Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "slow" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SLOW EN ITALIEN

slow play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SLOW

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Slow est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SLOW EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «slow» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de slow dans le dictionnaire italien

La définition de slow dans le dictionnaire est slow fox-trot.

La definizione di slow nel dizionario è fox-trot lento.


Cliquez pour voir la définition originale de «slow» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SLOW


bungalow
bungalow
cash flow
cash flow
overflow
overflow

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SLOW

slogamento
slogan
slogare
slogato
slogatura
sloggia
sloggiamento
sloggiare
sloggiare da
sloggio
slombare
slombato
slontanamento
slontanare
sloop
slot
slot-machine
slovacco
sloveno
slow-food

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SLOW

air-show
bow-window
chow chow
eye shadow
know how
know-how
motor show
one-man-show
peepshow
pornoshow
reality show
sexy show
show
talk show
wow

Synonymes et antonymes de slow dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SLOW» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «slow» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de slow

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SLOW»

slow ballo della mattonella lento traduzione down tour depeche mode kylie minogue life musica slow food buono pulito giusto associazione profit soci paesi promuove cibo qualità proveniente produzioni medicine aderisce iniziativa istituzione registro testamento biologico promossa dalle associazioni quando presìdi italia fondazione italiani sono oltre coinvolgono piccoli produttori contadini pescatori norcini pastori casari fornai pasticceri international good clean

Traducteur en ligne avec la traduction de slow à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SLOW

Découvrez la traduction de slow dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de slow dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «slow» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धीमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطيء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

медленно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perlahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

langsam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遅いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

느린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chậm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெதுவாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yavaş
70 millions de locuteurs

italien

slow
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powolny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повільно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αργός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stadig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

långsam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

langsom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de slow

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SLOW»

Le terme «slow» est habituellement très utilisé et occupe la place 745 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «slow» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de slow
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «slow».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SLOW» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «slow» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «slow» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot slow en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SLOW»

Découvrez l'usage de slow dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec slow et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slow Economy
Federico Rampini ripercorre i luoghi e le storie in cui Occidente e Oriente si sono lasciati contagiare reciprocamente, in un avvincente viaggio nella memoria e nel futuro...
Federico Rampini, 2010
2
Slow food revolution: da Arcigola a Terra Madre: una nuova ...
Attraverso le testimonianze dirette dei protagonisti, Carlo Petrini e Gigi Padovani ci accompagnano in un viaggio alla scoperta di prelibatezze etniche ma anche italiane Doc, dalla bottarga di Orbetello al cappone di Morozzo, dal fagiolo ...
Carlo Petrini, Gigi Padovani, 2005
3
Slow Cooking per tutti: Tecniche antiche e moderne di ...
Riflettendo una tendenza e un interesse che, a partire dall’alta cucina e dai suoi protagonisti, stanno prendendo sempre più piede fra gli appassionati della buona tavola, Cristina Scateni ha riunito in questo libro spiegato e corredato ...
Cristina Scateni, 2013
4
Cibo e libertà: Slow Food: storie di gastronomia per la ...
ePub: FL2036; PDF: FL2037
Carlo Petrini, 2013
5
Dizionario della cucina regionale italiana
Questo dizionario della cucina regionale č uno strumento che si propone come inventario dei prodotti, delle pratiche e dei piatti della cucina italiana. Il dizionario č un volume con oltre 10000 voci.
SLOW FOOD, 2008
6
Slow Medicine
Slow Medicine è infatti una rete in rapida espansione, costituita da professionisti, cittadini, associazioni, enti che lavorano insieme, alla pari, per un grande cambiamento.
Silvana Quadrino, Andrea Gardini, Giorgio Bert, 2013
7
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
Slow ball sliding tackle, s., (calcio), scivolone, (baseball) sliding tackle, s., (calcio) , tackle in scivolata, sling, s.. (vela), braca. sling, s., (tiro), cinghia (di arma da fuoco), sling, s.. (tiro), nastro (di arma da fuoco), sling (to), v. t., (vela), imbragare,  ...
8
Mangi chi può: meglio, meno e piano : l'ideologia di Slow food
English summary: This work examines the ideology of the Slow Food movement, established in Italy by Carlo Petrini in 1986.
Luca Simonetti, 2010
9
L'estensione dell'intelligenza: guida all'informatica per ...
Leggere attentamente: le Slow-Reading Lists L'espressione "slow reading list" è stata ripresa da un passo di Nietzsche, il quale, ricordando il suo passato di filologo, si dichiarava un insegnante della lettura lenta. Si tratta di speciali mailing ...
Luciano Floridi, 1996
10
Reich. Con un saggio: La svolta americana
Settembre 1967 Slow Motion Sound (1967) è un'idea rimasta sulla carta perché era impossibile da realizzare sul piano tecnologico. All'inizio avevo pensato di utilizzare un nastro in loop (a ciclo continuo), probabilmente con la registrazione  ...
Enzo Restagno, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SLOW»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme slow est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Panasonic Slow Juicer MJ-L500, la recensione
La legge di conservazione di massa sembra perfetta per raccontare la missione (possibile) del nuovo MJ-L500, lo Slow Juicer di Panasonic. «Panorama, juil 15»
2
Anche lo slow tourism tra le eccellenze nostrane
Iniziative dedicate al cibo, all'arte e allo slow tourism sono la nuova formula per rappresentare l'eccellenza di cui il nostro Bel Paese è ... «eg news, juil 15»
3
Alla scoperta della Sardegna "slow" in bicicletta, tra poesia e musica
Dodici tappe a agosto per l'edizione numero quattro della rassegna itinerante "BiciNuragica". Da Cagliari a Ortacesus, da San Sperate a ... «Sardegna Oggi, juil 15»
4
Fratelli in Italia, Stati generali di Slow Folk
È la Sicilia la regione rappresentata quest'anno nell'ormai tradizionale evento di punta della rassegna Slow Folk, la manifestazione che mette ... «gonews, juil 15»
5
Anche io Una festa slow (food)
Anche IO quest'anno è anche un po' Slow Food: nell'anno dell'Expo e dell'attenzione su cibo e sostenibilità, Varesenews ha avviato una ... «Varese News, juil 15»
6
Umbria, il borgo che rinasce come tempio della cultura slow
La seconda vita di Postignano, splendido villaggio della Valnerina abbandonato. Due architetti italiani l'hanno ricostruito con l'obiettivo di farne ... «La Repubblica, juil 15»
7
SLOW FOOD L'AQUILA: EVENTO TRA NATURA E DELIZIE …
L'AQUILA - Slow Food L'Aquila organizza la domenica delle delizie sul lago, tra meraviglie naturalistiche e prelibatezze enogastronomiche. «Abruzzoweb.it, juil 15»
8
Dal pane macinato agli oli essenziali: Slow Food sfida il passare del …
Si tratta di “Il giardino del gusto e dell'arte”, uno spazio pensato e realizzato da Slow Food e dall'amministrazione comunale di Manciano, ... «Grosseto Notizie, juil 15»
9
Sul palco di Music for Sunset le astmosfere oniriche dello «Slow Trip …
Torna l'atteso evento sulle rive del Trasimeno che mette insieme la poesia del tramonto e la magia dei suoni. E' Music for Sunset, l'evento ... «Umbria 24 News, juil 15»
10
Fossano: pronta la proposta Slow Food per il "dopo-ferie"
Nel pieno dell'estate fossanese, tra una festa di quartiere e un concerto, il presidio Slow Food locale ha già lanciato la sua prima proposta per ... «TargatoCn.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Slow [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/slow>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z