Signification de "scalzatore" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE SCALZATORE EN ITALIEN

scal · za · to · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCALZATORE

Scalzatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCALZATORE EN ITALIEN

définition de scalzatore dans le dictionnaire italien

La définition d'un attaquant dans le dictionnaire est celle qui, pieds nus.

TRADUCTION DE SCALZATORE

Découvrez la traduction de scalzatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de scalzatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scalzatore» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 滑卸妆
• Traducteur Français - espagnol: extractor de bobinas
• Traducteur Français - anglais: spool-remover
• Traducteur Français - hindi: स्पूल-पदच्युत
• Traducteur Français - arabe: بكرة مزيل
• Traducteur Français - russe: золотниковое удаление
• Traducteur Français - portugais: spool-removedor
• Traducteur Français - bengali: নাটাই-উন্মুলয়িতা
• Traducteur Français - français: bobine-remover
• Traducteur Français - malaisien: kili remover
• Traducteur Français - allemand: Spool-Entferner
• Traducteur Français - japonais: スプール・リムーバー
• Traducteur Français - coréen: 스풀 제거
• Traducteur Français - javanais: spool-Remover
• Traducteur Français - vietnamien: ống-tẩy
• Traducteur Français - tamoul: தேக்க-நீக்கி
• Traducteur Français - marathi: फिरकी-remover
• Traducteur Français - turc: makara-sökücü
• italien: scalzatore
• Traducteur Français - polonais: szpula-zmywacz
• Traducteur Français - ukrainien: золотниковое видалення
• Traducteur Français - roumain: mosor-demontare
• Traducteur Français - grec: καρούλι-αφαίρεσης
• Traducteur Français - afrikaans: spoel-remover
• Traducteur Français - suédois: spole-remover
• Traducteur Français - norvégien: spool-remover

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCALZATORE»

Découvrez l'usage de scalzatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scalzatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

I miei tempi: Memorie

Passando a Voghera, trovò Pacchiarotti scalzatore anch'egli, come noi due, dell' altare e del trono: la quale circostanza non mancò la Polizia Vogherese di far sapere immediatamente a Torino, dove appena giunto il povero Garberoglio ebbe ...

Angelo Brofferio, 1861

Vignevini

Possibilità di applicare svariati accessori tra i quali: versoio scalzante o rincalzante; scalzatore interceppi idraulico che permette di lavorare tra una pianta e l'altra. Con l'applicazione di quest'ultimo, si ottiene il filare lavorato nell' interfila e nel ...

‎2006

Libro dei sogni

41 Sealoîe 2617 Scalpitamento 25 Scaltrezza 2 Scaltrire 12 S0a1tro 22 Scalzare 5 Scalzatoio 13 Scalzatore 23 Scalzo 19 Scamatare 11 Scambiamento 46 Scambietto 51 Scambievolezza38 Scambio 16 Scamerita 39 Scamiciare 37 ...

‎1870

Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826

vtditOrC obbliatore racconsolatore scaldarore Spirarore ` д д ты vcgghíatotc orcultatore raccontarore scalzatore Spogliatorc г _ ' . „to vegliatorc °C¢`UPH0K¢ racquistatore stampatore Sponìtorc velato're oiferitore raggírarore 5 scandalizzatore ...

Girolamo Rosasco, 1826

Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: R-Z

Tirafœùrn о Cardenzin tirafœùra. Scalzatore. Scalzalor di segreti. Chi cava i calcelli. Chi trae il verme dal naso altrui. Chi scopre paese о terreno. Chi calce/ lizza. Chi cava la lepre del bosco. Chi fa caselle per apparsi. Chi lira o saetta in arcata.

‎1843

Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...

Scalzatore. verbal. masc. Indagatorc : [наивном bris, ш. investigator', cris, In. indagator, отв. m. Cie. Scalzalura. -1~« Lo scalzare: Ablaquealt'o, anis. l'. Col. -2- Buco, о luogo капаю: Fovea, œ. f. Col. Scalzo. add. -1- Senza calzari: Discaleeatux ...

Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio

Scalzare alcuno; Cauar di bocca che che sia ad alcuno,- Oavar la lepre dal bosco; Caoare i calcetti ad uno, Cavar altrui di bocca artatamente quello che si vorrebbe sapere - Bano m nescancnvis , Destro scalzatore, Che sa interrogare e tirar ...

Giuseppe Boerio, 1856

Vocabolario milanese-italiano-francese

Scalzatore, seal- zatore di segreti , fistole. Celai qui sait adroitemcit tirer le ver du nei. Tiragóra. Tornagusto, bra- mangiari. Ragoùt, caos qui ragoùte. Tiragóra, met. Esca. AigsS lon m., instigation f. '.'; oggetto che alletti. Tiralini. Tiralince.

Eugenio Cappelletti, 1848

Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...

cauaro di bocca inganna to . senz'accorgcrseu c. sosacador.vedi Sonsacador) ingannatore . seduttore . scalzatore. sosacadura.vedi Sousacadu rainganno , seduzione . scalzamento. sosa.)sosa, ò soda . vn'erba,` della cui ceneresi a vctro.

Lorenzo Franciosini, 1640

Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840

Fazn. na cascniz, Cascalojo, cioè Facile da inImmorarsi. Fiz cascnfin m.' anuon, Cavar la lepre dal bosco , o i calcetti ad uno. Carare altrui di boc' ca artatamente quello che si vorrewa sapere. Deslro. scalzatore. lChe sa interrogare e tirar giù.

Antonio Morri, 1840