Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scopulo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCOPULO EN ITALIEN

sco · pu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCOPULO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scopulo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCOPULO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scopulo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scopulo dans le dictionnaire italien

La définition de scopulo dans le dictionnaire est rock, rock.

La definizione di scopulo nel dizionario è scoglio, roccia.


Cliquez pour voir la définition originale de «scopulo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCOPULO


accumulo
ac·cu·mu·lo
apulo
a·pu·lo
bulo
bulo
capitulo
capitulo
coram populo
coram populo
cuculo
cu·cu·lo
culo
cu·lo
famulo
fa·mu·lo
incredulo
in·cre·du·lo
manipulo
manipulo
modulo
mo·du·lo
mulo
mu·lo
nodulo
no·du·lo
ovulo
o·vu·lo
populo
populo
ridiculo
ridiculo
scrupulo
scrupulo
seculo
seculo
siculo
si·cu·lo
tubulo
tu·bu·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCOPULO

scoppiare
scoppiato
scoppiatura
scoppiettamento
scoppiettante
scoppiettare
scoppiettata
scoppietteria
scoppiettio
scoppietto
scoppio
scoppola
scopribile
scoprimento
scoprire
scoprirsi
scopritore
scopritura
scoptofilia
scoraggiamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCOPULO

acidulo
aulo
baculo
cerulo
coagulo
cubiculo
cumulo
emulo
globulo
granulo
leccare il culo
lobulo
loculo
oculo
pendulo
periculo
presa per il culo
tumulo
vaffanculo
versiculo

Synonymes et antonymes de scopulo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCOPULO»

scopulo scopulo treccani scòpulo scopŭlus scoglio letter roccia rupe veggio freddi quelli scopuli dove temprava amor ardenti spiculi wiktionary from jump navigation search latin edit noun scopulō dative singular scopulus ablative scopolo della crusca firenze significato parola sulla edizione degli accademici glosbe hoepli scopulo† scò lett dizionari repubblica word study tool show lexicon entry lewis short elem masc frequency statistics view scopulo‎

Traducteur en ligne avec la traduction de scopulo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCOPULO

Découvrez la traduction de scopulo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scopulo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scopulo» en italien.

Traducteur Français - chinois

scopulo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

scopulo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scopulo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scopulo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scopulo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

scopulo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scopulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scopulo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scopulo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scopulo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scopulo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

scopulo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

scopulo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scopulo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scopulo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

scopulo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scopulo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

scopulo
70 millions de locuteurs

italien

scopulo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scopulo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

scopulo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scopulo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scopulo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scopulo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scopulo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scopulo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scopulo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCOPULO»

Le terme «scopulo» est communément utilisé et occupe la place 52.428 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scopulo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scopulo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scopulo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCOPULO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scopulo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scopulo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scopulo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCOPULO»

Découvrez l'usage de scopulo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scopulo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Delle inscrizioni veneziane raccolte ed illustrate da ...
(4)10 però sono di contrario sentimento del Galliciolli, e tengo chel' Isola di Scopulo e Schiatti non fosse già una delle venete isolette unite da ponti, ma sì bene 1' Isola di Schiato o Sciati distante due leghe dall' altra Isola di Scopoli o Scopelo ...
‎1830
2
Orbis Seraphicus. Historia de Tribus Ordinibus a Seraphico ...
s Maria; de Angelis luftinopolj. 6 s.Bernardini apud Piranum, 7 s.Andrça; apudjiubinum. ) 8 s.Francifci apud Abforam. ] 9 s.Bernardini apud Altefium,vel Afcri- uium. ïo s.Maria; de Caftellione in Scopulo apud Vegliam. n s. Maria: de Palude apud ...
Dominicus de Gubernatis, 1685
3
Delle Inscrizioni Veneziane Raccolte Ed Illvstrate
Antonio 637. ' Bajamonte 25, 405, 557,770,771,838. Benedetto 862. ., Donato 635, 537.; Francesco 6327.- M- ' Giambatista784,85l. Giandomenicoy4l2. Giovanni, 41, 401. 442,623,637,70J. Jacopo 470, 560, gas, 837. 1, Jacopo Scopulo 936.
Emmanuele Antonio Cicogna, 1853
4
Delle inscrizioni Veneziane
... ampio commento documentalo, e con un cenno intorno alla vita dell'autore e all'autenticità del manoscritto =s Fra i Veneti vi si ricordano Zuanne Dandolo doge ss Giacomo Tie- polo Scopulo — Marco Badoer ss Lorenzo Tiepolo cugino dell' ...
Emmanuele Antonio Cicogna, 1853
5
Saggio di rime di Dante
L'ediz. del 1600. legge, Che star da canto al gioco. Pag. 130. v. 210. Chi monti e mar traversa. Cod. 28. Chi molto il mar traversa, e l'ediz. del 1600. legge: Che monti e mar traversa. V. 211. Alfin da in qualche scopulo. L' ediz. del 1556. legge  ...
Gustavo Camillo Galletti, 1847
6
De rerum natura libri sex
et te, Catilina, minad Pendentem scopulo : i. c. in scopulo vegrandi, ad auras distric- tum; in scopulo, qui se oppressurum esse ingentibus minis omnia minatur. Ver. 882. in : banc habent voculam Vind. V. ed. B. L. M. 2. IX. abest reliquis.
Titus Lucretius Carus, Richard Bentley, 1813
7
Quattro documenti d'Inghilterra ed uno di Spagna ...
Ivi in mezo è un scopulo che e de lungheza vinti passi et largo sedice. Sonamo un corno, et facem_o de segno con un pano biancho sopra una pertica, et venero incontinente a noi uno de li dui famili che Sono per li tre canonici regolari che ...
‎1868
8
Saggio di rime di diversi buoni autori che fiorirono dal ...
Che star da canto a gioco. L'ediz. del 1600. legge, Che star da canto al gioco. Pag. l3o. v. 210. Chi monti e mar traversa. Cod. 28. Chi molto il mar traversa, e l' ediz. del 1600. legge: Che monti e mar traversa. V. S11. Alfin da in qualche scopulo ...
Luigi Rigoli, 1825
9
Lettere ecclesiastiche di monsignor Pompeo Sarnelli dottor ...
scopulo. Pifi'ator. long” 'virga . 7 . Tomo .seflo. Pis'cibur minutir dolum per efl'am objicicm , . InflPontum dimitrit bow': comu agreLi' Pal itafltem autem demo': cora- opta”: ora: pro/ic”. 9 Or nelle Perucche , che l'abuso hàintrodotte, senza ...
Pompeo Sarnelli, 1716
10
La Geografia Di Claudio Tolomeo Alessandrino, Nuovamente ...
... nella qualejom duc Città . ` Mírímt ` 5 2 до. 40. 5 6 ВИШИ term' ' 1 . 5 2.30. 41 . 0 501410 [Лл'а ф cittri b Sciati 5 2-20- 39.1 Í Ферм-010 Ilòla ф città Opula ` 5 I » 50' 3 8'50 l. Sc"FWO. ` scopulo. 5. 2. 30. 3. 9.20. Sciro Ifohz ‚ саг-111111 Oggi ...
Claudius Ptolemaeus, Girolamo Ruscelli, Giuseppe Moleti, 1561

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCOPULO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scopulo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gli Ultimi Misteri. San Francesco d'Assisi ad Agropoli
In Custodia Principatus extruxit locum Agroboli, Mariano Agripoli, postquam ex alto scopulo, populo durae fidei spectante, cofluentibus ad litus ... «InfoCilento, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scopulo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scopulo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z