Téléchargez l'application
educalingo
postime

Signification de "postime" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POSTIME EN ITALIEN

po · sti · me


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POSTIME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Postime est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POSTIME EN ITALIEN

définition de postime dans le dictionnaire italien

La définition de postime dans le dictionnaire est un complexe de plants cultivés dans des pépinières à planter, à transplanter. Postime est également cultivé avec des semis pour la transplantation.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POSTIME

ambretta delle Alpi Marittime · daytime · equal time · full time · impostime · issopo delle Alpi Marittime · just in time · lattime · lettime · mietere vittime · part time · parti intime · peaktime · piantime · prime time · question time · ragtime · raponzolo delle Alpi Marittime · stellina delle Alpi Marittime · vittime

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POSTIME

posticciare · posticciata · posticcio · posticipare · posticipatamente · posticipato · posticipazione · postico · postiere · postieri · postierla · postiglione · postilla · postillare · postillatore · postillatura · postimpressionismo · postindustriale · postino · postite

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POSTIME

ancien régime · anime · concime · crime · lacrime · lime · mangime · massime · recentissime · regime · rime · saime · sedime · strappalacrime · sublime · sulle prime · unanime · vime · viola delle Alpi Marittime · voto unanime

Synonymes et antonymes de postime dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POSTIME»

postime · postime · grandi · dizionari · stì · complesso · pianticelle · coltivate · vivaio · porre · dimora · trapiantare · raro · terreno · coltivato · arboricoltura · denominazione · generica · prodotto · vivaistico · destinato · alla · piantagione · vivaistica · quanto · riguarda · ottenuto · seme · distingue · semenzali · significato · repubblica · pianticell · garzanti · linguistica · insieme · piantine · trapianto · termine · signs · electronic · sign · experts ·

Traducteur en ligne avec la traduction de postime à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POSTIME

Découvrez la traduction de postime dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de postime dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «postime» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

苗木
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

material de plantación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

planting stock
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रोपण शेयर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسهم زراعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

посадочный материал
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

estoque de plantio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রোপণ স্টক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

matériel de plantation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

saham penanaman
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pflanzgut
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

苗木
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

묘목
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Simpenan tanduran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chứng khoán trồng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நடுவதற்கு பங்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लावणी स्टॉक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fidan
70 millions de locuteurs
it

italien

postime
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sadzenie Zdjęcie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

посадковий матеріал
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stoc de plantare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μητρικού υλικού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plant voorraad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plantering lager
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

planting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de postime

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSTIME»

Tendances de recherche principales et usages générales de postime
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «postime».

Exemples d'utilisation du mot postime en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POSTIME»

Découvrez l'usage de postime dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec postime et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Sust. f. peggiorai, di Postilla. - Dogliendomi che quelle mie postillale sicno pur vedute da lei. OuqmìU, Leu. P. 477. POSTIME. Sust. m. Posta ( con Y 0 stretto), cioè Piantata, Il porre piante o L'essere poste piante nella terra per cavarne frutto.
Giovanni Gherardini, 1855
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
È ben vero eh' e' si dovrebbe sempre dividere il postime che s'ha a, fare; come avendosi quest'anno sessanta piante o innesti, pòrno trenta all'ottobre, e trcnla al marzo, ec. la. Ari,. 117. Vi si faranno ancora semente e postimi d' erbaggi e fruiti.
Giovanni Gherardini, 1855
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Ancora fan bene di quà e di là dalle strade del giardino le spallierettc basse rase pari fuor del postime della possessione, messo dentro nei quadri. s°m~ Agvie. | 73.Ne disgrada il diavolo 'n un canneto,vuol dire farebbe manco rumore il ...
‎1855
4
L'Italia forestale e montana
L'accrescimento in altezza del leccio è stato dovunque scarso, ma ciò è normale, almeno per i primi dieci anni, come segnala de Philippis (1954). Per quanto riguarda le modalità di esecuzione dei lavori, riteniamo che il trasporto del postime, ...
‎1989
5
Annali dell'Istituto sperimentale per la selvicoltura
CIANcIo O. - Prove di concimazione fogliare in vivaio e valore colturale del postime prodotto. GUIDI G. - Primi risultati di una prova di conversione in un ceduo matricinato di cerro (Quercus cerris L.). MORANDINI R., ToccI A.V. - Esperienze ...
‎1991
6
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Farebbe manco romore il Diavolo in un postime di canne. Si figura il Diavolo, per lo più, un uomo colle corna,coll'ali,e co'piedi di gallo; onde si _dice un Diavol n' un canneto; perché si suppone , che passando il detto Diavolo dentro a un ...
Lorenzo Lippi, 1815
7
L'imprenditore agricolo professionale. Testo di preparazione ...
L'epoca migliore per la piantagione, soprattutto per postime a radice nuda, è l' autunno. L'esecuzione della piantagione in questo periodo consente alle piantine di assestarsi già prima dell'inverno e di avere una pronta ripresa vegetativa in ...
Leonardo Casini, Enrico Marone, 2006
8
Tariffa delle gabelle toscane
... ornati , o altri lavori di qua* luuque specie - —-—-— Vedi 'nl-i PORTULACA — —— Vedi POSTIME .di Erbe , o di altre Piante da trapiantarsi POSTIME di Piante da trapiantarsi - POTASCHE o Porasce —-——--——- Vedi POVERACCE Vedi ...
Toscana, 1781
9
RAFT - Rapporto sullo Stato delle Foreste in Toscana 2005
Alcuni vivai privati alla fine degli anni '90 avevano investito sull'arboricoltura da legno, producendo postime di qualità e selezionando provenienze locali. La forte riduzione della domanda ha però indotto tutti i vivai ad abbandonare la ...
ARSIA, Compagnia delle Foreste
10
Alpe
In mancanza di piantonai prossimi ai perimetri in sistemazione o da rimboschire dai quali sia possibile il prelievo delle piante via via che esse occorrono, oppure quando il postime venga spedito da luoghi molto distanti da quelli di impiego, ...
‎1935

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POSTIME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme postime est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sardegna, florovivaismo: il futuro sono anche le piantine "dop"
... per il settore forestale e dell'arredo urbano, producendo postime in vaso ed esemplari di rilevanti dimensioni attraverso l'Azienda Foreste ... «La Nuova Sardegna, mai 15»
2
Apple fissa il lancio del nuovo iPad Air: 16 ottobre. «È passato …
... di lavoro in Arizona dopo la sorprendente decisione di GT, continueremo a lavorare con funzionari statali e locali sulle postime iniziative». «Il Sole 24 Ore, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Postime [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/postime>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR