Téléchargez l'application
educalingo
ottavo

Signification de "ottavo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OTTAVO EN ITALIEN

ot · ta · vo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OTTAVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ottavo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OTTAVO EN ITALIEN

définition de ottavo dans le dictionnaire italien

La première définition de huitième dans le dictionnaire est que dans une série ordonnée il occupe le lieu correspondant au huit nombre cardinal: la huitième édition du dictionnaire; le livre est dans le o. étagère. Une autre définition de huitième est reportée à d'autres nombres, forment les ordinaux supérieurs: mille. Huitième est aussi ceux qui, dans une série ordonnée, occupent le numéro huit: o. de la liste est absent.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OTTAVO

atavo · avo · batavo · bravo · cavo · centavo · clavo · concavo · favo · flavo · incavo · jugoslavo · passacavo · pravo · ravo · ricavo · scandinavo · scavo · schiavo · slavo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OTTAVO

ottangolo · ottanico · ottanizzare · ottano · ottant´anni · ottanta · ottantanove · ottante · ottantenne · ottantennio · ottantesimo · ottantina · ottarda · ottare · ottastilo · ottativo · ottava · ottavario · ottavino · ottemperamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OTTAVO

abavo · baltoslavo · biavo · biconcavo · chiavo · essere schiavo · evo · ignavo · iugoslavo · ma bravo · moravo · novo · piano-concavo · proavo · protoslavo · stiavo · terzavo · trisavo · vivo · zuavo

Synonymes et antonymes de ottavo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OTTAVO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ottavo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OTTAVO»

ottavo · otto · enrico · talento · giorno · news · richter · carlo · padiglione · municipio · ottavo · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · contiene · voce · riguardante · estratto · treccani · octavus · octo · successione · occupa · posto · corrispondente · numero · cioè · viene · nano · lucca · arti · divertimento · ristorante · piace · persone · parlano · sono · state · prenotazioni · peccato · pizzeria · sala · ricevimenti · siracusa · trattoria · rubano · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · catechismo · della · chiesa · cattolica · comandamento · proibisce · falsare · verità · nelle · relazioni · altri · questa · norma · morale · deriva · dalla · vocazione · popolo · santo · essere · ottavonano · skip · content · main · navigation · column · home · degustazioni · mappa · sito · contatti · raidue · info · delle · trasmissioni · satira · più · amate · pubblico · realizzate · banda ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ottavo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OTTAVO

Découvrez la traduction de ottavo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ottavo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ottavo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

第八
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

octavo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

eighth
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आठवाँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثامن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

восьмой
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

oitavo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অষ্টম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

huitième
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kelapan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

achte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

第八
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

여덟 번째
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kawolu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thứ tám
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எட்டாவது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आठव्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sekizinci
70 millions de locuteurs
it

italien

ottavo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ósmy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

восьмий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

al optulea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όγδοο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agtste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åttonde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

åttende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ottavo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OTTAVO»

Tendances de recherche principales et usages générales de ottavo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ottavo».

Exemples d'utilisation du mot ottavo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OTTAVO»

