Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "question time" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUESTION TIME EN ITALIEN

question time play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUESTION TIME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Question time est une locution.
La locution grammaticale est un groupe de deux mots ou d'avantage qui fonctionne comme une unité lexicale ayant un sens propre.

QUE SIGNIFIE QUESTION TIME EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «question time» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Heure des questions

Question time

Le terme anglais «Temps des questions» est utilisé pour définir une étape dans le travail d'une assemblée parlementaire, ce qui illustre un certain nombre de questions parlementaires déjà soulevées, généralement concernant des questions d'une urgence particulière, et qui reçoivent une réponse de l'organe exécutif . Le temps des questions peut être périodiquement programmé dans le travail parlementaire ou décidé par la conférence des chefs de groupe pour des sujets particuliers. En Suisse, le terme «temps des questions» est utilisé. Il termine inglese Question time viene utilizzato per definire una fase dei lavori di un'assemblea parlamentare, nella quale vengono illustrate una serie di interrogazioni parlamentari già presentate, di solito riguardanti argomenti di particolare urgenza, e a cui viene data risposta in aula dall'organo esecutivo. Il question time può essere calendarizzato periodicamente nei lavori parlamentari, o deciso dalla conferenza dei capigruppo per particolari argomenti. In Svizzera si utilizza il termine Ora delle domande.

définition de question time dans le dictionnaire italien

La définition de l'heure des questions dans le dictionnaire est une conférence de presse dans laquelle un personnage répond aux questions des journalistes. L'heure des questions est également une session parlementaire au cours de laquelle le gouvernement répond à des questions et des questions spécifiques sur divers aspects de son activité.

La definizione di question time nel dizionario è conferenza stampa in cui un personaggio risponde alle domande dei giornalisti. Question time è anche seduta parlamentare in cui il governo risponde a domande e interrogazioni specifiche su vari aspetti della sua attività.

Cliquez pour voir la définition originale de «question time» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC QUESTION TIME


ambretta delle Alpi Marittime
ambretta delle Alpi Marittime
daytime
daytime
equal time
equal time
full time
full time
impostime
im·po·sti·me
issopo delle Alpi Marittime
issopo delle Alpi Marittime
just in time
just in time
lattime
lat·ti·me
lettime
let·ti·me
mietere vittime
mietere vittime
part time
part time
parti intime
parti intime
peaktime
peaktime
piantime
pian·ti·me
postime
po·sti·me
prime time
prime time
ragtime
ragtime
raponzolo delle Alpi Marittime
raponzolo delle Alpi Marittime
stellina delle Alpi Marittime
stellina delle Alpi Marittime
vittime
vittime

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME QUESTION TIME

questa
questa mattina
questa notte
questa sera
questa volta
questi
questionabile
questionare
questionario
questionatore
questione
questioni
questo
questo è
questore
questorio
questua
questuante
questuare
questura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME QUESTION TIME

ancien régime
anime
concime
crime
lacrime
lime
mangime
massime
recentissime
regime
rime
saime
sedime
strappalacrime
sublime
sulle prime
unanime
vime
viola delle Alpi Marittime
voto unanime

Synonymes et antonymes de question time dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUESTION TIME»

question time question time legge significato parlamento diretta camera deputati oggi consiglio comunale senato termine viene utilizzato definire fase lavori assemblea parlamentare nella quale vengono illustrate serie interrogazioni parlamentari homepage tradizionale botta riposta governo rappresentanti dell rispondono subito televisiva alle rapporti ministri presente tabella prospetto della risulta differente quella riportata quanto procedure istituto parte indirizzo controllo informazione capo xxix ordine giorno seduta discussione sulle linee generali proposta cancelleri altri soppressione società equitalia trasferimento dizionari corriere sera gergo assemblee elettive tempo destinato interpellanze cioè risposte each thursday evening radio live simulcasts following programme stephen nolan john pienaar continue debate watch

Traducteur en ligne avec la traduction de question time à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUESTION TIME

Découvrez la traduction de question time dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de question time dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «question time» en italien.

Traducteur Français - chinois

提问时间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ruegos y preguntas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Question time
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रश्न समय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسألة وقت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

час вопросов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

período de perguntas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রশ্ন সময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´heure des questions
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sesi soal jawab
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fragestunde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

質問時間
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

질문 시간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wektu pitakonan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trả lời chất vấn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேள்வி நேரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रश्न वेळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bakanlarca milletvekili sorularına ayrılan süre
70 millions de locuteurs

italien

question time
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czas pytanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

годину запитань
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ora interpelărilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

την ώρα των ερωτήσεων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vraetyd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frågestund
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spørsmålet tid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de question time

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUESTION TIME»

Le terme «question time» est assez utilisé et occupe la place 15.674 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «question time» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de question time
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «question time».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUESTION TIME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «question time» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «question time» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot question time en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUESTION TIME»

