Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "preposteramente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PREPOSTERAMENTE EN ITALIEN

pre · po · ste · ra · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREPOSTERAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Preposteramente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE PREPOSTERAMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «preposteramente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de preposteramente dans le dictionnaire italien

La définition de preposteramente dans le dictionnaire est inversement, inverser.

La definizione di preposteramente nel dizionario è inversamente, a rovescio.


Cliquez pour voir la définition originale de «preposteramente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PREPOSTERAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PREPOSTERAMENTE

preponderante
preponderanza
preponderare
preponderazione
preporre
prepositale
prepositivo
preposito
prepositura
prepositurale
preposizionale
preposizione
prepossente
prepostero
preposto
prepotente
prepotentemente
prepotenza
prepotere
preppie

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PREPOSTERAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de preposteramente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PREPOSTERAMENTE»

preposteramente preposteramente grandi dizionari preposteramente† mén raro inversamente rovescio eudict atras hacia spanish qualiparole parola parole iniziano finiscono rima probabilmente perfettamente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare meaning open word registered ones shown below have close writing prepósteramente seadict pronunciation translations paroland frasi centrohd lunghezza alfagramma aeeeemnopprrstt elenco contenute lettere ntindex ittig globale frequenza area dottrina legislazione dicionário priberam língua portuguesa abierto lengua española conoce algún

Traducteur en ligne avec la traduction de preposteramente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PREPOSTERAMENTE

Découvrez la traduction de preposteramente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de preposteramente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «preposteramente» en italien.

Traducteur Français - chinois

preposteramente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

preposteramente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

preposteramente
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

preposteramente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

preposteramente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

preposteramente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

preposteramente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

preposteramente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

preposteramente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

preposteramente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

preposteramente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

preposteramente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

preposteramente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

preposteramente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

preposteramente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

preposteramente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

preposteramente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

preposteramente
70 millions de locuteurs

italien

preposteramente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

preposteramente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

preposteramente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

preposteramente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

preposteramente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

preposteramente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

preposteramente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

preposteramente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de preposteramente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREPOSTERAMENTE»

Le terme «preposteramente» est très peu utilisé et occupe la place 98.488 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «preposteramente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de preposteramente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «preposteramente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PREPOSTERAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «preposteramente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «preposteramente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot preposteramente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PREPOSTERAMENTE»

Découvrez l'usage de preposteramente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec preposteramente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trattato della Sphera nel quale si dimostrano, & insegnano i ...
Er gli altri segni,che nascono loro, 6c trae montano preposteramente nascono,öc tramontan0. ... 5c nondimea noi segni opposti a questi nascono c6 retto ordine, ac tra montano-preposteramente, come lo Scorpione auanti a" la Libra, la Libra ...
Johannes (de Sacrobosco), Antonio Brucioli, 1543
2
Trattato Della Sphera, nel quale si dimostrano, & insegnano ...
Tauro,auanti all'Ariete,l'Arie te auanti ape... pesci auanti allo Aquario , 8c nÒndimez' noi segni opposti a questi nascono c6 retto ordine, 'ac tra'` montano preposteramente, come lo Scorpione auanti a' la Libra, la Libra auanti ala Vergine , a: ...
Johannes de Sacrobosco, Antonio Brucioli, 1543
3
Dizionario della lingua italiana: 5
Avverbio. A rovescio. Lat. prepostere. Grec. atteo1rgor.ppévaog. Gal. Macch. Sol. 98. Come che poco'tmporv tasse il registrargli preposteramente in parole , purché in fatto si rtteneàset'o nella vera disposimone. *PREPOSTERO. Inopportuno ...
‎1829
4
Le opere di Galileo Galilei: Opere astronomiche. 1842-1853
non avesse fatto stima di nominar dopo la Luna prima Mercurio che Venere , o questa che quello, come che poco importasse il registrargli preposteramente in parole, purchè in fatto si ritenessero nella vera disposizione: ma il vederli poi ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1843
5
Delle qualita che con la divina gratia debbe procacciare di ...
'dell'amore verso di ])lO,v& poi della dilettione in uer d`èl pros- lî-«Îbrifliflnf simo; si come sono cotanti,i uali non curano se pera,ò n-o l'an'í- '°"si'”""'* ma di quello pel peccato: co 1dall'altra parte si veggono . pur di 'qiíelli,i quali preposteramente  ...
Hilarione de Genouefe, 1588
6
Risposta ad un amico sulla ricerca Fattagli delle novità ...
... il Demonio ` -Fra quella Gente' spal-fi, S' impaurísce , e trema , Che sotto un_ Lojolíta ,' Mentre Costoro succube, Da Roma destinato ` ' ' E preposteramente Lor Vidal-io Apo'stolícd ,` ' , ` Un Esorcísta l'incuba , (Toltígli j'aistcr'ciensij) (1)?
‎1772
7
Il modo del filosofare introdotto dal Galilei ragguagliato ...
... aveasi stabilito egli della scienza fisica; e conseguentemente non vedeva la necessita in che era egli, e induceva altrui, pigliandosi questo per principio; che la geometria nella scienza fisica abbia luogo , a dover preposteramente ragionare.
Gregorio Bressani, 1753
8
Le opere di Galileo Galilei: 1
Dove io finalmente osservando, mi sono accertato esser tra gli uomini alcuni, i quali, preposteramente discorrendo, prima si stabiliscono nel cervello la conclusione, e quella, o perchè sia propria loro o di persona ad Giornata Terza -
Galileo Galilei, 1842
9
La Filosofia Morale Derivata Dall'Alto Fonte Del Grande ...
Preposteramente si regna , quando chi commanda seruc; BC chi serue commanda. ì Oltreehe, non è possibile che la Prudenza ben commandi , ne ben consigli, se l'vno e l'altro Appetito non è ben regolato . Perche , sicome i meteorici vapori ...
Emanuele Tesauro, 1670
10
Le opere di Galileo Galilei: 3
non avesse fatto stima di nomiuar dopo la Luna prima Mercurio che Venere, 0 questa che quello, come che poco importasse il registrargli preposteramente in parole, purchè in fatto si ritenessero nella vera disposizione: ma il vederli poi ...
‎1843

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Preposteramente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/preposteramente>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z