Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "onfalite" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ONFALITE EN ITALIEN

on · fa · li · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ONFALITE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Onfalite est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ONFALITE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «onfalite» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

omphalite

Onfalite

L'onphalite est une inflammation du nombril et des tissus environnants, souvent accompagnée de sécrétions de déshydratation. Il passe généralement après quelques jours, après application de peroxyde d'hydrogène et de pommades désinfectantes, mais parfois il peut également évoluer de manière sérieuse, ce qui entraîne la formation de kystes à éliminer chirurgicalement. Parmi les causes de la vessie adulte, il y a la fin de l'automne d'une partie de la souche ombilicale, ce qui provoque une mini lacération cutanée, dans laquelle des bactéries sont injectées. Dans de rares cas, si elle n'est pas correctement traitée, elle peut entraîner des complications rapides, même à la mort. L'onfalite è un'infiammazione dell'ombelico e dei tessuti circostanti, spesso accompagnata da secrezioni maleodoranti. Generalmente passa dopo pochi giorni, previa applicazione di acqua ossigenata e pomate disinfettanti, ma a volte può evolvere in maniera anche grave, con conseguente formazione di cisti da dover asportare chirurgicamente. Fra le cause dell'onfalite adulta vi è la caduta tardiva di una parte del moncone ombelicale, che uscendo provoca una mini lacerazione della pelle, in cui si insinuano batteri. In casi rari, se non opportunamente curata, può portare a rapide complicanze, persino alla morte.

définition de onfalite dans le dictionnaire italien

La définition d'onfalite dans le dictionnaire est l'inflammation du nombril et des tissus environnants.

La definizione di onfalite nel dizionario è infiammazione dell'ombelico e dei tessuti circostanti.

Cliquez pour voir la définition originale de «onfalite» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ONFALITE


amigdalite
a·mig·da·li·te
beccalite
bec·ca·li·te
bronchiolite
bron·chio·li·te
celite
ce·li·te
cellulite
cel·lu·li·te
cromalite
cro·ma·li·te
elite
elite
encefalite
en·ce·fa·li·te
galalite
ga·la·li·te
lite
li·te
megalite
me·ga·li·te
meningoencefalite
me·nin·go·en·ce·fa·li·te
poliomielite
po·lio·mie·li·te
quotalite
quo·ta·li·te
satellite
sa·tel·li·te
surrenalite
sur·re·na·li·te
tantalite
tan·ta·li·te
vaginalite
va·gi·na·li·te
zeolite
ʒe·o·li·te
élite
élite

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ONFALITE

onerosamente
onerosità
oneroso
onest´uomo
onestà
onestamente
onestare
onesto
onestuomo
onfalectomia
onfalo
onfalocele
onfalorragia
onfalorrea
onfalotomia
ongaro
onice
onicectomia
onichia
onicofagia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ONFALITE

alveolite
anticellulite
bachelite
colite
enterocolite
mielite
milite
monolite
oolite
osteomielite
perlite
poplite
sassolite
sepiolite
stellite
tonsillite
trilite
ulite
velite
vermiculite

Synonymes et antonymes de onfalite dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ONFALITE»

onfalite gravidanza come cura ombelico terapia nell adulto sebopsoriasi cuoio capelluto pulcini neonato infiammazione dell tessuti circostanti spesso accompagnata secrezioni maleodoranti generalmente passa dopo onfalite infezione personaltrainer ovvero cronica perché manifesta dolorosa sintomi terapie tutto quello dovrebbe curare essere sani più comuni possono dolore tatto bruciore gonfiore neonati accompagnati medicina treccani flogosi periombelicali frequente specialmente quando cordone resta forum consulti medicitalia consulto richiesto chirurgia generale ricevuto risposte visite archivio farmaci doctissimo salute tale termine indica regione solito insorge durante prima settimana vita sapere xviii greco omphalós stato flogistico insorgere zona recisione medico corriere leggi voce ultime notizie immagini video sera ernia gamesvillage circa anni avuto attacco curato solo costanti medicazioni operazione necessaria forumsalute nipote quale putroppo genitori usciti

Traducteur en ligne avec la traduction de onfalite à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ONFALITE

Découvrez la traduction de onfalite dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de onfalite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «onfalite» en italien.