Découvrez l'usage de question time dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec question time et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Funzioni parlamentari non legislative e forma di governo: ...
L'istituto del question time, introdotto per la prima volta alla Camera nel 1983 e al Senato nel 1988, e` stato significativamente riformato, rispettivamente nel 1997 alla Camera e nel 1999 al Senato, con l'introduzione del premier question time.
Renzo Dickmann, Sandro Staiano, 2008
2
Governopoli
I question time e le discussioni senza votazione vedrebbero solo la presenza dei grillini tra i banchi. E bastano un paio di foto col cellulare per alimentare la polemica. E' una denuncia quasi giornaliera, tanto da essere diventata ormai un vero ...
Antonio Giangrande
3
Il controllo parlamentare sul governo nel Regno Unito. Un ...
Quando anche questa soluzione si dimostro` inadeguata passarono a occupare la quarantacinquesima posizione. (30) Margareth Thatcher (1979-1990) e` stata presente al 92,3% dei Premier's Question Time calendarizzati, John Major ...
Francesca Rosa, 2012
4
Linee guida per docenti
Alfonso Molina. Il question time ... di comprensione). Le lezioni Tutte le altre domande vengono, invece, affrontate secondo. tempo fase descrizione fase Question time (le domande dei 24 Fondazione Mondo Digitale Linee guida per Docenti.
Alfonso Molina
5
Scrivere bene (o quasi)
... d'accusa del Presidente della Repubblica; politically correct politicamente corretto; premier, primo ministro inglese Presidente del Consiglio; question time seduta parlamentare in cui il governo risponde alle. Question time per l'election day.
Elisabetta Perini, 2012
6
I gruppi parlamentari: studio intorno a una manifestazione ...
In tale ultima direzione muove, del resto, la riorganizzazione dei poteri ispettivi e di controllo (122), soprattutto per il rinnovato slancio impresso all'istituto del question time (123), a cui viene assicurata continuita` di svolgimento con la ...
Adriana Ciancio, 2008
7
Il coraggio degli italiani
L'italianissima «Interpellanza» è più esplicativa e di sonorità gradevole, ma, nonostante questo, non èstata preferita all'anglofona «Question Time». A Libero s'avvitava la rabbia e, come una tigre in gabbia, si muoveva energico avanti e ...
Antonio Pardo Pastorini, 2013
8
Webinar professionali: Progettare e realizzare eventi live ...
Nulla di più controproducente per la credibilità e professionalità di un conduttore. Question time, la sessione di Domande e Risposte. Indipendentemente dalla struttura del webinar e dai suoi contenuti, proprio per quanto abbiamo detto nelle  ...
Luca Vanin, Fabio Ballor, 2013
9
Beni materiali e immateriali
Nella risposta fornita dal sottosegretario Lettieri ad un question time in Commissione finanze alla Camera90 e` stato precisato che lo stesso principio sopra illustrato si applica in caso di lease-back91, in cui un'impresa trasferisce la proprieta` ...
Gianfranco Ferranti, Luca Miele, 2008
10
Mac OS X. Snow Leopard. Missing manual
Ora non si può tornare al 24 ottobre, ma si può tornare al 1 novembre (Apple immagina che non si impieghi un mese intero ad accorgersi che il proprio hard disk è andato in crash). frequently asked question Time Machine La fine del tempo ...
David Pogue, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUESTION TIME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme question time est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Minturno / Impianto di mitilicoltura, question time del consigliere …
ROMA – Il consigliere regionale del Partito Democratico Enrico Forte ha predisposto un question time indirizzato al presidente della Regione ... «Temporeale Quotidiano, juil 15»
2
QUESTION TIME, CHIARIMENTI SUL PEOPLE MOVER
QUESTION TIME, CHIARIMENTI SUL PEOPLE MOVER ... settimane fa, sia in commissione sia in question time, è stato riportato dalla Giunta. «Adnkronos, juil 15»
3
QUESTION TIME, CHIARIMENTI SUL CONTRASTO ALLA …
QUESTION TIME, CHIARIMENTI SUL CONTRASTO ALLA PROSTITUZIONE. Condividi su WhatsApp. Pubblicato il: 24/07/2015 19:11 . L'assessore Malagoli ... «Adnkronos, juil 15»
4
QUESTION TIME VENERDÌ 24 LUGLIO
Venerdì 24 luglio alle 11,30 , nella Sala del Consiglio Comunale di Palazzo d' Accursio, si svolgerà la seduta di "Question Time". Questo ... «Adnkronos, juil 15»
5
770/2015: in corso di pubblicazione la proroga al 21 settembre
La proroga è stata anticipata ieri nel corso di una risposta ad un question time durante il quale il ministero ha precisato che è in corso di ... «IPSOA Editore, juil 15»
6
“I viareggini non possono aspettare i 'question time' di Del Ghingaro”
VIAREGGIO. “Question Time periodici e niente domande 'quotidiane'? Signor sindaco, siamo d'accordo che Capannori sia un Comune più ... «Versiliatoday.it, juil 15»
7
DOMANI ALLE 9 QUESTION TIME E, DALLE 11 PROSECUZIONE …
La seduta, dalle ore 9 alle ore 11 , sarà dedicata al Question Time. Al termine del Question Time, alle ore 11, si proseguirà con la trattazione ... «Adnkronos, juil 15»
8
Fatti . PA Informa . Politica . QUESTION TIME, CHIARIMENTI …
PA Informa . Politica . QUESTION TIME, CHIARIMENTI PRESENZA DI RIFIUTI TOSSICI NEI TERRENI DEL TIRO A SEGNO DI VIA AGUCCHI. «Adnkronos, juil 15»
9
Santini contro Del Ghingaro: “Altro che question time, questa è …
“Il question time voluto dal sindaco getta solo una vergognosa e terribile ombra di dubbio sull'operato suo e della sua amministrazione: non si ... «Versiliatoday.it, juil 15»
10
Camera: Boschi, Martina, Gentiloni e Guidi al Question Time
Al question time di oggi che si svolgera' nell'Aula di Montecitorio alle 15.00, il governo rispondera' con i ministri Boschi, Martina Gentiloni e ... «Corriere Quotidiano, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Question time [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/question-time>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z