Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "otto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OTTO EN ITALIEN

ot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OTTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Otto peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OTTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «otto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de otto dans le dictionnaire italien

La première définition de huit dans le dictionnaire est le nombre naturel suivant de sept, représenté dans la numération arabe de 8, dans la numération romaine de VIII. Une autre définition de huit est dans une série ordonnée, dans une pluralité d'éléments, qui occupe la huitième place: l'article o. du règlement lire à la page o. les heures o. le matin. Otto est également joint à d'autres nombres simples ou composés, forment des nombres plus élevés: vingt-huit, quatre vingt huit, huit cent, huit mille.

La prima definizione di otto nel dizionario è numero naturale successivo di sette, rappresentato nella numerazione araba da 8, in quella romana da VIII. Altra definizione di otto è in una serie ordinata, in una pluralità di elementi, che occupa l'ottavo posto: l'articolo o. del regolamento; leggere a pagina o.; le ore o. del mattino. Otto è anche unito ad altri numeri semplici o composti, forma numeri superiori: ventotto, ottantotto, ottocento, ottomila.


Cliquez pour voir la définition originale de «otto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OTTO


affitto
af·fit·to
al di sotto
al di sotto
brutto
brut·to
contatto
con·tat·to
detto
det·to
diritto
di·rit·to
fatto
fat·to
getto
get·to
ghetto
ghet·to
letto
let·to
lotto
lot·to
motto
mot·to
prima di tutto
prima di tutto
prodotto
pro·dot·to
progetto
pro·get·to
rispetto
ri·spet·to
scritto
scrit·to
soprattutto
so·prat·tut·to
sotto
sot·to
tutto
tut·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OTTO

ottimo
otto centinaia di
otto volante
ottobrata
ottobre
ottobrino
ottocentesco
ottocentesimo
ottocentista
ottocentistico
ottocento
ottocifre
ottogenario
ottomana
ottomano
ottomila
ottonaio
ottoname
ottonare
ottonario

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OTTO

adatto
aspetto
atto
benedetto
contratto
del tutto
di sotto
dialetto
diretto
effetto
gatto
iscritto
netto
oggetto
perfetto
piatto
piu di tutto
qui sotto
risotto
soggetto

Synonymes et antonymes de otto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OTTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «otto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de otto

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OTTO»

otto giornata dell giorno numero venti ottavo ventina mezzo tuina estrazioni ciclo natalino gallery otto language laboratory diamo benvenuto nuovo sito delle amiche trovate indirizzo group corporate website worldwide operating retail trust contractor with business activity over countries video notizie programmi sport politica nella prima parte della trasmissione interviene diego valle polemica bazoli seconda anni loro primo incontro scontro arbitrato ottobock home logo bock healthcare technology

Traducteur en ligne avec la traduction de otto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OTTO

Découvrez la traduction de otto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de otto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «otto» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ocho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आठ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثمانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

восемь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

huit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lapan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

acht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여덟
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wolung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tám
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sekiz
70 millions de locuteurs

italien

otto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osiem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вісім
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

opt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οκτώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åtta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

åtte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de otto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OTTO»

