5930 o 1-800-531- 7054. Calcolate da 40 a 80 $ per una camera doppia secondo la stagione.
‎2004
10
In Vespa. Da Roma a Saigon
... rimandare al giorno dopo l'incontro con il distributore indiano e, molto probabilmente, il trasloco in un hotel migliore, con tanto di stelle e aria condizionata, moquette e frigobar, come già era avvenuto a Tehran e a Lahore ( anche se i frigobar ...
Giorgio Bettinelli, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRIGOBAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frigobar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Svuotato il circolo Arci a Papone
Hanno portato via tutto, anche due cassetti del frigobar. Hanno poi preso i pochi spiccioli presenti nel registratore di cassa e, dopo averlo ... «Il Tirreno, juil 15»
2
IL MEGLIO DEL PAESE DELLE MERAVIGLIE/ Replica e riassunto …
Racconta che in hotel ha alloggiato dentro al frigobar perché la stanza è stata data a un'altra famiglia. Anche Babbo Natale non crede che lui ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
3
Toscana, notti di charme a Vetulonia
L'hotel dispone di 10 camere matrimoniali finemente arredate e tutte corredate di aria condizionata, frigobar, tv led, cassaforte, asciugacapelli, ... «Quotidiano.net, juil 15»
4
Di notte in piscina a Desio per spaccare tutto: i carabinieri ne …
Hanno aperto i frigoriferi e si sono serviti da soli: hanno preso gelati e biscotti, saccheggiando, di fatto, il frigobar. Non contenti, hanno aperto le ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, juil 15»
5
Cappesante ai porri e zuppa di lenticchie
Unici difetti: la mancanza dei frigobar (ma arriveranno tra poco) e l'orario di apertura della portineria, solo dalle 7,30 alle 23. Di sera, poi, con il ... «La Stampa, juil 15»
6
Hotel due pini
... telefono direttamente abilitato con l'esterno, documentazione degli addebiti, sveglia automatica, televisione, cassetta di sicurezza, frigobar ed è completato, ... «Viagginrete, juil 15»
7
Io, in sala operatoria
L'estate non ha portato vacanze, ma una serie di soggiorni nei Bed and Breakfast sanitari bresciani: ovviamente sciroppi e pillole del frigobar si ... «Corriere della Sera, juil 15»
8
Villa Ducale, la boutique hotel di Taormina magica e affascinante
Le camere sono inoltre dotate di frigobar, aria condizionata, connessione WI-FI gratuita, ma anche di televisore a schermo piatto, cassaforte, ... «Fidelity News, juil 15»
9
Hodgdon Custom Tender si prepara al Monaco Yacht Show 2015
... per i proprietari, i servizi presenti a bordo consistono in un sistema di intrattenimento ad alta definizione, frigobar e climatizzazione. I finestrini ... «MontecarloNews.it, juil 15»
10
Da 25 a persona in appartamento e da 40 in camera €
... Satellitare, internet wi -fi, biancheria (e cambio set da bagno giornaliero), kit cortesia, riassetto quotidiano delle stanze, frigobar e la piscina. «Viagginrete, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frigobar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/frigobar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z