Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "idronefrosi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IDRONEFROSI EN ITALIEN

i · dro · ne · fro · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IDRONEFROSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Idronefrosi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IDRONEFROSI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «idronefrosi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

hydronéphrose

Idronefrosi

En médecine, l'hydronéphrose est définie comme la dilatation du bassin rénal, et éventuellement des calculs rénaux, aux dépens du parenchyme, en raison de la stagnation urinaire. La stagnation est causée par une obstruction chronique vers le bas, qui ne permet pas l'écoulement des liquides. In medicina si definisce idronefrosi la dilatazione del bacinetto renale, ed eventualmente anche dei calici renali, a spese del parenchima, dovuto al ristagno di urina. Il ristagno è causato da un ostacolo cronico a valle, che non permette il deflusso del liquido.

définition de idronefrosi dans le dictionnaire italien

La définition de l'hydronéphrose dans le dictionnaire est un état chronique du rein, par lequel la bactérie rénale se dilate, empêchant l'urine de s'écouler.

La definizione di idronefrosi nel dizionario è affezione cronica del rene, per cui il bacinetto renale si dilata impedendo il deflusso dell'urina.

Cliquez pour voir la définition originale de «idronefrosi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IDRONEFROSI


arteriosclerosi
ar·te·rio·scle·ro·ʃi
artrosi
ar·tro·ʃi
aterosclerosi
a·te·ro·scle·ro·ʃi
carosi
ca·ro·ʃi
cirrosi
cir·ro·ʃi
emartrosi
e·mar·tro·ʃi
fibrosi
fi·bro·ʃi
iperidrosi
i·pe·ri·dro·ʃi
leptospirosi
lep·to·spi·ro·ʃi
litonefrosi
li·to·ne·fro·ʃi
marosi
marosi
necrosi
ne·cro·ʃi
nefrosi
ne·fro·ʃi
nevrosi
ne·vro·ʃi
numerosi
numerosi
osteoporosi
o·ste·o·po·ro·ʃi
pionefrosi
pio·ne·fro·ʃi
pirosi
pi·ro·ʃi
sclerosi
scle·ro·ʃi
siderosi
si·de·ro·ʃi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IDRONEFROSI

idromassaggio
idromeccanica
idromedusa
idromele
idrometeora
idrometra
idrometria
idrometrico
idrometro
idromorfico
idronimo
idronio
idronomia
idrope
idropico
idropinico
idropinoterapia
idropisia
idropittura
idroplano

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IDRONEFROSI

amaurosi
aponeurosi
clorosi
coxartrosi
fluorosi
gastrosi
ipoidrosi
mielosclerosi
nefrosclerosi
neurosi
osmidrosi
osteoartrosi
osteonecrosi
osteopsatirosi
osteosclerosi
otosclerosi
pseudoartrosi
spondiloartrosi
virosi
xerosi

Synonymes et antonymes de idronefrosi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IDRONEFROSI»

idronefrosi terapia gradi sintomi fetale conseguenze bilaterale neonatale gravidanza medicina definisce dilatazione bacinetto renale eventualmente anche calici renali spese parenchima dovuto ristagno urina causato ostacolo cronico valle permette idronefrosi personaltrainer generalità particolare circostanza patologica caratterizzata dall accumulo interno rene questo provoca ospedale raffaele più correttamente pielectasia viene prodotta reni raccolta cavità medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video pediatrico bambino gesù pelvi dovuta anomalia congenita giunzione uretere documenti foto citazioni nell enciclopedia treccani talora questa situazione può causare atrofia farmaci doctissimo tale termine indica dell omolaterale gestione postnatale pazienti ostruzione giunto pielo ureterale

Traducteur en ligne avec la traduction de idronefrosi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IDRONEFROSI

Découvrez la traduction de idronefrosi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de idronefrosi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «idronefrosi» en italien.

Traducteur Français - chinois

肾积水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hidronefrosis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hydronephrosis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hydronephrosis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موه الكلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гидронефроз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hydronephrosis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hydronephrosis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hydronéphrose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hydronephrosis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hydronephrose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水腎症
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수신증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hydronephrosis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ứ nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தளர்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूत्रपिंडाच्या कटिरामध्ये लघवी जमून राहणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hidronefroz
70 millions de locuteurs

italien

idronefrosi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wodonercze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гідронефроз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hidronefroză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υδρονέφρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hidronefrose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hydronefros
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hydronefrose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de idronefrosi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IDRONEFROSI»

Le terme «idronefrosi» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.648 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «idronefrosi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de idronefrosi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «idronefrosi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IDRONEFROSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «idronefrosi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «idronefrosi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot idronefrosi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IDRONEFROSI»

