Téléchargez l'application
educalingo
rinterro

Signification de "rinterro" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RINTERRO EN ITALIEN

rin · ter · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RINTERRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rinterro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RINTERRO EN ITALIEN

définition de rinterro dans le dictionnaire italien

La définition de backfilling dans le dictionnaire est l'action et le résultat du support, du rinterrarsi: le r. de l'embouchure d'une rivière. Le remblayage est également un matériau qui broie ou avec lequel il est recouvert.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RINTERRO

amoerro · appoggiaferro · battiferro · cerro · ferro · interferro · piegaferro · posaferro · quercia cerro · sgherro · sterro · tagliaferro · toccaferro · traferro · verro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RINTERRO

rintegrare · rintelaiare · rintelaiatura · rintelare · rintelatura · rintenerire · rintepidire · rinterramento · rinterrare · rinterratura · rinterrogare · rinterzare · rinterzato · rinterzo · rintiepidire · rintimidire · rintingere · rintoccare · rintocco · rintombare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RINTERRO

autocarro · azzurro · barro · birro · bizzarro · borro · burro · carro · catarro · curro · farro · motocarro · nerazzurro · porro · sbarro · sbirro · susurro · tabarro · tamarro · zarro

Synonymes et antonymes de rinterro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINTERRO»

rinterro · fondazioni · reinterro · scavo · piscina · rinterro · treccani · rintèrro · rinterrare · operazione · modo · materiale · stesso · viene · eseguita · soprattutto · nella · tecnica · indicare · grandi · dizionari · tèr · azione · risultato · rinterrarsi · della · foce · fiume · opere · quelle · destinate · colmare · depressioni · significato · repubblica · sapere · cheserve · lavoro · riempimento · unacavità · terra · riporto · deriv · traduzione · dicios · traduzioni · fill · filling · miglior · gratuito · corriere · sera · termine · tedesco · provincia · autonoma · scavi · proveniente · dallo · depositato · cantiere · compresi · carico · trasporto · scarico · stendimento · nonché · onere · garzanti · linguistica · serve · cavità · capitolo · pubbliche · regione · umbria · dell · allargamento · sezione · onde · permettere · utilizzazione · manovra · mezzi · meccanici · degli · attrezzi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rinterro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RINTERRO

Découvrez la traduction de rinterro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de rinterro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rinterro» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

回填
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

relleno
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

backfilling
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

backfilling
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ردمها
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тампонирование
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

backfilling
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ব্যাকফিলিং
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

remblaiement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

backfilling
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verfüllung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

埋め戻し
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

되메우기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

backfilling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lấp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

backfilling
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पश्चभरण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dolgu
70 millions de locuteurs
it

italien

rinterro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zasypanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тампонування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rambleiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίχωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opvulling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återfyllning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilbakefylling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rinterro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RINTERRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de rinterro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rinterro».

Exemples d'utilisation du mot rinterro en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINTERRO»

