Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scalzacane" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCALZACANE EN ITALIEN

scal · za · ca · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCALZACANE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scalzacane est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCALZACANE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scalzacane» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scalzacane dans le dictionnaire italien

La définition de scalzacane dans le dictionnaire est un avocat s.

La definizione di scalzacane nel dizionario è un avvocato s.


Cliquez pour voir la définition originale de «scalzacane» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCALZACANE


barbacane
bar·ba·ca·ne
cane
ca·ne
castracane
castracane
chicane
chicane
dente di cane
dente di cane
figlio di un cane
figlio di un cane
noccioline americane
noccioline americane
pescecane
pe·sce·ca·ne
piscia cane
piscia cane
pisciacane
pi·scia·ca·ne
vermocane
ver·mo·ca·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCALZACANE

scaltramente
scaltrezza
scaltrimento
scaltrire
scaltrirsi
scaltritamente
scaltrito
scaltro
scalvare
scalvatura
scalvo
scalzagatto
scalzamento
scalzapelli
scalzare
scalzato
scalzatoio
scalzatore
scalzatura
scalzo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCALZACANE

campane
cellophane
dimane
giovane
grane
il giovane
immane
inane
mane
mangiapane
marzapane
megalomane
melomane
monomane
ninfomane
pane
piromane
risorse umane
stamane
tostapane

Synonymes et antonymes de scalzacane dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCALZACANE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «scalzacane» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de scalzacane

ANTONYMES DE «SCALZACANE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «scalzacane» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de scalzacane

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCALZACANE»

scalzacane asino assassino bestia cane disastro frana ignorante incapace incompetente mezza calzetta nullità pericolo pubblico rovina scarpa schiappa sega zero asso astro campione cannonata cannone drago scalzacane wikizionario open book sostantivo modifica sing scalzacani spregiativo individuo bassa condizione sociale persona poco treccani umile priva mezzi capacità miserabile mormorava altro ogni vorrà manzoni dizionari corriere della sera poveraccio significato termine aretino archivio parola padre garantisce effetto pietro usò grandi scal spreg misera repubblica vorr wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica invar malvestito malandato traduzione dicios traduzioni tramp miglior gratuito malvestita manca abilità nell esercizio proprio mestiere antonimi informazioni riguardo enciclopedia inglesi sapere male arnese tedesco pons italian reverso meaning also scalzare scala scalare scalata example conjugation consulta anche come dice modo dire tesauro inetto

Traducteur en ligne avec la traduction de scalzacane à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCALZACANE

Découvrez la traduction de scalzacane dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scalzacane dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scalzacane» en italien.

Traducteur Français - chinois

scalzacane
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

scalzacane
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scalzacane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scalzacane
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scalzacane
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

scalzacane
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scalzacane
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scalzacane
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scalzacane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scalzacane
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scalzacane
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

scalzacane
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

scalzacane
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scalzacane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scalzacane
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

scalzacane
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scalzacane
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

scalzacane
70 millions de locuteurs

italien

scalzacane
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scalzacane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

scalzacane
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scalzacane
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scalzacane
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scalzacane
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scalzacane
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scalzacane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scalzacane

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCALZACANE»

Le terme «scalzacane» est très peu utilisé et occupe la place 92.206 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scalzacane» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scalzacane
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scalzacane».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCALZACANE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scalzacane» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scalzacane» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scalzacane en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCALZACANE»

