Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nodulo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NODULO EN ITALIEN

no · du · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NODULO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Nodulo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NODULO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «nodulo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nodulo dans le dictionnaire italien

La première définition d'un nodule dans le dictionnaire est un petit gonflement du tronc et des branches principales dû à un bourgeon sous-jacent, non impliqué. Une autre définition d'un nodule est une formation pathologique ou physiologique de forme ronde. La nodule est également une concrétion granulaire cristalline, généralement formée à partir d'un seul minéral qui présente parfois des zonages de couleur.

La prima definizione di nodulo nel dizionario è piccolo rigonfiamento del tronco e dei rami maggiori dovuto a una gemma sottostante, non sbocciata. Altra definizione di nodulo è formazione di natura patologica o fisiologica, di forma tondeggiante. Nodulo è anche concrezione granulare cristallina, formata generalmente da un solo minerale che presenta talvolta zonature di colore.


Cliquez pour voir la définition originale de «nodulo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NODULO


acidulo
ci·du·lo
aglio pendulo
aglio pendulo
credulo
cre·du·lo
giavone pendulo
giavone pendulo
incredulo
in·cre·du·lo
modulo
mo·du·lo
pendulo
pen·du·lo
sedulo
se·du·lo
stridulo
stri·du·lo
trifoglio pendulo
trifoglio pendulo
velopendulo
ve·lo·pen·du·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NODULO

nodale
nodeggiare
nodello
noderoso
nodino
nodo
nodo scorsoio
nodoroso
nodosità
nodoso
nodrice
nodrire
nodulare
noduloso
Noè
noema
noematico
noesi
noetico
noi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NODULO

accumulo
apulo
bulo
capitulo
cubiculo
cuculo
culo
cumulo
famulo
granulo
mulo
oculo
ovulo
populo
ridiculo
seculo
siculo
tubulo
vaffanculo
versiculo

Synonymes et antonymes de nodulo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NODULO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «nodulo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de nodulo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NODULO»

nodulo bottone ciste escrescenza groppo grumo nodo polmonare gola testicolo seno tiroideo fegato alla tiroide ipoecogeno nodulo mammario tumore angelini mammografia autopalpazione ecografia mammaria sono esami utili identificare endocrinologia oggi seconda numero lesioni nodulari delle dimensioni della ghiandola tiroidea pertanto possibile definire seguenti quadri ecografici noduli tiroidei personaltrainer seppur rara spesso curabile modo definitivo eventualità nasconda cancro spaventa gran parte pazienti proteina svela maligno

Traducteur en ligne avec la traduction de nodulo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NODULO

Découvrez la traduction de nodulo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de nodulo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nodulo» en italien.

Traducteur Français - chinois

小结
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nódulo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nodule
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गांठ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العقيدات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

узелок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nódulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষুদ্র আব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nodule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nodul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Knötchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

結節
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nodule
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cục bướu nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடிச்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान खडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nodül
70 millions de locuteurs

italien

nodulo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guzek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вузлик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nodul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικρός κόμβος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nodule
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knuta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nodule
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nodulo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NODULO»

Le terme «nodulo» est assez utilisé et occupe la place 14.889 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nodulo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nodulo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nodulo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NODULO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nodulo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nodulo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nodulo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NODULO»

