Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pappa" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAPPA EN ITALIEN

pap · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAPPA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pappa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAPPA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pappa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pappa dans le dictionnaire italien

La première définition de pappa dans le dictionnaire est vivanda à base de pain ou de semoule cuite dans de l'eau ou un bouillon, diversement assaisonné. Une autre définition de pappa est la nourriture, spec. en langage enfantin: c'est l'heure de p. Pappa est aussi toute la pâte molle et collante: ces spaghettis sont devenus un p; mélanger les ingrédients jusqu'à ce qu'ils deviennent un p.

La prima definizione di pappa nel dizionario è vivanda a base di pane o semolino cotti in acqua o brodo, variamente condita. Altra definizione di pappa è cibo, spec. nel linguaggio infantile: è l'ora della p. Pappa è anche ogni impasto molle e colloso: questi spaghetti sono diventati una p.; mescolare gli ingredienti fino a farli diventare una p.


Cliquez pour voir la définition originale de «pappa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PAPPA


ammappa
ammappa
cappa
cap·pa
chiappa
chiap·pa
far tappa
far tappa
fare tappa
fare tappa
frappa
frap·pa
gialappa
gia·lap·pa
grappa
grap·pa
gualdrappa
gual·drap·pa
lappa
lap·pa
mappa
map·pa
motozappa
mo·to·zap·pa
nappa
nap·pa
rappa
rap·pa
schiappa
schiap·pa
semitappa
se·mi·tap·pa
tappa
tap·pa
trappa
trap·pa
vappa
vap·pa
zappa
zap·pa

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PAPPA

papocchio
pappacchione
pappaceci
pappafico
pappagalescamente
pappagalleria
pappagallesco
pappagallessa
pappagallismo
pappagallo
pappagorgia
pappalardo
pappalecco
pappamolle
pappardella
pappare
pappata
pappataci
pappatore
pappatoria

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PAPPA

ceppa
cioppa
coppa
cronotappa
groppa
lippa
pippa
poppa
scarpa. schiappa
scialappa
sgnappa
steppa
stoppa
supercoppa
suppa
teppa
toppa
trippa
zeppa
zuppa

Synonymes et antonymes de pappa dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PAPPA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «pappa» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de pappa

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PAPPA»

pappa alimentazione alimento bevanda broda brodaglia cibo cosa impiastro insalata intruglio mangiare minestra nutrimento bollito pancotto pipa poltiglia protettore sbobba sega vitto zuppa piastrinica lattea pomodoro dolce reale ricetta ricette giallozafferano primo piatto povero origine contadina tipicamente toscano precisione siena preparato pane pappa dizionari corriere della sera farina cereali cotti brodo formare specie significato termine personaltrainer caratteristiche composizione utilizzo proprietà benefici salute bambini home consigli bere dallo svezzamento ristorante pizzeria bisteccheria ciccia roma trattoria campagna immerso nella splendida cornice parco dell appia antica passi capannelle come mangia scuola perché importante

Traducteur en ligne avec la traduction de pappa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAPPA

Découvrez la traduction de pappa dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pappa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pappa» en italien.

Traducteur Français - chinois

婴儿食品
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alimento para bebé
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

baby food
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेबी फ़ूड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أغذية الأطفال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

детское питание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alimentos para bebês
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেবি ফুড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nourriture pour bébés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

makanan bayi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Babynahrung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベビーフード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유아식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bayi pangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thức ăn trẻ em
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழந்தை உணவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाळ अन्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bebek maması
70 millions de locuteurs

italien

pappa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żywność dla niemowląt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дитяче харчування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mâncare pentru copii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παιδικές τροφές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

babakos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

babymat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barnemat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pappa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAPPA»

Le terme «pappa» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.254 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pappa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pappa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pappa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAPPA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pappa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pappa» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pappa en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PAPPA»

Citations et phrases célèbres avec le mot pappa.
1
Vasco Pratolini
Le vie di mezzo sono fatte per chi ha tempo da perdere e paura che gli venga a mancare la pappa scodellata.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PAPPA»

Découvrez l'usage de pappa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pappa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mamme Unite: Consigli pratici per uscire indenni dalla Pappa
Sono già trascorsi 4 o 6 mesi di poppate e biberon e in accordo con il vostro pediatra avete finalmente deciso di introdurre il primo pasto solido della sua vita: la PRIMA PAPPA. Sembra tutto facile.. Il vostro medico con un gran sorriso vi ha  ...
Manuela Silverswan
2
Mamme Unite: Guida Pratica per uscire indenni da Pappa, ...
La pappa me la sputa tutta e non vuole assaggiare nulla. E poi fa sempre i capricci!”. “Mio figlio ha quasi 16 mesi e si soffoca quando mangia qualcosa che non sia latte o pappa”. E ancora. “Ho una bambina di 7 mesi che non vuole saperne ...
Manuela Silverswan
3
Terapia del miele. Terapie con pappa reale, polline e veleno ...
pappa reaLe: che cos'è La pappa reale è il nutrimento prodotto dalle api nutrici, api giovani stanziate nell'alveare, per crescere per i primi tre giorni tutte le larve ma in particolar modo dedicato a quella viene prodotto come secrezione delle ...
Edizioni Del Baldo
4
Le mille e una pappa
C'. era una volta una fattoria dove gli animali vivevano tranquilli. Le mucche davano felici il loro latte, i conigli saltellavano vispi, le galline covavano le uova e i maialini giocavano allegri nel fango. I giorni passavano sereni. L'unico fastidio era ...
Elisabetta Siggia, 2002
5
Voglio la pappa!: Ricette dedicate allo svezzamento e ...
Pappa. di. nasello. Pulire la carota e tagliarla a pezzetti. Inserire il cestello per la 11 ccaarroottaa Esecuzione: IInnggrreeddiieennttii:: 11 oommooggeenneeiizzzzaattoo ddii nnaasseelllloo 11 ccuucccchhiiaaiioo ddii oolliioo ...
Mapi Castellano, 2013
6
Vocabolario milanese-italiano
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini. de pappa, Boccon ghiotto Mangià de рарра , Uanglare corae papi — O pappa o pover prêt, O papa о povero prête, О Cesare о nlchille — sià de pap pa. Stare alla paperiua, Gode re il papato.Diun tale il ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
7
Documenti per la storia dell'arte senese: raccolti ed ...
'Ve si presuma eh' el pappa a F icita (uscita) d' Agosto si partirà da Nociera: mo l' animo del pappa era di stare asai tenpo i'Nocie- ra. Io il posso dire che lavorìo eh ' io doveva dipengiare , no' F a- varei fato in due ani. 'Ve il pappa andarà non ...
Gaetano Milanesi, 1854
8
Documenti per la storia dell'arte senese, raccolti ed ...
'Ve si prosuina eh' el pappa a l' ietta (uscita) d' Agosto si partirà da Nociera: mo l' animo del pappa era di stare asai tenpo i'Nocie- ra. Io il posso dire che lavorìo eh ' io doveva dipengiare , no' l' a- varei fato in due ani. 'Ve il pappa andare non si ...
Arte senese, Gaetano Milanesi, 1854
9
Anoressia bulimia obesità. La cura della parola. Per un ...
LA. PAPPA. DOLCE. La storia* C'era una volta una fanciulla povera e molto pia, che viveva sola con sua madre; e non avevano più nulla da mangiare. Allora la fanciulla andò nel bosco e incontrò una vecchia, che già conosceva la sua ...
Beatrice Balsamo, 2009
10
Novelle interessanti in proposito degli affari del ...
Mentr' era in tale attenzione, grida il fanciullo : pappa , pappa mamma , la papa la pappa. (Equi il Religioso contrafaceva la voce di bambolo ) . La madre si alza , e prende la pappa , e la da al fanciullo . Prendi , la pappa ben mio ; sì la pappa .
Jean Pierre Viou, 1761

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAPPA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pappa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cervelli in 'pappa', Lux In Materia
Cervelli in 'pappa', Lux In Materia. 23 luglio 2015 Damiano e Alessandro ci hanno provato ancora una volta, forse l'ultima. La cultura nutre, ma in tempi di crisi di ... «Rai News, juil 15»
2
Sanremo, un “angelo custode” per la Fattoria di San Romolo
Quando arriva alla fattoria, l'agente lancia un fischio e gli animali si avvicinano per la «pappa». Oggi, in edicola, un articolo. Ti potrebbero ... «La Stampa, juil 15»
3
8 consigli anti caldo per i cani
... in questo periodo dell'anno: chiedere consiglio al veterinario su eventuali croccantini e aggiungere un po' di frutta e verdura alla pappa! «Amando.it, juil 15»
4
Uno spunto per salvare la stagione
Se vogliamo restare in piedi in un mercato così isterico e difficoltoso dobbiamo scordarci la pappa pronta da parte dei tour operator, perchè ... «TTG Italia, juil 15»
5
Pappa al pomodoro
Continuare a cuocere, per circa 20 minuti, a fuoco basso, fino a quando il pane non sia sciolto per ottenere la giusta consistenza della pappa al pomodoro. «LifeGate, juil 15»
6
Orientoccidente 2015: la storia ventennale e le storie cantate di casa …
Alle ore 20.30, durante la “Cena nel giardino” (menù di pappa con il pomodoro, zuppa cipolle, ziucchine ripiene, ricotta e menta), concerto ... «ArezzoWeb.it, juil 15»
7
Strage Piazza Loggia: 2 condanne all'ergastolo
La "pappa col pomodoro", apparsa per la prima volta nel ... con il singolo "Viva la pappa col pomodoro", si fonde ai canti rivoluzionari in un ... «Metro, juil 15»
8
Alle Terme Antica Querciolaia domani nuovo appuntamento sotto le …
Si parte alle ore 19.30 con la cena a bordo piscina a base di panzanella, pappa al pomodoro, salumi, formaggi e bruschette, tutto ... «I-Siena, juil 15»
9
Food blogger in piazzetta, una dolce fragranza di Piacenza
Dopo Giulia Golino e Daniela Sippi si cimenteranno ai fornelli Paola Mazzocchi (Ipocucino con Paola), Katia Baldrighi (Pappa e Cicci), Sara ... «PiacenzaSera.it, juil 15»
10
Pressione bassa: rimedi naturali e comportamenti da osservare per …
... una tazza di caffè o cacao o optate per guaranà, pappa reale o cardo mariano, che contribuiscono al recupero dei valori della pressione. «Meteo Web, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pappa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pappa>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z