Découvrez l'usage de scalzacane dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scalzacane et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Scalzacane e Scalzacani, s. ra. comp. Mascalzone, Scalzagatto. [| Uomo di vi issima condizione e natura: è dell'uso comunissimo. Buomm. Le tre Seroc. 22. « Erano per lor dolcitudine venuti in si grande smacco, che osmi scalzacane, ogni  ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Schélzacan, Scalzacane, Pelapiedi, Guidone, Bruco, Paltoniere, Tritone. Scherma. Tire' d scherma, Giocar di spada, Schermare. Scherpa, Scarpa. Tmcra, Tomajo. . Tomaja. Pianta, Suolo. Astl Quartieri. Fond, Solettatura. Calcagn, Calcagno.
Antonio Morri, 1863
3
I miei tempi
Con quello scalzacane del capitano Ferrero ? — Con quello scalzacane, sì signore. — E siete andato in Alessandria? — Signor no, in Alessandria non ci sono andato. — E perchè? — Perchè lo zio medico e Muso nero mi hanno — 278 —
Angelo Brofferio, 1904
4
Analisi storico-topografico-antiquaria della carta de' ...
Presso di questa sopra un colle è un castro de'tem- pi bassi detti Torrita , e poco dopo nella contrada denominata Scalzacane sono le sostruzioni ed il pianterreno di una villa romana, consistenti in parecchi anditi, dietro i quali ricorre un ...
Antonio Nibby, 1848
5
Serate d'orchestra
E poi scriveva un brano affascinante o magnifico, a seconda del genere di idea presa allo scalzacane. Erano (letteralmente parlando) tanti cannoni che sottraeva al nemico per erigere, come il grande imperatore, la sua colonna. Ma ahimè ...
Hector Berlioz, Maurizio Biondi, 2006
6
Notizie intorno all'antichissima città di Tivoli
... celebre, appoggiato ad unaiscrizione anni sono ivi esistente riferita dal medesimo (47). Verso il confine del territorio nel luogo detto grotte di ScalzaCane sono avanzi di fabbriche considerevoli alle falde del monte di villa incognita ...
Francesco Bulgarini, 1848
7
La ragazza di Bube
Èproprio verala storiadel moscon d'oro: te, sembrava chissà che pretese avessi, eti sei contentatadi quello scalzacane. E fosse soltanto uno scalzacane!» aggiunse conl'aria di chi lasa lunga. «Cosa intendi dire?» reagì Mara. «Intendo dire che ...
Carlo Cassola, 2013
8
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
SCALPORE, s. m. Rammarichio, Risentimento grande che si fa d'alcuna cosa. SCALZACANE, domo di vilissima condizione e natura ; è dell' uso comunissimo. Buomm. Le tre Seroc. 22 : □ Erano per lor dolcitudine venuti in sì grande smacco , ...
Pietro Fanfani, 1863
9
Viaggio a Tivoli antichissima città latino-sabina fatto nel 1825
Altri rùderi incontri per via alle falde dei monti , conosciuti sotto la denominazione volgare di grotte di Scalzacane , che furono di villa antica incogmta ancora , e non mollo dopo un altura deliziosa a destra detta M'Urtano (16) ti mostra pure le  ...
Filippo A. Sebastiani, 1828
10
Notizie storiche antiquarie statistiche ed agronomiche ...
... tiburlino, personaggio celebre, appoggiato ad una iscrizione anni sono ivi esistente riferita dal medesimo (47). Verso il confine del territorio nel luogo detto grotte di Scalzacane sono avanzi di fabbriche considerevoli alle falde del monte di ...
Francesco Cavalier Bulgarini, 1848

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCALZACANE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scalzacane est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Piero Pelù Renzi, il Discorso del 1 maggio
... e dovrebbe essere apprezzata e valutata da tutti e non solo dagli scalzacane che erano ad ubriacarsi in piazza (che nella maggior parte dei ... «magazinedonna, mai 14»
2
Insulta la prof della figlia, donna rischia processo per oltraggio a …
Una volta gli insegnanti erano persone di riguardo: adesso il primo scalzacane di genitore bifolco si permette di fare e dire ciò che vuole, tanto i ... «il Giornale, avril 14»
3
Addio, Ruggeri: il dolore del Papa per Ivan il Grande, orgoglio dell …
I quali, giustamente, lo stadio l'hanno intitolato da soli ai Bortolotti: la targa è sempre lì in bella mostra e non c'è stato uno scalzacane del ... «Calciomercato.com, avril 13»
4
Aria di crisi all'Antica Masseria dell'Alta Murgia
... Vissani di cui la Murgia no ha bisogno, semmai qualche scalzacane che gli deve qualche favorino....Intanto la Procura indaga sui bilanci, fatture e via dicendo ... «AltamuraLife, mars 12»
5
Limitless, gli effetti collaterali della pillola
Peccato che il medesimo individuo venga ipso facto massacrato, e che solo fortunosamente il giovane scalzacane, ormai miracolato dalla ... «giudiziouniversale.it, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scalzacane [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scalzacane>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z