Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "luffa" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUFFA EN ITALIEN

luf · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUFFA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Luffa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUFFA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «luffa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
luffa

luffa

Luffa

Luffa est une sorte d'plante appartenant à la famille des cucurbitacées. Le fruit ressemble beaucoup à une courgette, mais la plante monte comme des citrouilles. Originaire d'Asie, il est également cultivé en Italie. Luffa è un genere di piante appartenente alla famiglia delle cucurbitacee. Il frutto ha un aspetto molto simile ad una zucchina, ma la pianta è rampicante come le zucche. Originaria dell'Asia, è coltivata anche in Italia.

définition de luffa dans le dictionnaire italien

La définition de loofah dans le dictionnaire est une plante grimpante appartenant à la famille des cucurbitacées, avec des fleurs blanches et des fruits comestibles.

La definizione di luffa nel dizionario è pianta rampicante della famiglia delle Cucurbitacee, con fiori bianchi e frutti commestibili.

Cliquez pour voir la définition originale de «luffa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LUFFA


auffa
auffa
barabuffa
ba·ra·buf·fa
baruffa
ba·ruf·fa
buffa
buf·fa
laccamuffa
lac·ca·muf·fa
maxitruffa
ma·xi·truf·fa
muffa
muf·fa
ruffa
ruf·fa
teletruffa
te·le·truf·fa
truffa
truf·fa
uffa
uffa
zuffa
zuf·fa

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LUFFA

ludimagistro
ludione
ludo
ludolinguistica
ludologo
ludoteca
ludotecario
ludoterapia
lue
luetico
luffo
lugana
luganiga
lugger
lugliatico
luglienga
luglio
lugubre
lugubremente
lui

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LUFFA

beffa
biffa
caraffa
coffa
gaffa
giraffa
graffa
griffa
gueffa
loffa
offa
paraffa
premistoffa
raffa
riffa
sbeffa
scaffa
staffa
stoffa
tariffa

Synonymes et antonymes de luffa dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LUFFA»

luffa omeopatia spray semi come coltivarla gocce nasali guanto spugna luffa genere piante appartenente alla famiglia delle cucurbitacee frutto aspetto molto simile zucchina pianta realizzare coltiva cylindrica più nota loofath altro ebbene userete vegetale naturale erboristeria tipo zucca utilizzata produrre spugne vegetali naturali ipoallergeniche biodegradabili igiene personale azione levigante fiori bene vendita scarica gratuitamente miniguida cliccare disponibili categoria acutangola zuccaluffa ottiene giunta maturazione viene pulita asciugata lavorata composizione loofah informazioni consigli sulla loofa cilindrica bagno speciale pelli delicate tutta possiamo coltivare coltivazione della prima cosa procuratevi vaso medie dimensioni ponendo fondo strato argilloso riempitelo terriccio mini guida altervista progetto valle incantata parte scoprire realmente biodiversità piccola appartiene macrolibrarsi acquista sementi varie certificate

Traducteur en ligne avec la traduction de luffa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUFFA

Découvrez la traduction de luffa dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de luffa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «luffa» en italien.

Traducteur Français - chinois

丝瓜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estropajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

loofah
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लूफै़ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لاعب اللو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

люфа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bucha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

loofah
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

luffa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

loofah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Luffa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘチマ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수세미외
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

loofah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mướp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

loofah
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

loofah
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lif kabağı
70 millions de locuteurs

italien

luffa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

luffa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

люфа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lufa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφουγγάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loofa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

luffa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

loofah
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de luffa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUFFA»

Le terme «luffa» est communément utilisé et occupe la place 30.343 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «luffa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de luffa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «luffa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUFFA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «luffa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «luffa» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot luffa en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LUFFA»

