Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ripromissione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIPROMISSIONE EN ITALIEN

ri · pro · mis · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIPROMISSIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ripromissione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIPROMISSIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ripromissione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ripromissione dans le dictionnaire italien

La définition de représailles dans le dictionnaire est de promettre ou de promettre quelque chose.

La definizione di ripromissione nel dizionario è il ripromettere o il ripromettersi qualcosa.


Cliquez pour voir la définition originale de «ripromissione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIPROMISSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIPROMISSIONE

riproduttrice
riproduzione
riprofanare
riprofondare
riprofumare
riprografia
riprografico
ripromettere
ripromettersi
ripromettersi di
ripronunciare
riproporre
riproporsi
riproporsi di
riproposizione
riproposta
riprosperare
riprotestare
riprova
riprovamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIPROMISSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Synonymes et antonymes de ripromissione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIPROMISSIONE»

ripromissione ripromissione grandi dizionari ripromissione† sió lett ripromettere ripromettersi qualcosa loro risultato relig promessa popolo from italianko russian academic dictionaries eletto qualiparole parola parole iniziano finiscono index globale frequenza area dottrina legislazione etimologia ripromettente sbeffare taglione melianto perpetrare coercitivo amoscino lambicco dattilifero ferale tappa dimissoria raganella valente putrido termina sione findallwords espromissione normotensione intromissione sovratensione intercessione estromissione irriflessione estramissione sottomissione riconversionejubilee santa sede altra terra cercare quella

Traducteur en ligne avec la traduction de ripromissione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIPROMISSIONE

Découvrez la traduction de ripromissione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ripromissione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ripromissione» en italien.

Traducteur Français - chinois

ripromissione
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ripromissione
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ripromissione
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ripromissione
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ripromissione
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ripromissione
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ripromissione
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ripromissione
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ripromissione
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ripromissione
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ripromissione
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ripromissione
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ripromissione
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ripromissione
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ripromissione
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ripromissione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ripromissione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ripromissione
70 millions de locuteurs

italien

ripromissione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ripromissione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ripromissione
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ripromissione
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ripromissione
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ripromissione
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ripromissione
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ripromissione
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ripromissione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIPROMISSIONE»

Le terme «ripromissione» est rarement utilisé et occupe la place 108.566 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ripromissione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ripromissione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ripromissione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIPROMISSIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ripromissione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ripromissione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ripromissione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIPROMISSIONE»

Découvrez l'usage de ripromissione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ripromissione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Fra le stipulazioni pretorie alcune esig0no satisdazione, altre la nuda ripromissione, e queste sono pochissime. ivi, 6. 'ib. I. 1 5 5. -. Cosi la stipulazione Per dinanzia di lucro nuovo, contiene satisdazione in un modo e ripromissione in un altro; ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
2
Indice delle pandette di Giustiniano: 2 K-Z
Così la stipulazione Per dinunzia di lavoro nuovo, contiene satisdaziune in un modo e ripromissione in un altro; cioè se si tratta di lavoro fatto in luogo private, si dee satisdare; se in luogo pubblica, è uopo di ripromettere: coloro che danno ...
‎1835
3
Dizionario della lingua italiana: 6
Apr. al'. 5. Tu a rimirare una strage tanto più 01'renda, quanto sarà quella dei reprobi, che farari? (V) REPROMISSIONE e RIPROMISSIONE. I'. L. Il ripromettere . Lat. repromissio. Albert. cap. 4. Gli Santi per la fede vinsero gli regni, e accattaron ...
‎1829
4
Le Pandette di Giustiniano
(2) Pare che osti l' essere stato detto di sopra che basta la ripromissione allorché sì dinunzia ad uno ch'edifica in pubblico. A tale opposizione risponde cosi ; Quegli ch'edificava in luogo pubblico ed al quale fu dinunziato il Nuovo Lavoro, ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1835
5
Le pandette di Giustiniano: 4
Adnnque la Stiptllazione in forza di Dinunzia di nuova opera contiene satisdazione in un modo e ripromissione in un altro. Si domanda adunque in forza di quale dinunzia di nuova opera sia necessario prestare satisdazione,e come si presti 'i ...
‎1842
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Segn. Mann. Apr. it\. 5. Tu a rimirare una strage tanto più orrenda, quanto sarà quella dei reprobi , che farai ?(V) REPROM1SSIONE e RIPROMISSIONE. V. L. Il ripromettere. Lat. repromissio. Albert, cap. 4. Gli Sanli per la fede vinsero gli regni , ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Lettere
(2) Santa Catarina a Don Giovanni dalle Celle di Valle Ombrosa. Al nome di Gesù Cristo Crocifisso, e di Maria dolce. Carissimo padre in Cristo dolce Iesù. Io Catarina serva e schiava de' servi di Iesù (1) Cod. Vall. - terra di ripromissione - ( 2) ...
Giovanni : dalle#Celle, Bartolomeo Sorio, 1845
8
Il contratto
Il presupposto è che l'accordo sarebbe indispensabile non ad ogni ipotesi di contratto, ma solo in quei casi in cui siano entrambe le parti a sopportare sacrifici ove, cioè, la promessa dell'uno è condizionata alla ripromissione dell'altro. Ove ...
Pasquale Fava, 2012
9
Commento alle pandette
Chi dà cauzione in proprio nomefa ripromissione, chi la dii in nome altrui garantisce. Quale sia il motivo della diversità Che sia di Diritto quando i: dubbio se uno dee dar cauzione in nome proprio o in nome di altrui. 6. -- Chi dia cauzione nel ...
Johannes Voet, 1840
10
Elogj biografici di alcuni uomini illustri che si trovano ...
Questa luminosa carriera per lo spazio di 13 anni battuta, faceva mestieri, che di sue virtù il frutto raccoglier dovesse della immortale corona di ripromissione. Quindi il giorno sei del mese di Febrajo del 1789 in età di anni 72 egli cessò di ...
Nicola Morelli Di Gregorio, 1822

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ripromissione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ripromissione>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z