Découvrez l'usage de rinterro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rinterro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Deposito di materiali di rinterro I materiali utilizzati ed i mezzi necessari nella fase di rinterro degli scavi devono essere utilizzati e/o depositati con le stesse limitazioni di cui in 7.1.5. 7.2.2 Materiati di rinterro I materiali da impiegare nei rinterri ...
Redazione, 1998
2
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
181,96:m.q.377,16 col qual valore potremo rappresentare il cubo totale di rinterro , compreso tra i profili N° 2 e N° 3. Esaminiamo ora di qual modo gli sterri saranno impiegati per fare i rinterri. Fra i profili (1) e (2) se si prende a m : a e; e b 1:: by ...
Francesco Nonnis-Marzano, 1873
3
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
bclK'g b : m. q. 195,20 + m. q. 181,96: m. q. 377,16 col qual valore potremo rappresentare il cubo totale di rinterro, compreso fra i profili No 2 e N" 3. Esaminiamo ora di qual modo gli sterri saranno impiegati per fare i rinterri. Fra i profili (1) e (2) ...
‎1871
4
Prezzario delle opere civili. Con software on line
Compreso ogni onere Rinterro con materiale di risulta proveniente da scavo. m3 1,00 1) Operaio comune o 1° livello ora 0,02 21,50 0,43 19,64 0,39 20,21 0,40 2) Escavatore idraulico cingolato da 17000 kg e benna da 1,00 mc ora 0,02 53,06 ...
Luigi Grosso, 2011
5
Ingegneria idraulica urbana. Acquedotti e fognature. ...
Carichi dovuti al rinterro Lo studio dell'azione dovuta al rinterro è stata oggetto di ricerche teoriche e sperimentali nei primi decenni del 1900, a opera di A. Marston della Engineering Experiments Station presso l'Io- wa State College at Ames ...
Pietro Rimoldi, 2010
6
Geotecnica e tecnica delle fondazioni
16.48 - Schemi di drenaggi retrostanti ad un muro di sostegno: o, rinterro con scarse frazioni fini; b, e, rinterro con predominanza di frazioni fini. Consigliabile, principalmente con i terreni scarsamente permeabili, è il dreno inclinato della fig.
Carlo Cestelli Guidi, 1991
7
Dizionario di architettura
Rinterro — 200 — Rocchio Ringhiere stile 900. Rinterro, v. Riporto. Rinzaffo, o rabbocco, primo intonaco alquanto rozzo. Ripiano, o pianeròttolo, piano che divide fra loro le branche di una scala. Divisione fra i gradi del- 'antico teatro. Ripieno ...
Giacomo Ravazzini, 1936
8
Acquedotti
I valori medi del modulo E' di reazione orizzontale del terreno sono funzione sia del tipo di terreno nativo che del grado di costipamento del terreno di rinterro; Howard, sulla base di numerose osservazioni sperimentali su tubazioni interrate,  ...
Valerio Milano, 1996
9
Supplemento à vocabularj italiani
V. et*, nel $. di RINTERRO, tust. m. RINTERRILE. Vcrb. att. Vale il medesimo ebe Rinterrare. (Di qui il verbale Rin- terrimento, registr. dall'Alberti senza es.) — Si impieghino adunque sicuramente le torbe de' fiumi... per colmare i luoghi bassi, ...
Giovanni Gherardini, 1857
10
La stima sintetica del costo di costruzione. Il computo ...
La stima dei lavori di rinterro dovrà procedere nella valutazione della differenza tra i volumi del costruito entro il piano di campagna e il volume dello scavo generale VSCAGen, in applicazione delle seguenti formulazioni:  per il rinterro  ...
Gianni Utica, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RINTERRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rinterro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
D'Aquila (Syndial-Eni): le bonifiche in Sardegna sono avviate
Una volta ultimato il trattamento si procederà con il rinterro degli scavi e la ricomposizione ambientale dell'area con specie autoctone. I residui ... «Babylonpost, juin 15»
2
Piante acquatiche da appartamento: come coltivarle
... con 1/3 di fertilizzante naturale e 1/3 di sabbia) e ultimare il rinterro con uno strato di circa cinque centimetri di sabbia, in modo che il terriccio ... «Leonardo.it, juin 15»
3
Presentata la fontana di piazza Matteotti - Abramo, spero che la …
... per concludersi nel secondo dopoguerra con un grande rinterro artificiale e con la costruzione di un viadotto e di un complesso immobiliare ... «InfoOggi, juin 15»
4
SICILIANTICA - Termini Imerese. Nell'ambito dell'Infiorata termitana …
Si ebbero lavori di rinterro e d'escavazione con conseguente variazione dell'assetto geomorfologico di gran parte della città. Nel contempo ... «TrapaniOk, mai 15»
5
Consorzio Bonifica «I lavori sull'Albegna continuano e presto le ditte …
... da monte verso valle le zone di rinterro». Lo afferma il Consorzio bonifica 6 Toscana sud, che prosegue «Essi consistono nella rimozione dei ... «Il Giunco.net, févr 15»
6
Patrimonio archeologico: anche in via Giulia a Roma si rinterra, per …
“Il rinterro è necessario per proteggerli, qualsiasi cosa si realizzerà qui sopra. E vanno protetti anche durante la costruzione delle palificazioni ... «Il Fatto Quotidiano, sept 14»
7
Noci, abusi paesaggistici: sotto sequestro complesso di opere edilizie
Nell'appezzamento di terreno era stato realizzato anche un rinterro di circa 2.000 metri cubi di roccia e terra accumulata e livellata, avente lo ... «Il Quotidiano Italiano, sept 14»
8
Le Scuderie di Augusto ingoiate dal maxiparcheggio nel cuore di via …
A quel punto, l'unica via praticabile rimasta è stata quella del rinterro. "È una delle metodologie previste - spiega Federica Galloni, direttore ... «La Repubblica, août 14»
9
Gole di San Venanzio, altra chiusura al traffico
Rinterro lungo tutto il muro di sostegno e apertura pista operativa per ricopertura in terra del solaio. ( Mulino San Antonio ). 2. Montaggio ... «Rete5.tv, août 14»
10
Edilizia, lavori di scavo, Bartolini (FI): "Nuove prescrizioni Arpa …
... il direttore dei lavori dichiarava, senza ulteriori incombenze o prescrizioni, che le terre e le rocce di scavo venivano impiegate per il rinterro. «ForlìToday, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rinterro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rinterro>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR