Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "iterare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ITERARE EN ITALIEN

i · te · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ITERARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Iterare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ITERARE


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ITERARE

italma
italo
italoamericano
italofilo
italofobo
italofono
itanglese
item
iter
iterabile
iteratamente
iterativo
iterato
iterazione
itifallico
itifallo
itinerante
itinerario
ito
itterbio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ITERARE

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

Synonymes et antonymes de iterare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ITERARE»

iterare iterate hashtable arraylist mappa java esame significato hashmap iterare dizionari corriere della sera rinnovare ripetere qlco spec lett termine treccani dell itĕrum seconda volta ìtero ìteri letter poscia accoglienze oneste wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca alla coniugazione qualcosa più volte informatica grandi fare nuovo liete furo quattro dante wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro

Traducteur en ligne avec la traduction de iterare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ITERARE

Découvrez la traduction de iterare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de iterare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iterare» en italien.

Traducteur Français - chinois

迭代
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

iterar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

iterate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुनरावृति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أعاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

повторять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

iterar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বারবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

répéter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Itekadar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wiederholen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

反復
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반복 처리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iterate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lặp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुनःपुन्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yinelemek
70 millions de locuteurs

italien

iterare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powtarzać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повторювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

repeta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαναλέγω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

iteraat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

UPPREPA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

iterate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de iterare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ITERARE»

Le terme «iterare» est communément utilisé et occupe la place 53.089 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «iterare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de iterare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «iterare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ITERARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «iterare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «iterare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot iterare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ITERARE»

Découvrez l'usage de iterare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iterare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
'iter. r. Andamento , Gita , Pileggio , Strada » Terra.] ; Via i Viaggio , Voga . iter acctlerare. Andaré a fretta , e Andaré in (recta. I iterare, v. Dappiè al $ taríi dappié , Infrancellare,] Iterare , Rarhbbiare , Reiterare , Replícate , Riteí- fere , Rittovare ...
‎1691
2
Lettere ecclesiastiche di monsignor Pompeo Sarnelli dottor ...
'Se so:no essenziali , -come se -s' intralasciasse par.te della sorma ,allora si de' iterare ilSagramento intero , ìse pure 'si può dire iterato .ciocche primash nu'llo. , Se sono accidentali senza iterare il Saramento , 'si supplisice sol tanto ciocchè 1  ...
Pompeo Sarnelli, 1716
3
Lettere ecclesiastiche dell'Abate Pompeo Sarnelli ...: Tomo ...
Se fono accidentali, fenza iterare il Sa- gramento , ñ fupplifee fol tanto ciocché fi era intralafciato . Fin quà l'argomento di V. S. và bene. Ma per venirne allô fciog' imento, bi fognadiftinguere più oltre, efupporreef- fervi Sagramenti , che coftano di ...
Pompeo Sarnelli, 1716
4
Lettere ecclesiastiche. Con due Indici, uno degli Argomenti ...
Se fono eifenziali , corne fè s' intralafciaffe parte del la forma , ai lora fi de'iterare il Sagra- mento inters , fe pure fi puô dire iterato ciocchê prima fü nullo . Se fono accidental i , fenza iterare il Sacramento , fi fapplifee fol tanto ciocchë fi era ...
Pompeo Sarnelli, 1716
5
Ruby Cookbook con elementi di Rails
su. un. hash. Problema. Si desidera iterare su coppie chiave-valore di un hash come se si trattasse di un array. ... Hash#each_pair e Hash#each fanno iterare su un hash come se fosse un array di coppie chiave-valore. Solitamente si usa di  ...
Leonard Richardson, Lucas Carlson, 2007
6
Il Miceli ovvero dell'ente uno e reale: dialoghi tre seguiti ...
Ut perduret anima debet Omnipotentia eamdem sem- per actionem iterare. Anima est ratio agcndi cum conscienlia ex p. 107; ergo sine conscicntia non est proprie anima ex p. 114; scd conscicntia est detcrminatus status Omnipotentiae ex p.
Vincenzo di Giovanni, 1864
7
Il Miceli, ovvero Dell'ente uno e reale: dialoghi tre
Sed omnipotentia continue agit ex p. 71; ergo ut stet hic determinatus status, debet eumdem replicare. CXXXVII. lit perduret anima debet omnipotentia eamdem semper actionem iterare. ' Anima est ratio agendi cum conscientia ex p. 107; ergo ...
Vincenzo 1734-1781 Miceli, 1864
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Polli awerbialm. va- gliono Dalla parte più bafla, Da bado. L. ab ima parte, uh imo . Gr. ix tioim . G, Y. 6.14- io. Ma.'m.g. $9. §. Farli dappiè, vale Cominciar dal primo principio. L. iterare. Gr. éXtripìv . Al- l*g- I4J; Dappocaggini . Aflratto di Dappoco ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
9
S. R. E. cardinalis S. Bonaventuræ ...: Opera omnia Sixti v ...
Nota quod re- gulariter nullus tenetur confessionem bona fide factam amplius iterare. Sunt tarnen quatuor casus in quibus tenetur quis iterare confessionem , quorum duo sunt propter confessorem , et duo propter confiteutem. Primus, si deficit ...
Saint Bonaventure (Cardinal), Adolphe Charles Peltier, 1866
10
Opera di frate Hieronymo Sauonarola da Ferrara, della ...
I sacramenti dell'ordine Ò* del nia- . trimanio non appartengono ziogni Chrisiiano , (a' l'ordine iterare non si puo . Il matrimonio anchora non si puo siequentare. Et pero non pessimo esser quelli dua sacramenti masfimamente utili insia le ...
Girolamo Savonarola, 1547

