Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "multisecolare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MULTISECOLARE EN ITALIEN

mul · ti · se · co · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MULTISECOLARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Multisecolare est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MULTISECOLARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «multisecolare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de multisecolare dans le dictionnaire italien

La définition de multisecular dans le dictionnaire est qu'il a beaucoup de siècles.

La definizione di multisecolare nel dizionario è che ha molti secoli.


Cliquez pour voir la définition originale de «multisecolare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MULTISECOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MULTISECOLARE

multipolarità
multiprocessing
multiprogrammazione
multiproprietà
multiproprietario
multirazziale
multirischio
multisala
multisale
multiscafo
multisettoriale
multisonante
multisono
multistadio
multistore
multistrato
multiterminale
multitudine
multiuso
multiutente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MULTISECOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonymes et antonymes de multisecolare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MULTISECOLARE»

multisecolare multisecolare hoepli parola molti secoli estens antichissimo sapere vecchio antico comp multi secolare significato dizionari repubblica corriere della sera scopri traduzione termine tedesco pons traduzioni garzanti linguistica look other dictionaries plurisecolare data etimo informazioni utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi inverso glosbe gratuitamente sfoglia

Traducteur en ligne avec la traduction de multisecolare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MULTISECOLARE

Découvrez la traduction de multisecolare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de multisecolare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «multisecolare» en italien.

Traducteur Français - chinois

多世俗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

multisecular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

multi-secular
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहु धर्मनिरपेक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعددة علمانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мульти-светский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

multi-secular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বহু-ধর্মনিরপেক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

multiséculaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelbagai sekular
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Multi-säkulare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マルチ世俗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멀티 세속적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

multi-sekuler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đa thế tục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பல மதச்சார்பற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मल्टि-धर्मनिरपेक्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çok laik
70 millions de locuteurs

italien

multisecolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wielu świeckich
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мульти-світський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

multiseculară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολυ-κοσμική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

multi-sekulêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

multi-sekulär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

multi-sekulær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de multisecolare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MULTISECOLARE»

Le terme «multisecolare» est très peu utilisé et occupe la place 87.506 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «multisecolare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de multisecolare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «multisecolare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MULTISECOLARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «multisecolare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «multisecolare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot multisecolare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MULTISECOLARE»

Découvrez l'usage de multisecolare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec multisecolare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Civiltà cattolica
Sostenne quindi che « il pudore è in fondo un enorme e multisecolare malinteso, derivato in noi dagli uomini primitivi » e ch'è « meglio esser comunque madri che non immobilizzarsi nella sterilità verginale ». Qui chiediamo venia ai lettori ...
‎1908
2
Galeno e il galenismo. Scienza e idee della salute
E un secolo di “decadenza dello spirito scientifico”? Ciò è dovuto anche alla lunga notte della “rivoluzione dimenticata”, cioè al buio multisecolare che ha oscurato la scienza ellenistica legata, in campo medico, ai nomi di Erofilo di Calcedonia ...
Giorgio Cosmacini, Martino Menghi, 2012
3
Scritti miscellanei in parte inediti di Gio. Batta Gaudo
I) in oggi Santo Oreste, di adagiammo attorno alla esigua scaturigine del cristallino fonte Bandusia ivi raccolta in piccolo laghettino non più vasto della cerchia delle due braccia, protetti dall'ombra ospitale di quella elce multisecolare , cam's ...
Giovanni Battista Gaudo, 1872
4
Atti e memorie - Deputazione di storia patria per le ...
E ciò quando le arti erano ancora ravvolte nella nordica tenebra multisecolare ; chè solo dopo un altro secolo la favilla latente e non mai spenta del genio italico riarse per virtù propria , non già pel soffio de' bizantini. Il Toselli aveva pubblicate  ...
Deputazione di storia patria per le provincie di Romagna, Bologna, 1862
5
L'empatia creatrice. Potere, autorità e formazione umana
Il ruolo centrale del Mediterraneo Per tutto il lungo, multisecolare arco di tempo in cui la supremazia sul mare sanciva il dominio imperiale, il Mediterraneo ha giocato un ruolo centrale. Nessun altro mare ha potuto rivaleggiare con questa sorta ...
Franco Ferrarotti, 2011
6
La cura di sé
Non ci si può attenere tuttavia a questo solo riferimento, e sarebbe indubbiamente sbagliato vedere in quelle misure e in quelle idee l'abbozzo di una evoluzione multisecolare che doveva portare a un regime in cui la libertà sessuale sarebbe ...
Michel Foucault, 2001
7
Il diritto naturale quale fonte del diritto. Il ...
... sue fonti da cui trarrebbe la riferita informazione, sì che, non essendovi al riguardo plausibili certezze o alte probabilità, per ogni intraprendente giovane studioso è opportuno attenersi ai lumi della cultura multisecolare europea. ad aprire la ...
Giovanni Panzarini, 2009
8
Prodromo della storia naturale generale e comparata ...
La creazione progressiva non suppone nelle trascorse età la unica , straordinaria , istantanea manifestazione di una forza che oggi più non si mostra, e può sempre esser considerata come il resultamento graduale e multisecolare delle forze ...
Francesco Constantino Marmocchi, 1853
9
Ricerche di teoria generale del diritto e di dogmatica giuridica
Ev a tutti noto che e` stato R. Jhering, a meta` del diciannovesimo secolo, a rompere una multisecolare tradizione, consolidata dai teorici dello storicismo giuridico e fondatori della dogmatica pandettistica, che concepiva il diritto soggettivo ...
Angelo Falzea, 2010
10
La filosofia monastica: sapere Gesù ; [la costruzione della ...
Giona: «Colombano incarna un certo tipo di personaggio, insieme umano e divino, che discende in linea retta dalla Bibbia attraverso una tradizione cristiana multisecolare. Come i suoi predecessori l'agiografo colombaniano non si cura per ...
Inos Biffi, 2008

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MULTISECOLARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme multisecolare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il messaggio del Patriarca Ecumenico Bartolomeo I per il summit di …
Oggi, il fondamentalismo si erge contro questa lettura multisecolare. Una lotta globale contro il fondamentalismo assicurerà la loro presenza ... «Sant Egidio, avril 15»
2
Villavallelonga rinnova il rito della “panarda”, in onore di Sant …
Una festa caratterizzata dal rito multisecolare della “panarda”, che alcuni studi demologici e antropologici attestano abbia avuto inizio almeno ... «MarsicaLive, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Multisecolare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/multisecolare>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z