Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mostacciolo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOSTACCIOLO EN ITALIEN

mo · stac · cio · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOSTACCIOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mostacciolo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOSTACCIOLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mostacciolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mostacciolo dans le dictionnaire italien

La définition de mostacciolo dans le dictionnaire est douce composée de divers ingrédients mélangés avec le moût.

La definizione di mostacciolo nel dizionario è dolce composto da vari ingredienti impastati con mosto.


Cliquez pour voir la définition originale de «mostacciolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MOSTACCIOLO


antisdrucciolo
an·ti·sdruc·cio·lo
bocciolo
boc·cio·lo
bracciolo
brac·cio·lo
briciolo
bri·cio·lo
calciolo
cal·cio·lo
cianciolo
cian·cio·lo
cucciolo
cuc·cio·lo
ghiacciolo
ghiac·cio·lo
nocciolo
noc·cio·lo
picciolo
pic·cio·lo
porticciolo
porticciolo
querciolo
quer·cio·lo
ricciolo
ric·cio·lo
scricciolo
scric·cio·lo
sdrucciolo
ʃdruc·cio·lo
sgocciolo
ʃgoc·cio·lo
spicciolo
spic·cio·lo
truciolo
tru·cio·lo
turacciolo
tu·rac·cio·lo
vinacciolo
vi·nac·cio·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MOSTACCIOLO

mostacchio
mostaccio
mostaccione
mostaio
mostarda
mostardiera
mostimetro
mosto
mostoso
mostra
mostra-mercato
mostrabile
mostramento
mostramercato
mostranza
mostrare
mostrare di essere
mostrarsi
mostrativo
mostrato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MOSTACCIOLO

bisciolo
bisdrucciolo
bruciolo
bucciolo
cicciolo
covacciolo
gavocciolo
gocciolo
lacciolo
licciolo
muricciolo
omicciolo
orciolo
quadrisdrucciolo
salciolo
sciolo
sgricciolo
trisdrucciolo
usciolo
visciolo

Synonymes et antonymes de mostacciolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MOSTACCIOLO»

mostacciolo ricetta calabrese morbido mostaccioli calabresi ricette giallozafferano fino qualche anno anche protagonista rito particolare giorno matrimonio quando sposa pronta andare chiesa mostacciolo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera dolce costituito farina impastata mosto sultanina canditi fichi secchi mandorle pestate significato termine imbottito info stampa natalizio dalla forma romboidale ricoperti glassa cioccolato origine pagana agli inizi miele cotto passa tritate alcune varianti regionali italiane tusciaromana tradizione innovazione nella tuscia romana azione recupero culturale cerca parola portale ricerca

Traducteur en ligne avec la traduction de mostacciolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOSTACCIOLO

Découvrez la traduction de mostacciolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mostacciolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mostacciolo» en italien.

Traducteur Français - chinois

mostacciolo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mostacciolo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mostacciolo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mostacciolo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mostacciolo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mostacciolo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mostacciolo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mostacciolo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mostacciolo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mostacciolo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mostacciolo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mostacciolo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mostacciolo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mostacciolo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mostacciolo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mostacciolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mostacciolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mostacciolo
70 millions de locuteurs

italien

mostacciolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mostacciolo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mostacciolo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mostacciolo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mostacciolo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mostacciolo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mostacciolo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mostacciolo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mostacciolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOSTACCIOLO»

Le terme «mostacciolo» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.246 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mostacciolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mostacciolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mostacciolo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOSTACCIOLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mostacciolo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mostacciolo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mostacciolo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MOSTACCIOLO»