Découvrez l'usage de ottavo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ottavo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'ottavo arcano
Nel Sud della Francia, si intrecciano i destini di due donne vissute a un secolo di distanza.
Kate Mosse, 2010
2
Trattato sopra il nervo accessorio decorrente all'ottavo ...
Quel corpicciuolo longitudinale , in, certo modo crescente (/») , si forma , perchè i Ali del nervo accessorio , e dell1 ottavo pajo non sempre si distribuiscono in filamenti nervei sempre minori , i quali siccome sono congiunti in differenti guise e ...
Antonio Scarpa, Jørgen Johan Albrecht von Schønberg, 1817
3
Dialoghi nel Regno de' morti Dialogo primo [-quarantesimo ...
Dialogo trentesimo ottavo fra Carlo 10. Gustavo re di Svezia e Federico Guglielmo detto il Grande elettore di Brandenburgo. Dell'abate Lorenzo Ignazio Thjulen Lorenzo Ignazio Thiulen. ningben assicurò sulla sua testa chi3 se la cittì si di: ...
Lorenzo Ignazio Thiulen, 1819
4
Per la esaltazione al pontificato di nostro signore Papa Pio ...
ELOGIO. FUNEBRE. DI. PAPA. PIO. OTTAVO. oadUauom. Ego autem libentissime impendam , et superimpendar ipse ptf0 animabus vestris. 2. ad Corinto 12. .In ogni tempo e presso tutte le nazioni fu solenne Usanza a" innalzare monumenti ...
Andrea Barberi, 1829
5
Ricerche istoriche e politiche sopra il secolo decimo ottavo
€ la faa politica a produrre nul- 170». la di più , per trovar/ì egli rin-"~~* chiufo fra i confini dì du e formidabili potenze , il Re di Francia , e l' Imperatore . Frattanto nella fteflfa maniera , che la cafa di Brandebourg pervenne al poffef- fso d' una ...
‎1788
6
Storia ragionata delle eresie: Eresie del secolo ottavo, e ...
SECOLO OTTAVO CAPO I. ICONOCLASTI. ORIGINE DI QUESTA ERESIA . EDITTO DI LEONE CONTRO LE IMMAGINI: PRIMA ESECUZIONE DI QUESTO EDITTO: RESISTENZA DALLA PARTE DE' CATTOLICI . PRIMA PERSECUZIONE DI ...
Pietro Paletta, 1796
7
Inventario e stima della libreria Riccardi, manoscritti e ...
Florence bibl. Riccardianae Moreniana. 3114 Ambra , Francesco, la Cofanaria. Firen. 1593. in ottavo intonso- 3115 Plauto, il Testone, tradotto de Rinaldo Alticozzi , in ottavo. 3116 Salio , Giuseppe la Penelope Tragedia. Padova 1724. in 8.
Florence bibl. Riccardianae Moreniana, 1810
8
Opere di Niccolo Machiavelli cittadino e segretario ...
_--_-- -_.I-_f--_W. ..-.-,._.. _. CAPITOLO OTTAVO. Quanto le accuse sono utili alle repubbliche, tanto sono pemiciose le calunnie . Non ostante che la virtù di Furio Cammillò, poi ch' egli ebbe liberato Roma dalla oppressione dei Francesi, ...
‎1813
9
L' osservatore fiorentino sugli edifizj della sua patria ... ...
Cominciò dunque l'andazzo degli spedali circa l'ottavo secolo; poi nel duodecimo e decimoterzo, a cagione delle Crociate, quando tutta la Cristianità era divenuta ambulante, e quando passarono dal Levante in Occidente la lebbra ed i ...
‎1821
10
Leone Duodecime e Pio Ottavo
Giuseppe Baraldi, papa Leo XII. del Duomo, provvista però d' un buon Curato, e di tre Cappellani. Si attendono a momenti le Bolle ec. Non soggiungo altre cose a questo proposito perché la Vostra modestia le sdegnerebbe. Accogliete ...
Giuseppe Baraldi, papa Leo XII., 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OTTAVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ottavo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vela, Europei Laser 2015: Marrai ottavo, nei venti Gallo e Spadoni
Ad Aarhus il velista delle Fiamme Gialle è ottavo con 67 punti, a 34 punti dalla seconda piazza occupata dal croato Tonci Stipanović e ... «OA Sport, juil 15»
2
Qui Sturno - Termina l'ottavo giorno di ritiro: out Castaldo
Ottavo giorno di ritiro e seconda seduta di allenamento quotidiano per l'Avellino allo stadio "Il Castagneto" di Sturno. Dopo il lavoro mattutino, ... «Ottopagine, juil 15»
3
Calcio, Lanciano. Speciale Ritiro - Ottavo Giorno: Arrivati in ritiro …
Calcio, Serie B. Le ultime sui rossoneri. Lanciano – 22 luglio 2015 | Speciale Ritiro – Ottavo Giorno: Arrivati in ritiro anche Boldor e Vastola. «AbruzzoNews24, juil 15»
4
Coppa Italia: per l'Inter ottavo di finale a Doha?
Secondo 'La Gazzetta dello Sport', l'ottavo di Coppa Italia i nerazzurri potrebbero giocarlo a Doha (Qatar), una novità e località introdotta dalla ... «InterLive.it, juil 15»
5
COPPA ITALIA – Inter, l'ottavo di finale si potrebbe giocare a Doha …
Nel frattempo, La Gazzetta dello Sport riporta una notizia alquanto particolare: la Tim Cup sbarca a Doha con uno (o forse due) ottavo di finale ... «passioneinter.com, juil 15»
6
Incidente a Prato, coinvolta ragazza all'ottavo mese di gravidanza
Un incidente comune, se non fosse per il fatto che la ragazza, all'ottavo mese di gravidanza, non riusciva ad uscire da sola dall'automobile. «055firenze, juil 15»
7
IN COLOMBIA
Chiara Bertuzzi ha conquistato l'ottavo posto nel salto triplo ai campionati mondiali Allieve di Cali in Colombia, realizzando un 12,79 che ... «Gazzetta di Mantova, juil 15»
8
Mondiali Atletica U18: La Pescarese Alessia Beneduce Ha …
La pescarese Alessia Beneduce ha conquistato l'ottavo posto nella finale di lancio del martello ai campionati mondiali under 18, che si sono ... «abruzzo24ore.tv, juil 15»
9
Il "Perdono di Assisi" verso l'ottavo centenario
Un appuntamento religioso importante, anche nei tempi moderni, per l'Umbria ma anche per molte genti dell'Italia di mezzo ed oltre si avvicina. «Tam Tam, juil 15»
10
Quotazione oro in caduta libera. Ottavo ribasso di fila
La quotazione dell'oro ha chiuso oggi per l'ottava seduta di fila in ribasso. Il future con scadenza agosto ha perso al Comex il 2,2% a $1.106,80 ... «BorsaInside, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ottavo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ottavo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR