Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "polmonite" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POLMONITE EN ITALIEN

pol · mo · ni · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLMONITE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Polmonite est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POLMONITE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «polmonite» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
polmonite

pneumonie

Polmonite

La pneumonie est une maladie pulmonaire et une maladie respiratoire caractérisée par une inflammation des artères pulmonaires, qui sont remplies de liquide qui entrave la fonction respiratoire. Il est généralement causé par une infection due à des virus, des bactéries et d'autres microorganismes. Moins fréquemment est la conséquence de l'administration de certains médicaments ou d'autres conditions telles que certaines maladies auto-immunes. Le tableau clinique se caractérise généralement par la toux, la douleur thoracique, la fièvre et les difficultés respiratoires. Les outils de diagnostic incluent les rayons X et la culture de l'échantillon. Des vaccins sont disponibles pour prévenir certains types de pneumonie. Le traitement dépend de la cause sous-jacente. Si la pneumonie est bactérienne, elle est traitée avec des antibiotiques. Si la pneumonie est grave, la personne touchée nécessite habituellement une hospitalisation. Chaque année, la pneumonie touche environ 450 millions de personnes, 7% de la population mondiale, ce qui représente environ 4 millions de décès. La polmonite è una malattia dei polmoni e del sistema respiratorio caratterizzata dall'infiammazione degli alveoli polmonari, i quali si riempiono di liquido che ostacola la funzione respiratoria. Di solito è causata da un'infezione dovuta a virus, batteri e altri microrganismi. Meno frequentemente è conseguenza della somministrazione di alcuni farmaci o di altre condizioni quali certe malattie autoimmuni. Il quadro clinico è tipicamente caratterizzato da tosse, dolore toracico, febbre e difficoltà respiratorie. Gli strumenti di diagnostica includono i raggi X e la coltura dell'espettorato. Sono disponibili vaccini per prevenire alcuni tipi di polmonite. Il trattamento dipende dalla causa sottesa. Se la polmonite è batterica viene trattata con antibiotici. Se la polmonite è grave, la persona colpita necessita generalmente di un ricovero in ospedale. Ogni anno, la polmonite colpisce circa 450 milioni di persone, il 7% della popolazione mondiale, e ciò si traduce in circa 4 milioni di morti.

définition de polmonite dans le dictionnaire italien

La définition de la pneumonie dans le dictionnaire est l'inflammation du tissu pulmonaire.

La definizione di polmonite nel dizionario è infiammazione del tessuto polmonare.

Cliquez pour voir la définition originale de «polmonite» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POLMONITE


antimonite
an·ti·mo·ni·te
aragonite
a·ra·go·ni·te
bentonite
ben·to·ni·te
broncopolmonite
bron·co·pol·mo·ni·te
carbonite
car·bo·ni·te
ciclonite
ci·clo·ni·te
ilmenite
il·me·ni·te
limonite
li·mo·ni·te
masonite
ma·ʃo·ni·te
milonite
mi·lo·ni·te
montmorillonite
mont·mo·ril·lo·ni·te
peritonite
pe·ri·to·ni·te
pleuroperitonite
pleu·ro·pe·ri·to·ni·te
pleuropolmonite
pleu·ro·pol·mo·ni·te
pneumonite
pneu·mo·ni·te
poltronite
pol·tro·ni·te
rinite
ri·ni·te
smithsonite
ʃmith·so·ni·te
tendinite
ten·di·ni·te
tettonite
tet·to·ni·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POLMONITE

polluto
polluzione
polmonare
polmonaria
polmonaria a foglie sottili
polmonaria chiazzata
polmonaria della Vallarsa
polmonaria maggiore
polmonaria sudalpina
polmone
polmonitico
polo
polo nord
polo sud
polonaise
polonese
polonico
polonio
polono
polpa

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POLMONITE

adenite
austenite
balanite
belemnite
duodenite
lignite
linfadenite
linite
manganite
mannite
mediastinite
melanite
resinite
selenite
uraninite
vaginite
vanadinite
vesuvianite
vulcanite
vulvovaginite

Synonymes et antonymes de polmonite dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POLMONITE»

polmonite virale senza febbre batterica sintomi contagio bambini contagiosa interstiziale malattia polmoni sistema respiratorio caratterizzata dall infiammazione degli alveoli polmonari quali riempiono liquido ostacola funzione respiratoria solito causata infezione dovuta virus polmonite terapia adulti farmaco cura infiammatoria colpisce diffusa ecco cause prevenzione tutte età personaltrainer processo infiammatorio interessa entrambi generalmente infezioni batteriche virali più raramente fungine fattori rischio diagnosi parte terminale piccoli palloncini elastici ministero salute scopo italia pneumoniae comunemente identificata rappresenta terzi delle polmoniti contratte comunità eurospital efficace medicina chirurgia inverno primavera aumento quota portatori nasali incremento acute episodi pneumococcica come curarsi ultime scoperte parola indica stato acuta polmone destinata agli scambi respiratori medico corriere leggi voce notizie immagini video sera enciclopedia italiana treccani

Traducteur en ligne avec la traduction de polmonite à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLMONITE

Découvrez la traduction de polmonite dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de polmonite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «polmonite» en italien.

Traducteur Français - chinois

肺炎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

neumonía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pneumonia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निमोनिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الالتهاب الرئوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пневмония
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pneumonia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিউমোনিআ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pneumonie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pneumonia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lungenentzündung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

肺炎
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폐렴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

radhang paru-paru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viêm phổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிமோனியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न्यूमोनिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zatürree
70 millions de locuteurs

italien

polmonite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapalenie płuc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пневмонія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pneumonie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πνευμονία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

longontsteking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lunginflammation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lungebetennelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de polmonite

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLMONITE»

Le terme «polmonite» est assez utilisé et occupe la place 19.241 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «polmonite» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de polmonite
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «polmonite».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POLMONITE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «polmonite» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «polmonite» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot polmonite en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POLMONITE»