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ITERARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme iterare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nuovi strumenti Autodesk facilitano l'innovazione e la progettazione
Nuovi strumenti estesi Freeform di modellazione per creare, esplorare, iterare e ottimizzare la progettazione di forme organiche complesse. «Tom's Hardware, juin 15»
2
Nasce l`associazione dei Cavalieri al Merito, Pietro Antonio Cimino …
Da questo intento, nasce il nostro motto: “PARATI SUMUS ITERARE”, ovvero, “siamo pronti a ripetere”. L'Associazione è apartitica e apolitica e ... «Citta della Spezia, juin 15»
3
Il 2 Giugno consegna delle onorificenze al Merito della Repubblica …
Da questo intento, nasce il motto dell'ANCRI: “Parati Sumus Iterare”, ovvero, “siamo pronti a ripetere”. L'Associazione è apartitica e apolitica e ... «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, mai 15»
4
Il 2 Giugno consegna anche nella Bat delle onorificenze al Merito …
Da questo intento, nasce il motto dell'ANCRI: “Parati Sumus Iterare”, ovvero, “siamo pronti a ripetere”. L'Associazione è apartitica e apolitica e ... «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, mai 15»
5
L'appaltante risponde per la morte del lavoratore avvenuta durante …
Sul punto la ricorrente si limita a iterare le medesime argomentazioni difensive, senza puntualmente confrontarsi con gli argomenti contrari ... «Altalex, mai 15»
6
Fuori dagli schermi
Iterare per l'ennesima volta lo schema responsive non è la soluzione al design delle nuove interfacce da polso. Sono arrivati. Accessori di ... «Apogeo Online, mai 15»
7
La Vannetti in festa - con Loredana Cont
Lo scopo della manifestazione, che speriamo iterare annualmente, è quello di raccogliere fondi per il Fondo assistenza amica costituitosi nel ... «Trento Today, mai 15»
8
Associazione Nazionale Cavalieri al Merito della Repubblica Italiana
... insigniti dell'Ordine al Merito della Repubblica Italiana, , si è data il motto “Parati Sumus Iterare”, proprio perché i suoi aderenti sono “pronti a ... «AGR online, avril 15»
9
Cellulare, quando è troppo presto?
“Un/a bambino/a che perdono sempre le cose potrebbero non essere pronti per questa responsabilità e costringerebbero i genitori a iterare ... «Yahoo Notizie, avril 15»
10
Intagliare la zucca. Storia di Batman: Il lungo Halloween
Quello che stupisce è come Loeb si sia ostinato a iterare una modalità di racconto che non ha mai saputo gestire. Scelte, lo speciale di ... «Fumettologica, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Iterare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/iterare>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z