Découvrez l'usage de luffa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec luffa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'omeopatia. Una terapia naturale. I principi e la pratica
Luffa Luffa operculata appartiene alla famiglia delle cucurbitacee, e si trova nel Sudamerica del nord nonché nell'America centrale come erbaccia rampicante. In questi paesi il frutto essiccato di Luffa, grande circa quanto una prugna, viene ...
Markus Wiesenauer, 1998
2
Dermocosmetologia. Dall'inestetismo al trattamento cosmetico
... corniculatus, Leguminosae Protettivo cutaneo/coprente LUFFA CYLINDRICA Prodotto vegetale ottenuto dai frutti della luffa, Luffa cylindrica, Cucurbitaceae Abrasivo/volumizzante LUFFA CYLINDRICA EXTRACT Estratto dei frutti della luffa, ...
Andrea Bovero, 2011
3
Omeopatia per bambini
D12Q RIMEDIO GENERICO • Secrezione sottile e liquida; per i raffreddori con catarro, anche per il raffreddore da fieno • Secrezione spessa, mucosa; per i Luffa raffreddori col naso chiuso o le sinusiti D6 O • Nessuna secrezione; raffreddore ...
Sven Sommer, 2005
4
Guida completa al Survival: Come sopravvivere in ogni ...
Luffa Luffa cylindrica Descrizione: la luffa è ampiamente diffusa ed è una zucca selvatica abbastanza tipica. Ci sono diverse dozzine di specie di zucche selvatiche nelle regioni tropicali. Come molte zucche, laluffa è un rampicante con foglie ...
Roberto Lorenzani, 2014
5
Principi di Storia civile della Repubblica di Venezia: Dalla ...
cagioni del luffa, ecciti le Arti, ed ogni fpecie d' in- dufìria, fomminiftri al popolo nuovi mezzi di fuflìften- za; e quindi fi debba aumentar la popolazione ; e fé ciò fi togliefle affatto vi farebbero meno di permutazioni , minor Commerzio , e fenza ...
Vettor Sandi, 1769
6
Lettere critiche giocose, morali, scientifiche, ed erudite ...
Luffa è l'efterminio degli Artefici; perché, a che conchiude , che i Bottegaj vendano * fe non rifcuo- tono ? che giova agli Artefici , che s' impieghino , fe fofpirano la mercede? So auch'io, che fe tutti quelli , che amano il Luffa foiîero dotati de' ...
Giuseppe Antonio Costantini, 1748
7
Prodotti di origine vegetale in medicina, alimentazione, ...
... protettivo cutaneo, coprente Leguminosae prodotto vegetale ottenuto dai frutti della luffa, abrasivo, volumizzante Luffa cylindrica, Cucurbitaceae estratto dei frutti della luffa, Luffa cylindrica, abrasivo, volumizzante Cucurbitaceae estratto dei ...
Marco Silano, Vittorio Silano, 2006
8
Dizionario di dermocosmesi. 1250 termini inglese-italiano e ...
Loofah Loofah: luffa (Luffa cilindrica, famiglia delle Cucurbitaceae). Lunga pianta rampicante somigliante a una pianta di cetriolo, le cui fibre ricavate dai frutti maturi hanno caratteristiche fisiche e meccaniche da sempre utilizzate per la ...
Pasquina Fracassi, Maria Silvia Marottoli, 2006
9
Michele Ruggeri S.J.: missionario in Cina, primo sinologo ...
(14) LA TENERA LUFFA2 CRESCE ABBRACCIATA AL PINO MA NON RIESCE A COESISTERE Fortemente stretto al secolare pino sono i cirri della tenera luffa. È davvero increscioso per l'albero sentirsi avviluppato dai lunghi viticci.
Francesco Antonio Gisondi, 1999
10
Lezioni di commercio o sia d'economia civile
La terza, a non dipenderne vin cofa d'importanza, e di prima, e feconda neceftìtà , il luffa farà fempre l'una nazione debitrice dell'altra, per quanto fieno ricche, i. Perchè i climi, i fui, le terre faranno cosi eternamente varie , come .fono fem- ¥re ...
Antonio Genovesi, 1769

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUFFA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme luffa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trucchi da svelare: i migliori strumenti per detergere il viso
a in luffa. La luffa è un materiale vegetale particolare perché si tratta dell'involucro di una zucchina che, una volta essiccata, viene utilizzata per ... «Liveunict, juin 15»
2
GIORNATA OASI 24 MAGGIO 2015 PROGRAMMI E ATTIVITA'
Sempre in Sicilia, la bellissima Torre Salsa (Siculiana, AG) propone percorsi in mountain bike e una curiosità: la luffa, la spugna vegetale ... «TrapaniOk, mai 15»
3
Avvicinarsi alla natura per curare il proprio corpo
In azienda si coltiva anche la Luffa, da cui ricaviamo una spugna completamente vegetale e biodegradabile per un utilizzo cosmetico e ... «Telestense, avril 15»
4
Il Farmacista risponde. Prevenzione e cura dei disturbi stagionali: le …
... le fastidiose manifestazioni allergiche: spray nasali e compresse a base di Luffa operculata, spray nasali a base di Euphorbium e Pulsatilla; ... «LeccoNotizie.com, avril 15»
5
Idee vincenti per riscoprire la campagna
Tra Tissi, Uri e Ittiri vengono realizzati saponi, cosmetici e spugne di luffa dall'olio verde da smaltire. Sull'Unione Sarda in edicola oggi le storie ... «L'Unione Sarda, avril 15»
6
L'arte di aiutare la natura in Sardegna
C'erano i banchetti dei prodotti locali: il miele, le uova, le spugne di luffa, i carciofi coltivati con metodo biodinamico, il pane di grano biologico. «comune-info.net, avril 15»
7
I benefici della spugna di luffa sulla nostra pelle
La luffa è un tipo di verdura coltivata nelle regioni tropicali di tutto il mondo simile alla zucchina. Da qualche tempo a questa parte anche in ... «La Fucina, mars 15»
8
Come schiarire pelle ginocchia
Consigliamo la luffa, in quanto è fibra naturale e molto apprezzata in cosmesi. Non depiliamoci mai con il rasoio, perché questo è uno dei ... «Donna Glamour, févr 15»
9
Catarro retronasale e omeopatia
... l'Ammonium carbonicum, il Luffa operculata. Tra i rimedi usati con un'azione espettorante e mucolitica sulle vie respiratorie abbiamo anche il ... «BenessereBlog.it, févr 15»
10
Angelina Muzzu a capo di Donna Impresa
... alla realizzazione delle spugne di luffa e alcuni alberi di ulivo per la confezione di saponi all'olio particolarmente indicati per pelli sensibili. «La Nuova Sardegna, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Luffa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/luffa>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z