Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "idealizzabile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IDEALIZZABILE EN ITALIEN

i · de · a · liʒ · ʒa · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IDEALIZZABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Idealizzabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IDEALIZZABILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «idealizzabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de idealizzabile dans le dictionnaire italien

La définition de idealizable dans le dictionnaire est qu'il peut être idéalisé.

La definizione di idealizzabile nel dizionario è che si può idealizzare.


Cliquez pour voir la définition originale de «idealizzabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IDEALIZZABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IDEALIZZABILE

idea
idea coatta
idea fissa
idea ossessiva
ideabile
ideale
idealeggiare
ideali
idealismo
idealista
idealisticamente
idealistico
ideali
idealizzare
idealizzazione
idealmente
ideare
ideativo
ideatore
ideazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IDEALIZZABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonymes et antonymes de idealizzabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IDEALIZZABILE»

idealizzabile idealizzabile significato dizionari repubblica liẓ ẓà può idealizzare traduzione dicios traduzioni idealizable miglior gratuito grandi liʒ ʒà italian pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue treccani idealiżżàbile invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti della parola contribuisci inserendo nuove diritti riservati splash company academic dictionaries essere idealizzato data cosa scopri dizionarioitaliano termine enciclopedia lista rimano rimario motore seguito

Traducteur en ligne avec la traduction de idealizzabile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IDEALIZZABILE

Découvrez la traduction de idealizzabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de idealizzabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «idealizzabile» en italien.

Traducteur Français - chinois

idealizable
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

idealizable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

idealizable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

idealizable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

idealizable
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

idealizable
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

idealizável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

idealizable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

idéalisable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

idealizable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

idealizable
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

idealizable
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

idealizable
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

idealizable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

idealizable
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

idealizable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

idealizable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ülküleştirilebilir
70 millions de locuteurs

italien

idealizzabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

idealizable
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

idealizable
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

idealizable
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

idealizable
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

idealizable
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

idealizable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

idealizable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de idealizzabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IDEALIZZABILE»

Le terme «idealizzabile» est très peu utilisé et occupe la place 79.585 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «idealizzabile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de idealizzabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «idealizzabile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IDEALIZZABILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «idealizzabile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «idealizzabile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot idealizzabile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IDEALIZZABILE»

Découvrez l'usage de idealizzabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec idealizzabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario di psicoanalisi con glossario inglese-italiano e ...
La depressione colpevole è contrassegnata daun disprezzo eun rifiuto perilSé irrealisticamente amplificati in relazione allamancanza diesperienze degli oggetti del Sé con una persona tranquillizzante, idealizzabile. Lepersone con questo ...
Bruno Osimo, 2013
2
Il tempo di Kennedy, Chruscev e Giovanni XXIII
... che diversa era la posizione del Presidente americano, espressione di una politica portatrice di una realtà certo non ideale, ma idealizzabile, da quella degli uomini di stato europei, che manifestavano una volontà di potenza sproporzionata ...
Lorenzo Tronfi, 2012
3
La disfunzione del sistema. Giustizia, alterità e giudizio ...
... secondo Derrida, non è in alcun modo idealizzabile, né inquadrabile teleologicamente. Così facendo, infatti, si annullerebbe il suo carattere evenemenziale. E questo vale tanto per Kant quanto per Husserl: << Là dove vi è telos, là dove ...
Alberto Andronico, 2006
4
Pazienti difficili. Un approccio psicoterapico
Ciò che si conquista perde di valore in quanto il fatto di possederlo non lo rende idealizzabile. A differenza delle strutture prevalentemente nevrotiche dove vi è la presentificazione della mancanza affettiva, che da un lato espone anche alla ...
Luigi Pavan, Massimo Marini, 2012
5
Filosofia dell'ipertesto: esperienza di pensiero, scrittura ...
Il "senso" cioè non è un dato meramente simbolico o idealizzabile, ma è l'esito di una determinata pratica di effettuazione del significato che si svolge in relazione a un'infrastruttura economica, a dei vincoli corporei, a delle elaborazioni ...
Paolo D'Alessandro, Igino Domanin, 2005
6
Psicosomatica e simbolo. Saggi di ecobiopsicologia
Lo specchio materno le rimandava l'immagine della "cattiva", "non giusta", " colpevole di essere quella che è"; d'altro canto non vi era imago idealizzabile (" Mia madre è un 'ipocrita, non ho mai potuto intendermi con lei", "Mia madre non è  ...
D. Frigoli, 2010
7
La complessità in medicina. Fondamenti di un approccio ...
Figuriamoci quindi cosa può accadere quando l'oggetto è, come nella medicina, quanto di più complesso e meno idealizzabile possa esistere, il singolo essere umano. Lo stesso approfondimento della scienza non procede in maniera lineare ...
Paolo Bellavite, 2009
8
Sintomi d'amore
Quando la diversità fa capolino, non idealizzata e forse non idealizzabile, possono succedere tante cose nel rapporto amoroso. Può succedere che l' idealizzazione risulti irrinunciabile, e che allora si apra il vasto mondo degli espedienti e dei ...
Gabriella Mariotti, 2003
9
Architettura di rara bellezza. Documenti del Festival ...
Evidentemente, in questo caso, non possiamo parlare di idea di bruttezza in quanto essa non è idealizzabile per propria natura, essendo portata a contravvenire o ad eludere i modelli estetici, e dove non si cerca tanto il supporto della ...
Enrico Prandi, 2006
10
Strega: Ombra di libertà
Ecco, nelle zone montane, la seconda forma, quella più “idealizzabile” nel “tipo” standardizzato della strega esogena. Ora, si deve riflettere anche su un altro dato . Anche nel caso in cui ci si si fosse accorti che nei cereali e nelle farine era ...
Corrado Mornese, 2004

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDEALIZZABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme idealizzabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hofmannsthal in fuga dalla schiavitù della realtà
... Venezia, città dell'avventura erotica e del raffinato piacere, della dissimulazione e della possibilità, si manifestacome approdo idealizzabile ... «il manifesto, août 14»
2
Bella, sofferta, gioiosa: grande Anna Bonaiuto
Stremata e vulnerabile “la bella gioiosa” torna ad essere la donna completa e idealizzabile che il mistero d'una vita 'fuggiasca e romita' ha le ... «articolo21, mars 13»
3
Il feuilleton del calcio d'antan_Genio e sregolatezza
In un mondo del calcio ancora idealizzabile, Vendrame è onesto: “gioco per i soldi”-dice- “il resto non m'interessa”. Racconta che una volta ... «La Gazzetta dello Sport, sept 12»
4
Il prossimo premier? Beppe Grillo, of course
Non che "il popolo del web" sia una sorta di entità astratta o idealizzabile, sia chiaro. Ma certamente appare pacifico quanto le dinamiche della ... «Fanpage, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Idealizzabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/idealizzabile>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z