Découvrez l'usage de polmonite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec polmonite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trattato Pratico della Polmonite
Terminazione della polmonite par suppumgione__ 26;; 5. l.° Suppui'azione di/ fusa . . _ _ _' y _ M Q. '2.° Ascessi'polmonai'i '. '. . . . .' . ; _ '269 " Àrt. IV. Terminazione' per gancrena . . . . ._ 279 Art.- V. Passaggio della polmonite allo stato cronico.
A. Grisolle, 1850
2
Pneumologia interventistica
Nei pazienti ricoverati in unità di terapia intensiva per manifestazioni respiratorie, il BAL risulta di particolare utilità clinica per differenziare l'ARDS da: 1) alveolite emorragica (emazie e siderofagi); 2) polmonite eosinofila acuta (spiccato ...
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
3
La respirazione artificiale: Basi e pratica
15.9· Polmonite associata alla ventilazione (“Polmonite da ventilazione”,VAP) 15 15.9 · Polmonite associata alla ventilazione (“Polmonite da ventilazione”,VAP). terminato dall'effetto del peso del polmone e del cuore sulle regioni dipendenti.
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2007
4
Intossicazioni Acute: Veleni, Farmaci e Droghe
A. Aspirazione polmonare. La maggior parte degli idrocarburi è in grado di indurre polmonite chimica quando viene aspirata. Il rischio di aspirazione è maggiore per quei composti che hanno bassa viscosità (per es. nafta, pulitori per mobili).
Kent R. Olson, 1999
5
Pneumopatie Infiltrative Diffuse: Clinica, Anatomia ...
La Polmonite Organizzativa (OP) è un'entità nosologica che viene classificata nell'ambito delle polmoniti interstiziali idiopatiche e che si presenta clinicamente con aspetti simil-pneumonitici Bronchiolitis Obliterans Organizing Pneumonia ...
M. Maffessanti, G. Dalpiaz, 2004
6
Malattie dell'apparato respiratorio
... parenchima polmonare. Il quadro clinico è spesso aspecifico con sintomi respiratori come tosse secca, dispnea, emoftoe, broncospasmo. La polmonite interstiziale linfocitica è stata riscontrata in pazienti, soprattutto bambini, affetti da AIDS.
Claudio Terzano, 2008
7
Aids 1998. Il contributo italiano
L'isolamento di Aspergillus spp. da secrezioni respiratorie è di scarsa utilità; il metodo corretto per la diagnosi di polmonite da Aspergillus rimane a tut- t'oggi l' evidenza delle tipiche ife fungine nel tessuto pur essendo la biopsia polmonare a  ...
F. Dianzani, G. Ippolito, M. Moroni, 1998
8
Gravidanza E Macrobiotica
Polmonite: La polmonite appare più frequentemente dopo che il piccolo avverte già da alcuni giorni i sintomi del raffreddore, sebbene, diversamente dalla bronchite, può manifestarsi anche all'improvviso. Se non viene adeguatamente trattata ...
9
Dizionario Oxford della medicina
polmonite polmonare (pulmonary) agg. che si riferisce o appartiene ai polmoni. polmone (lung) s. ognuno dei due organi responsabili della 'respirazione, situati nella cavità toracica ai lati del cuore e racchiusi in una membrana sierosa (vedi ...
E. Curto, 1998
10
Chirurgia toracica videoassistita
... (Ipf/Uip) Polmonite interstiziale aspecifica (Nsip) Polmonite organizzata criptogenetica (Cop) Polmonite interstiziale acuta (Aip) Pneumopatia interstiziale con bronchio- lite respiratoria associata (Rb-Ild) Polmonite interstiziale desquamativa ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLMONITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme polmonite est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Morta a 2 anni per polmonite, lacrime e dolore a Cento: "Era la …
Cento, 24 luglio 2015 - Un dolore immenso, difficile da descrivere con le parole. È questo ciò che sta provando in questi giorni la comunità ... «Il Resto del Carlino, juil 15»
2
Perugia, mangiafuoco di 27 anni inala accidentalmente la soluzione …
«Abbiamo subito iniziato le terapie e stiamo procedendo con il monitoraggio per l'evoluzione della polmonite, ma al momento non è possibile ... «Umbria 24 News, juil 15»
3
"Mangiafuoco" inala liquido infiammabile, ricoverato
"Abbiamo subito iniziato le terapie e stiamo procedendo con il monitoraggio per l'evoluzione della polmonite, ma al momento non è possibile ... «L'Unione Sarda, juil 15»
4
CORDIS Express: Combattere l'influenza
... i bambini e chi soffre di malattie croniche però, il rischio di sviluppare complicazioni serie – come la polmonite, la miocardite e l'encefalite – è ... «CORDIS, juil 15»
5
1,1 milioni nati prematuri muoiono ogni anno nel mondo
I passi avanti in ambito medico hanno fatto calare del 3,9 % il tasso di bambini morti a causa di malattie infettive quali polmonite, morbillo, ... «You-ng.it, juil 15»
6
'Il Teatro fa Bene' più di quanto pensi, può salvarti la vita
Malaria, diarrea, polmonite, malnutrizione, HIV, TB sono le principali cause di morbilità e mortalità dell'infanzia. Inoltre, il distretto di Palma, ... «Today, juil 15»
7
Bimba di due anni uccisa da una polmonite emorragica fulminante
E' iniziata così l'agonia di una bimba di Cento (FE) di appena due anni, morta alle 17 di lunedì all'ospedale Infermi per una polmonite ... «News Rimini, juil 15»
8
Addio sogno australiano / I tre motivi che fanno piangere i «canguri»
Quando la Cina starnutisce, l'Australia si prende una polmonite. Non c'è nulla di più vero. Nonostante resti tra i pochi Paesi dell'esclusivo club ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
9
Busto Arsizio Troppi malori: in difficoltà il PS di Busto
Mia moglie è dalle 7 di questa mattina su una barella, in attesa di un letto. È una paziente oncologica, ha la polmonite e un'emorragia in corso. «Varese News, juil 15»
10
Un test salva la vita ai bimbi senza difese
Ad esempio, poco tempo fa, abbiamo dovuto asportare un polmone un bambino di quattro anni a causa di una gravissima polmonite e, solo in ... «il Giornale, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Polmonite [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/polmonite>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z