Découvrez l'usage de mostacciolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mostacciolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adagi
Cicerone nelle Lettere ad Attico [5,20,4] scrive: «Bibulo cominciò a cercare la coroncina di alloro nel mostacciolo», cioè a cercar di ottenere una fama non illustre né magnifica da attività insignificanti. Il mostacciolo è una specie di focaccia, alla ...
Erasmo Da Rotterdam, Emanuele Lelli, 2013
2
Raccolta di ricette dolci
Torta. mostacciolo. Ingredienti 200 grfarina00 250 grzucchero 300/330 mllatte 100 grcacaoamaro Cannella q.b. 1 bustina lievito Scorza grattugiata 1arancia Procedimento Mescolate conuno sbattitore tutti gli ingredienti. Imburrate einfarinate ...
Milena Potenza, 2014
3
Natuzza Evolo. Il dolore e la parola
Che cosa era stato? Natuzza si era trasportata in bilocazione a Nicastro dove c' era una fiera. Una sua comare la vide per strada. Dice: "Natuzza, dato che non vuoi venire a casa per accettare nulla, magari ti dò questo mostacciolo".
Luigi M. Lombardi Satriani, 2006
4
Lo scalco alla moderna, overo L'arte di ben disporre li ...
Piglierai Tarantello a sofficienza , cotto, e dissalatp; lo pisterai nel Mortaío , con Limoneelli Canditi in .quella quantità che ti farà di bisogno, con polvere di Mostacciolo , Pepe , Cannella , e Garofili ;dapoi lo stem.prerai con Aceto odoroso , ...
Antonio Latini, Josè Maria Fonseca de Evora, Joannes Scribanus, 1694
5
Repertorio Del Dritto Patrio Toscano
Pan l Guanna-Cwnua Un uniforme dello stesso panno nostrale color bleu, fatto in forma di Giacchetta terminata a punta da tergo, con filetti arancione e mostacciolo dello stesso colore nella pistagna, e con bottoni bianchi di metallo, senza ...
‎1849
6
Cenni sulla riforma del sistema penitenziario in Toscana, ...
PER 1 GIARDA-CIURME Un uniforme dello stesso panno nostrale color bleu, fatto in forma di Giacchetta terminata a punta da tergo, con filetti arancione, e mostacciolo dello stesso colore nella pistagna, e con bottoni bianchi di metallo, senza ...
Carlo Peri, 1848
7
La cucina teorico-pratica, ovvero Il pranzo periodico di ...
c0prirai con un altro mostacciolo di eguale grandezza , al quale ci farai un buco nel mezzo con un piccolo taglia-pasta rotondo; intaCcherai un poco all' intorno questi mostaccioletti , li farai cuocere al forno nei ruoti, glassandoli di zucchero, ...
Ippolito Cavalcante, Gino Doria, 1844
8
Opere
Prendere un mostacciolo non è già un furto. Bis. Si principia con un mostacciolo, e si finisce con l'argento. Ma voi fate quello che credete. Io non vi accuso certamente. A rivederci. Lee. (mangiando) Si: è meglio chè ve n'andiate; altrimenti non ...
conte Giovanni Giraud, 1841
9
Regolamento organico per il corpo delle guardie in servizio ...
Un uniforme dello stesso panno nostrale color bleu, fatto in forma di Giacchetta terminata a punta da tergo, con filetti arancione, e mostacciolo dello stesso colore nella pistagna, e con bottoni bianchi di metallo, senza stemma (I per anni due.
Toscana, 1845
10
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
... un Zaffiro bianco stimato scudj venticinque spett.e come sopra Una scadoletta rossa con dentro numero cinque Anelli cioè un cerchietto il giardino con pietre diverse legate a mostacciolo stimato scudj quindici spett.e come sopra, Un anello  ...
Eduard A. Safarik, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOSTACCIOLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mostacciolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I 'mostaccioli' calabresi compiono 500 anni
Convegno su “Il mostacciolo di Soriano. Storia, cultura e tradizione”; mostra fotografica, esposizione e degustazione con la dimostrazione ... «Il Cirotano, juil 15»
2
Ritratto con gelato,contest per l'estate
Infine per l'Abruzzo il Confetto di Sulmona, la Liquirizia di Atri, lo Zafferano aquilano, il Pecorino e Miele, il Bocconotto, l'Aurum, il Mostacciolo, ... «ANSA.it, juin 15»
3
La buona cooperazione e le eccellenze produttive calabresi in …
E dopo tutte queste prelibatezze come non poter terminare con il dolce sapore di un mostacciolo, secolare dolce tipico calabrese, che la ... «Tiscali, juin 15»
4
Celebrato il 2 Giugno. Pallanza in festa [Fotogallery]
... di Cavaliere dell'Ordine al merito della Repubblica Italiana: Filippo Cigala Fulgosi, Stefano Calderoni, Marco Mostacciolo, Francesco Santin, ... «Verbanonews.it, juin 15»
5
Confcooperative Calabria e Banche di Credito Cooperativo all …
E dopo tutte queste prelibatezze come non poter terminare con il dolce sapore di un mostacciolo, secolare dolce tipico calabrese, che la ... «Stretto web, mai 15»
6
La "formosa" bontà della Pupazza Frascatana
La ricetta è simile a quella di un mostacciolo ottenuto con alcuni semplici ingredienti di base, sempre presenti, come farina, olio extravergine di ... «Turismo.it, mai 15»
7
Come preparare i Mostaccioli Calabresi
Buongiorno amici, oggi voglio proporvi un dolce tipico della nostra zona, il Mostacciolo Calabrese. Ingredienti: 1,5 kg di miele, 1,5 kg di farina, ... «Amantea online, déc 14»
8
Randazzo, sagra del “Tirrimulliru” o della discordia?
Nel resto d'Italia un dolce assimilabile al nostro “Tirrimulliru” è il mostacciolo che si discosta però per l'impiego dello zucchero, dei fichi secchi ... «Gazzettinonline, déc 14»
9
Greccio e Canino celebrano l'oro verde. Il "cibo degli dei" scalda …
... le visite guidate, il pizzicotto il mostacciolo e la bruschetta più grandi del mondo realizzati ovviamente con il prodotto di punta della zona. «Affaritaliani.it, déc 14»
10
Panettoni, al Gambrinus di Napoli la 'dolce allenza' con Pansa e Pepe
"Ognuno ha una sua individualita' cosi' il mostacciolo ripieno con canditi rum e ricoperto cioccolato" spiega. Alfonso Pepe fresco del premio Re ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mostacciolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mostacciolo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z