Le terme «otto» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.949 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «otto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de otto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «otto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OTTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «otto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «otto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot otto en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «OTTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot otto.
1
Silvano Agosti
Da oltre mezzo secolo i bambini, i ragazzi e i giovani vengono obbligati a starsene seduti, tra scuola e compiti, circa otto ore al giorno, e che, alla fine dei loro corsi di studi, a qualsiasi domanda culturale, il loro sguardo vaga smarrito o si esprime in un
2
Silvano Agosti
Questo meccanismo delle otto ore di lavoro ogni giorno, produce da sempre tensioni sociali, nevrosi, depressioni, malattie e soprattutto la sensazione precisa di perdere per sempre l’occasione della vita.
3
Yogi Berra
Quando la cameriera mi ha chiesto se volevo la pizza tagliata in quattro oppure otto fette, le ho risposto,
4
Gianni Brera
Il Italia, rivoluzionario vero è chi va in ufficio la mattina alle otto e mezza e fa tutt'intero il suo dovere per il resto della giornata.
5
Dan Brown
Nella cristianità, il numero otto indicava la rinascita e la rigenerazione. L’ottagono serviva a rappresentare i sei giorni della creazione divina dei cieli e della terra, il settimo giorno di riposo e l’ottavo giorno in cui i cristiani “rinascono”.
6
Lenny Bruce
Quando hai otto anni d'età non sono mai affari tuoi.
7
Gesualdo Bufalino
Un aforisma benfatto sta tutto in otto parole.
8
Drew Allison Carey
Mio padre morì quando avevo otto anni. O almeno questo è quello che ci scrisse nella sua lettera.
9
Bill Clinton
Ho letto il discorso sullo stato dell'unione e non avevano un telegobbo. Ho dovuto stare in piedi e fingere per 15 minuti davanti a un centinaio di milioni di persone. Alcuni pensano che abbia finto per otto anni davanti a un centinaio di milioni di persone.
10
Thomas de Quincey
Il piacere dato dal vino va sempre rapidamente crescendo e tende a una crisi, dopo la quale rapidamente declina; quello dell’oppio, una volta generato, rimane stazionario per otto o dieci ore; il primo, per adoperare una distinzione tecnica della medicina, è un caso di piacere acuto, il secondo, di piacere cronico; l’uno è la fiamma sfavillante, l’altro un ardore costante e tranquillo.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OTTO»

