Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "licore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LICORE EN ITALIEN

licore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LICORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «licore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de licore dans le dictionnaire italien

La définition de licore dans le dictionnaire est sucré et aromatisé boisson alcoolisée avec diverses essences. Licore est également une solution médicinale non sucrée, aqueuse ou alcoolique, administrée en gouttes.

La definizione di licore nel dizionario è bevanda alcolica zuccherata e aromatizzata con varie essenze. Licore è anche soluzione medicamentosa non zuccherina, acquosa o alcolica, somministrata a gocce.


Cliquez pour voir la définition originale de «licore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LICORE


batticore
batticore
biancicore
bian·ci·co·re
biancore
bian·co·re
core
core
crepacore
crepacore
dolcore
dol·co·re
guardiano di pecore
guardiano di pecore
hard-core
hard-core
icore
co·re
levare le ancore
levare le ancore
luccicore
luc·ci·co·re
lucore
lu·co·re
pascore
pa·sco·re
pizzicore
piz·zi·co·re
rancore
ran·co·re
score
score
seccore
sec·co·re
soft-core
soft-core
vellicore
vellicore

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LICORE

licio
licio italiano
licitare
licitazione
licitezza
licito
licnide
licocefalo
Licopodiali
licopodio
licopodio abietino
licopodio alpino
licopodio annotino
licopodio cipressino
licopodio clavato
licopodio di Issler
licopodio inondato
licopodio spianato
licoressia
licosa

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LICORE

Signore
amore
autore
climatizzatore
colore
cuore
direttore
favore
folklore
fore
gore
inferiore
maggiore
migliore
minore
nel cuore
offshore
salvatore
settore
store

Synonymes et antonymes de licore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LICORE»

licore licore della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici grandi dizionari liquore libreria libri film segnala errori editore hoepli test home cosa scopri dizionarioitaliano repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare foto sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana garzanti linguistica termine impulsando tecnología hecha méxico damos cordial bienvenida sitio laboratorio investigación control reconfigurable nosotros representamos meteo previsioni accuweather distretto manatuto nota selezionare regione prima trovare paese weather accedi timor giornale dell arte vernice forte trattatista toscano cennino cennini quattrocento scriveva stile immaginifico dimostrativo vuole amplia barra

Traducteur en ligne avec la traduction de licore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LICORE

Découvrez la traduction de licore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de licore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «licore» en italien.

Traducteur Français - chinois

licore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

licore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

licore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

licore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

licore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

licore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

licore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

licore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

licore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

licore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

licore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

licore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

licore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

licore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

licore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

licore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

licore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

licore
70 millions de locuteurs

italien

licore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

licore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

licore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

licore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

licore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

licore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

licore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

licore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de licore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LICORE»

Le terme «licore» est communément utilisé et occupe la place 52.734 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «licore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de licore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «licore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LICORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «licore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «licore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot licore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LICORE»

Découvrez l'usage de licore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec licore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Delle Croniche Dell' Ordine De' Frati Minori Institutio dal ...
Miracolo!? effetti del fangue,c licore ccleftiale,Sanguedelfuo cofta- to affai ne vfciua i m- In vn cftafi inerirò d'eiiercroccfiiracó Chrifto.c.j*. mi Fa 01 adone a Dio perotrener forze per d.fciplinarfi , e per piangere per ^peccatori , emiracolofiiTiin e ...
Bartolomeo Cimarelli, 1621
2
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
per lavare il filo od i panni toflo che fi levano dal licore bollente, fa d'uopo fervirfi di acqua piovana puriffima (r). 2.° La tinta divfen pili lucida a cofe eugali , quanto più fi fa bollire nel- 1' uno, e nell'altro licore la materia da tingerti , tanto però che  ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1792
3
Croniche dell' Ordine de' Frati Minori instituito dal P. S. ...
W -ntre siflagdlaua fù dal Dcmonio trauagliara , maie: valorosamenefù vincttrice, cx:egli confuso.l<.iprendeil Dcmonio . Lentornmoi dolori ,esè ralhora cetïauano gli otteneua da_« Dio fcnvtti miracolofî,chefuronove- diiri nel sang le nel licore 1 1 ...
Bartolomeo Cimarelli, 1621
4
Tesauro de rimedii secreti
Licore de limoni ad ornare piccìolaurntt 44 la faccia 864 Lullo non uolfe dire come fi Licore da ugnere gli artri- caua l'oglio di uetriolo m tidi in Lullo piu ciuato in quello li' Licore fatto da chimifli di bro,che altro autore 65 a oro mafìiccio, che ...
Conrad Gessner, Pietro Lauro, 1560
5
Croniche degli ordini institviti dal P. S. Francesco
Ea Senu di Oio vide nel licore vna_» ílclla, che operò tffetti mirabili. lib, • y.pag.Sitf .pe.na. Vi/altra simile ílella apparue ncllico- tc. Vide bol lire il licore. Vide V A m - polla del licore sudar sangue . Sopra . ad vn facciolcrto caderono alcunc ...
Marcos de Lisboa, 1680
6
Opuscoli Scelti Sulle Scienze e Sulle Arti
recipiente circa venti galloni del licore, che fi va poi a poco a poco rimettendo nella caldaja, a mifura della perdita che ne fie- gue per l'evaporazione; e il tutto fi fa bollire per cinque ore. Dopo di ciò s' eftrae dalla caldaja il cottone, e fi fofpende  ...
Giuseppe Marelli, 1791
7
Scelta di opuscoli interessante
la lavai, finchè perdesi'e tutto il giallo, che perdcr potea. Il color residuo eta un sulsureo pallido. lnzuppai dj licore alcalino quasi saturato d'acido vitriolico la tela dopo che su asciutta, e n'acquillò un color rosso, che si avvicinava al rancio. 23.
‎1784
8
Opuscoli Scelti Sulle Scinze E Sulle Arti
Il licore che n'esce si versi sul seCOndo digestore, e si cavi dal fondo come s'è detto del primo. Si versi allo siesso modo sul terzo, sul uarto, sul quinto. N'uscirà allora molto colorato;' e sperimentato coll'idromc'ro de' sali segnerà dai 6 agli 8 ...
‎1801
9
Scelta di opuscoli interessanti ... tomo 1. (- ): Tomo 3. ...
Il color residuo _ era un sulfureo pallido. snzuppai di licore alcalino quasi saturato d'acido. . vitriolico la tela dopo che su asciutta, e n'acquiflò un color rosso, che sl avvicinava al rancio. 23. Di niuna vaghezza, e simile a quel di terra- cotta è il- ...
‎1784
10
Scelta Di Opuscoli Interessanti Nuova Edizione Tomo III
la lavai, finché perdesse furto il giallo, che perdjr potea . Il color resìduo era un sulfureo pallido. Inzuppai di licore alcalino quasi saturato d'acido . vitriolico la tela dopo che fu asciutta, e n'acquistò un color rosso, che si avvicinava al rancio. 23.
Su i Colore, 1784

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LICORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme licore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vincenzo Consolo, finalmente l'opera completa in un Meridiano
Lia che m'ha liato la vita come il cedro o la lumia il dente, liana di tormento, catena di bagno sempiterno, libame oppioso, licore affatturato, ... «Il Fatto Quotidiano, janv 15»
2
Con gli eroi di Salgari ho imparato la giustizia
... ma con maggiore discrezione, Emilio Salgari ci educava cospargendo i buoni insegnamenti con il «soave licore» di mirabolanti avventure. «La Stampa, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Licore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/licore>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z