Découvrez l'usage de nodulo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nodulo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pneumologia interventistica
Il riscontro di un nodulo polmonare solitario (SPN) è una evenienza frequente che obbliga ad un percorso diagnostico accurato e sicuro,in quanto l'obiettivo principale è quello di separare con certezza i noduli benigni dai maligni; in caso di ...
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
2
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
Gli elementi che maggiormente orientano verso la benignità di un nodulo tiroideo , pur con possibili eccezioni, sono la netta prevalenza di contenuto liquido, l' aspetto iperecogeno, la presenza di calcificazioni “a guscio”, l'avascolarità [ Reading ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
3
Chirurgia toracica videoassistita
RESEZIONI. POLMONARI. MINORI. IL. NODULO. POLMONARE. (NP). Franca M.A.Melfi,Marco Lucchi,Marcello C.Ambrogi,Alfredo Mussi BIOPSIA POLMONARE IN CORSO DI PNEUMOPATIE INTERSTIZIALI ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
4
Malattie della tiroide
Nodulo singolo La dimensione del nodulo può variare da quella di un pisello a quella di una pallina da golf, o essere addirittura più grande. Come il gozzo, il nodulo viene di solito scoperto accidentalmente mentre ci si lava o ci si guarda allo ...
Anthony Toft, 2006
5
Mezzi di contrasto in ecografia: Applicazioni addominali
Viene riconosciuta l'evoluzione multistep che dai noduli rigenerativi porta allo sviluppo dell'epatocarcinoma con progressivo incremento della perfusione arteriosa del nodulo. I noduli di rigenerazione mantengono tale denominazione ...
Emilio Quaia, 2007
6
Imaging diagnostico: 100 casi dalla pratica clinica
5.3.1, l'immagine longitudinale destra mostra un nodulo ipoecogeno nella zona periferica, asterisco). Circa il 30% di tutti i tumori è isoecogeno rispetto alla ghiandola prostatica e, quindi, non può essere identificato. L'applicazione clinica  ...
Ramón Ribes, Antonio Luna, Pablo R. Ros, 2010
7
PET-TC nella pratica clinica
In questi casi è necessario procedere ad una valutazione ulteriore mediante biopsia del nodulo. Se le caratteristiche cliniche e radiologiche sono da considerare rassicuranti può essere intrapresa una strategia di attesa ed osservazione ...
T.B. Lynch, Giovanni Lucignani, A. Del Sole, 2008
8
Il sistema nervoso centrale
Questo comprende il flocculo, il paraflocculo (il paraflocculo accessorio e la tonsilla), il nodulo e le regioni adiacenti del verme (uvula ventrale) e il verme visivo (lobulo VII di Larsell). È stato trattato con maggiori dettagli nei Capitoli 17 e 19 sui ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
9
Linee guida per la diagnosi, la terapia e il controllo delle ...
INDAGINI STRUMENTALI Per IMMAGINI a) Ecografia ad alta risoluzione E un' indagine fondamentale per l'identificazione e la localizzazione di noduli paratiroidei e per eseguire l'FNA del nodulo. Ecograficamente il nodulo paratiroideo si ...
Fabrizio Monaco, 2000
10
Ginecologia dal periodo neonatale all'età evolutiva
... anche se spesso non eliminare, f inestetismo. L'APPROCCIO DIAGNOSTICO AL NODULO MAMMARIO Molte delle situazioni precedentemente descritte si presentano clinicamente con un nodulo mammario palpabile, più o meno dolente.
Vincenzina Bruni, a cura di Bruni-Dei, Metella Dei, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NODULO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nodulo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Soyuz attracca alla Iss con tre nuovi membri dell'equipaggio
... che è possibile accorgersi dei cambiamenti che devono farci insospettire: di riconoscere un nodulo sospetto tra tante ghiandole. intervista di ... «Metro, juil 15»
2
Wall Street: ha chiuso in calo, Dj -0, 38%, Nasdaq -0, 70%
... che è possibile accorgersi dei cambiamenti che devono farci insospettire: di riconoscere un nodulo sospetto tra tante ghiandole. intervista di ... «Metro, juil 15»
3
Ipofisi/tiroide
... urgentemente essere sottoposta a operazione alla tiroiede per Ipertiroidismo con nodulo caldo sulla trachea che mi provoca molti problemi. «Dica 33, juil 15»
4
Uomini, attenti alla tiroide
Ma questi aspetti positivi non devono portare gli uomini a trascurare la tiroide: infatti, aggiunge Giustina, quando il nodulo tiroideo si riscontra in ... «La Repubblica, juil 15»
5
Iraq: attacco Isis contro sciiti nord Falluja, decine morti
... che è possibile accorgersi dei cambiamenti che devono farci insospettire: di riconoscere un nodulo sospetto tra tante ghiandole. intervista di ... «Metro, juil 15»
6
Industria: Istat, giu' ordini; bene fatturato a maggio
... che è possibile accorgersi dei cambiamenti che devono farci insospettire: di riconoscere un nodulo sospetto tra tante ghiandole. intervista di ... «Metro, juil 15»
7
Body builder muore di tumore: ecco cosa mangiava
... che è possibile accorgersi dei cambiamenti che devono farci insospettire: di riconoscere un nodulo sospetto tra tante ghiandole. intervista di ... «Notizie.it, juil 15»
8
Esodo estivo: Anas,bollino nero 8 agosto, rosso a fine luglio
... che è possibile accorgersi dei cambiamenti che devono farci insospettire: di riconoscere un nodulo sospetto tra tante ghiandole. intervista di ... «Metro, juil 15»
9
Piazza Affari torna in calo a meta' seduta, -0, 12%
... che è possibile accorgersi dei cambiamenti che devono farci insospettire: di riconoscere un nodulo sospetto tra tante ghiandole. intervista di ... «Metro, juil 15»
10
Diciannovenne fugge da Padova per arruolarsi nell'Isis
... che è possibile accorgersi dei cambiamenti che devono farci insospettire: di riconoscere un nodulo sospetto tra tante ghiandole. intervista di ... «Notizie.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nodulo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/nodulo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z