Découvrez l'usage de otto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec otto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etica della comunicazione
Apel contesta il rifiuto nichilistico, scientistico e post-illuministico di una fondazione razionale dell'etica.
Karl-Otto Apel, 1992
2
Otto giorni in una soffitta
Otto giorni in una soffitta, titolo originale Huit jours dans un grenier, di Mad.
H. Giraud, 2012
3
Il pecorone. : Nel quale si contengono quarant' otto novelle ...
Pietro 7x577 Feoyp-jy-K otto sattcaxtjegcäe attr- *pofta boFottoz/e nö aFoo PZN- Ww.“ OSN W. &auf Fe xaNF/afentj Con. Lied-We »of poxZZ-xmo e/Üeke patentt' Snow-fm', U* tim.Lo otto Zattoxtixgooctjamo cott yoca ZAM/t* cbextjya Zo Foo-ae.
Giovanni Fiorentino, 1601
4
Delle Istorie memorabili de Suoi Tempi libri otto che sono ...
Alessandro Zilioli. '-.- q - . libro Wkto? _ " " rm 'bet pix*- temyetotij'otht-tcotejooo Nat-',6 .F4 F8 meäe/Zmßo QMM' ottjcbjfotj,8 tjäottj of Zar-*mo yrjncjyfo,foFoiä>ott Woxoaä'ofetet'aytxt-18. Co* a' Motto ?Ze-Smoke U4' Togo-1W. (mm-o Moe/Ze ...
Alessandro Zilioli, 1642
5
L' arte di scrivere a otto reali e supplemento alla musica ...
Libro quarto Carlo Giovanni Testori. PASSEGGIATA I* I riverifco : ma vi prego , non v' incomodate . So anche io , llluftriftìmo , un poco di Galateo . Ah... Ab... non mi conofcete più? Io fono il voftro amico , e fcolaro di mufica . Oh Dio ! vi ho ...
Carlo Giovanni Testori, 1782
6
Otto sorrisi del destino
Introduzione Otto racconti, otto occasioni di cambiamento deiprotagonisti, mettendo sullo stesso piano esseri umani eccellenti (lo scrittore Franz Kafka, il filosofo Baruch Spinoza, il compositore Sainte Colombe) ed altri personaggi di fantasia, ...
Luigi Casa, Monica Vincenzi, 2014
7
Firenze fra Otto e Novecento: il fascino eterno di una città ...
il fascino eterno di una città magnifica nelle fotografie di Giuseppe e Vittorio Jacquier Giuseppe Jacquier, Vittorio Jacquier. Giardino di Boboli, Anfiteatro «Ed ecco perché il paese nostro presenta tanta varietà di caratteri: ecco perché sono  ...
Giuseppe Jacquier, Vittorio Jacquier, 2007
8
Martin Rauch: rammed earth
This volume is the definitive introduction to contemporary building with rammed earth.
Otto Kapfinger, Martin Rauch, 2001
9
Storia di Bologna divisa in libri otto di Cesare Monari
Cesare Monari. pompa fu ricevuto, e dalla porta della città fino alla piazza, si vedevano innalzati lungo la strada cinque archi di trionfo, con statue rappresentanti le più belle virtù. Tutte le Compagnie si temporali che spirituali gli andarono ...
Cesare Monari, 1862
10
India hotel otto sette zero
Vincenzo Ingarao. certi di poterne catturarne il maggior numero nelle abitazioni rastrellate sistematicamente. La caccia all' ebreo dimostrò quale fosse l'animo delle SS quando promisero la salvezza agli ebrei romani in cambio dell'oro.
Vincenzo Ingarao, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OTTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme otto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bosa, otto isole ecologiche e si riduce la differenziata
BOSA. Saranno otto nell'estate 2015 le mini isole ecologiche istituite in diverse zone del litorale nell'ambito delle “Prestazioni aggiuntive” alla ... «La Nuova Sardegna, juil 15»
2
Pechino Express 4: le otto coppie in gara
Annunciate dal conduttore Costantino Della Gherardesca le otto coppie che prenderanno parte alla quarta edizione di Pechino Express, dal 7 ... «Vanity Fair.it, juil 15»
3
Jeep Cheerokee, otto esemplari hanno vissuto l'esperienza unica …
Il viaggio delle otto Cherokee a Montreux, situato all'interno del cantone svizzero di Vaud in una baia riparata sul Lago di Ginevra, è partito in ... «Motorionline, juil 15»
4
Su il sipario sulla Festa della sedia al Palio si sfideranno otto squadre
MANZANO. Un momento di festa per cogliere anche alcune riflessioni sulle potenzialità del settore. Torna a Manzano la Festa della Sedia in ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
5
Otto "maestri" si sfidano a Mondello: al via il Gelato festival 2015
Il Festival vedrà sfidarsi otto maestri del gelato, con altrettanti gusti innovativi, e il miglior gelatiere della tappa di Palermo parteciperà alla finale ... «PalermoToday, juil 15»
6
Bari, tragedia nella piscina di un agriturismo: muore a otto anni …
Un bambino di otto anni di Grumo Appula, in provincia di Bari, è morto dopo aver ingurgitato acqua nella piscina di un agriturismo a Palo del ... «La Repubblica, juil 15»
7
Due morti e otto feriti
ROMA - E' di due morti compreso l'uomo che ha aperto il fuoco «e diversi feriti» il bilancio di una sparatoria in un cinema di Lafayette, ... «Corriere Adriatico, juil 15»
8
Il Mercatone Uno fa ancora gola: riaprono otto punti vendita
Imola (Bologna), 24 luglio 2015 - Il Mercatone Uno fa ancora gola, eccome. Hanno alzato la mano in 53 tra competitor diretti, operatori del ... «Il Resto del Carlino, juil 15»
9
Operazione antidroga ad Aversa: otto in manette
Aversa - Dalle prime luci dell'alba, la Polizia di Stato sta dando corso ad una operazione antidroga nei confronti di otto personaggi ritenuti ... «Interno18, juil 15»
10
Aeroporto Birgi – Otto poi gli enti che non hanno ancora saldato il …
Si è riunita ieri pomeriggio la Giunta della Camera di Commercio di Trapani con all'ordine del giorno le dimissioni del Presidente Giuseppe ... «MarsalaOggi.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Otto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/otto>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z