Traducteur Français - chinois

脐炎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

omphalitis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

omphalitis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

omphalitis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التهاب السرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

омфалит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

omphalitis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

omphalitis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

omphalite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

omphalitis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

omphalitis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

臍炎
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

omphalitis
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

omphalitis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

omphalitis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

omphalitis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाभीदाह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

omfalittir
70 millions de locuteurs

italien

onfalite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

omphalitis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

омфаліт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Omfalita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομφαλίτιδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omphalitis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omphalitis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Omphalitis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de onfalite

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ONFALITE»

Le terme «onfalite» est très peu utilisé et occupe la place 80.642 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «onfalite» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de onfalite
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «onfalite».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ONFALITE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «onfalite» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «onfalite» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot onfalite en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ONFALITE»

Découvrez l'usage de onfalite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec onfalite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'allevamento della Valdarnese bianca
... il risultato, mentre per la seconda si devono registrare la vitalità e la mortalità dei pulcini nei primi 7 giorni di vita (pulcini troppo piccoli, poco vivaci, con mancata cicatrizzazione dell'ombelico, onfalite, diarrea, feci incrostate sulla cloaca ecc.) ...
Manuela Gualtieri, 2006
2
La Riforma medica
(Gazette Mc'd. dc Paris, n. 6, 1888). SYMINGTON. - Variazioni fisiologiche nella figura. e nella. posizione del fegato. FAIRMAN. - Sull'onfalite. L'onfalite, od infiammazione dell'ombelico, è una malattia che può facilmente passare inosservata.
‎1888
3
Il Giornale degli allevatori
L'ONFALITE L'onfalite è, secondo la definizione di alcuni autori, una malattia caratterizzata dall'infiammazione del- l'ombellico, con aumento del volume ed una consistenza anormale del sacco vitellino. Soltanto il primo termine a nostro ...
‎1974
4
Avicoltura
ONFALITE. t(NOTA II V. Papparella - G. Di Modugiio - R. Maiolino L'Escherichia coli è un germe ubiquitario, abituale ospite dell'intestino dei volatili; inquina frequentemente l'acqua, gli alimenti ed il pulviscolo che si accumula nei capannoni e ...
Alessandro Ghigi, 1977
5
Rivista di zootecnia e veterinaria
Durante l'incubazione molti embrioni muoiono, altri ammalano e, nei soggetti che nascono, si può manifestare onfalite o colisetticemia. Nell'onfalite si ha persistenza del sacco vitellino per contaminazione dell'ombelico, non ancora ...
‎1977
6
Pediatria. revista
Anossia in Premat. Patologia infettiva Gatroent. Ascesso Gastroent. Onfalite Gatroent. Setticemia Gatroent. Osteoart. Gatroent. Setticemia Gastroent. Inf. vie urinarie Età post- natale 4 9 5 5 8 4 6 11 7 10 20 19 Peso nascita malattia 1900 1850 ...
‎1981
7
Giornale internazionale delle scienze mediche
... della incapacità a succhiare, dell' atelectasia, di varie affezioni acute bronco pulmonari , della onfalite , dello sclerema ecc. Il quale ultimo morbo, che non si sviluppa nei brefotrofii come erroneamente si è creduto e si crede, ma vi entra più o ...
‎1899
8
Vita in campagna
Nella foto: germani reali (anatre piccole) e, in secondo piano, anatre Vicentine Il batterio Staphilococcus aureus può aggredire la cicatrice ombelicale degli anatroccoli appena nati provocando l'infezione detta onfalite (vedi testo) ti' allmimmti di ...
‎2003
9
Clinica veterinaria: Rassegna di polizia sanitaria e di igiene
Ben diversamente avviene sulla scorta dei reperti operatorio ed anatomo- patologico nei quali casi si impone una precisa classificazione dei reperti osservabili. Ci sembra che il termine di onfalite (essudatizia e produttiva) bene si confaccia ...
‎1968
10
Il Morgagni: revista settimanale
... streptococco per onfalite cronica in un bambino di 50 giorni; in 1 caso da proteus, d'origine enterica in un bambino di 9 giorni; in 1 caso da stafilococco da dormite nscessuale e pemfigoide in un bambino di 22 giorni. Gli AA. riassumono così ...
‎1924

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ONFALITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme onfalite est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Giardini, ricchezza da custodire. Daverio: «È lì che si respirano i fasti …
PALERMO. Secondo Philippe Daverio, «Palermo soffre di onfalite». Che non è una malattia degli elefanti, ma un' infezione cronica e ... «Giornale di Sicilia, juin 15»
2
Hai la psoriasi mica la lebbra: non farti emarginare
... alle unghie delle mani e/o dei piedi (frequentemente erroneamente diagnosticata come micosi ungueale), all'ombelico (onfalite psoriasica), ... «Il Quotidiano Italiano, mars 15»
3
Moncone ombelicale: ecco come pulirlo e alcuni consigli pratici
La patologia più frequente è l'onfalite: si manifesta con la base del moncone arrossata e gonfia, e dalla ferita escono pus o sangue o entrambi. «Blogosfere, juin 12»
4
Partorisce su una sedia dell'ospedale la figlia muore per un'infezione
I medici diagnosticano una «onfalite con flemmone della parete addominale». È un´infezione che prende vigore dalla cicatrice ombelicale. «La Repubblica Palermo.it, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Onfalite [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/onfalite>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z