Découvrez l'usage de idronefrosi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec idronefrosi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diagnostica per immagini dell’apparato urogenitale
Particolare importanza ha assunto lo studio prenatale, in quanto è stato possibile correlare il grado di idronefrosi o con la sua risoluzione spontanea o con la probabilità che si renda necessario un intervento chirurgico. Una idronefrosi di I ...
Luigi Grazioli, 2008
2
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
L'ureterocele può associarsi ad alterazioni a ca- rico dell'apparato cardiovascolare e di quello urogenitale (criptorchidismo,idronefrosi ecc.) [34]. Diagnosi Dal punto di vista ecografico la vescica appare aumentata di volume; in realtà tale ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
3
Imaging dell'Apparato Urogenitale: Patologia non oncologica
Questa condizione può determinare idronefrosi, per cui clinicamente va sospettata in tutti i pazienti che presentino calico- pieloectasia e dilatazione unicamente del tratto superiore di destra. Una rara anomalia di posizione è rappresentata ...
Alfredo Blandino, Antonio Rotondo, Francesco Danza, 2011
4
L'uretere: malattie e sintomi: malattie e sintomi
Abbiamo osservato l'associazione tra idronefrosi marcata dell'emidistretto superiore e ipoplasia di quello inferiore (Fig. 7.8). In questi casi più complessi la CT permette di giungere facilmente alla diagnosi della patologia e delle complicazioni ...
Saverio Pagano, 2010
5
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Dilatazione acuta o cronica dei calici (condotti renali che raccolgono l'urina primitiva dal rene) e del bacinetto (segmento collettore, formato dalla riunione dei calici, che si prolunga nell'uretere). L'idronefrosi è la conseguenza di una ritenzione ...
Script edizioni
6
Imaging diagnostico: 100 casi dalla pratica clinica
Una bambina di tre anni con storia di infezione del tratto urinario viene inviata al reparto di medicina nucleare dopo che un'ecografia ha mostrato un'idronefrosi sinistra. I reperti patologici a una scintigrafia renale hanno richiesto l'intervento ...
Ramón Ribes, Antonio Luna, Pablo R. Ros, 2010
7
Manuale di pediatria. La pratica clinica: per la formazione ...
La funzionalità renale in genere è conservata ma può andare incontro ad un rapido e progressivo deterioramento se non tempestivamente diagnosticata e trattata. Incidenza L'idronefrosi è la patologia delle vie urinarie più comunemente  ...
G. Vincenzo Zuccotti, Marcello Giovannini, C. Agostini, 2012
8
L'invalidità civile e la tutela della disabilità
... 6423 Duplicita` od ectopia ureterale monolaterale 0 0 15 6438 Glomerulonefrite da immunocomplessi con insufficienza renale lieve 61 70 0 6439 Glomerulonefrite ereditaria 0 0 100 6440 Idronefrosi bilaterale 41 50 0 6450 Ipoplasia renale ...
Giulio Cimaglia, Antonella Covatta, 2009
9
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
L'idronefrosi si riferisce alla dilatazione della pelvi e dei calici renali, con atrofia concomitante del parenchima, causata dall'ostruzione del flusso urinario. L' ostruzione può essere improvvisa o insidiosa e può insorgere a qualunque livello del ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
10
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
Consiste nella fusione dei due poli inferiori. L'organo appare come se fosse impari e mediano, a cavaliere della colonna. È spesso sede di fenomeni compressivi, ischemici, di idronefrosi, ed è maggiormente esposto a neoplasie. d ) Rene ...
Ettore Bartoli, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDRONEFROSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme idronefrosi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ostruzione upj
in presenza di una ostruzione congenita del giunto pielo-ureterale con idronefrosi, alla sua età, si può procedere subito verso una correzione ... «Medicitalia.it, juil 15»
2
Coliche renali
... ne consegue la formazione di un'idronefrosi (dilatazione dell'uretere) e, se il problema non viene risolto, anche del rene con potenziali danni ... «Ticino News, juil 15»
3
Cistite recidivante e idronefrosi 1 grado
Sono andata al pronto soccorso, dall'ecografia hanno visto al rene sx "sospetta microlitiasi, idronefrosi di 1° grado", rene destro nella norma. «Medicitalia.it, juin 15»
4
Giunto pieloureterale
Buongiorno nel 2009, in seguito a disturbi urinari, effettuai tra l''altro ecografia che pose il sospetto di idronefrosi sn. A successiva ... «Medicitalia.it, juin 15»
5
Lettura ecografia
I reni sono in sede, di dimensioni e struttura nella norma con parenchima conservato e senza calcoli nè idronefrosi. La vescica è solo ... «Medicitalia.it, mai 15»
6
Ciste renale
In effetti ho anche altri problemi che sto valutando come risolvere. In primis una grave idronefrosi bilaterale causa dalla difficoltà nello svuotare ... «Medicitalia.it, mai 15»
7
Gravidanza e pieloplastica
Avevo una idronefrosi all'ultimo grado, sono stata presa in tempo, si dubitava anche della possibilità di salvare il rene, attualmente all'ecografia ... «Medicitalia.it, mai 15»
8
Esame addome completo
Non idronefrosi e normale lo spessore parenchimale. Non evidenti immagini con significato litiasico nel contesto renale bilaterale. Milza di ... «Medicitalia.it, avril 15»
9
Ematuria macro
... inferiore-margine esterno del rene omolaterale. Detta formazione raggiunge, medialmente, i vasi renali. Non evidente idronefrosi né calcoli" «Medicitalia.it, avril 15»
10
Eco addome completo
non segni di iDronefrosi. Milza ad ecostruttura disomogenea di normali dimensioni. Aorta di normale calibro priva di linfoadenomegalie satelliti. «Medicitalia.it, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Idronefrosi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/idronefrosi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z