Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "socialismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOCIALISMO EN ITALIEN

so · cia · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOCIALISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Socialismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOCIALISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «socialismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
socialismo

socialisme

Socialismo

Le socialisme est un large ensemble d'idéologies, d'orientations politiques, de mouvements et de doctrines qui tendent à transformer la société en direction de l'égalité de tous les citoyens en termes économiques, sociaux et juridiques. Il peut être défini comme un modèle ou un système économique qui reflète la signification de «social», qu'il pense de l'ensemble de la population. À l'origine, toutes les doctrines et tous les mouvements de la matrice socialiste visaient à atteindre les objectifs à travers le dépassement des classes sociales et la suppression totale ou partielle de la propriété privée des moyens de production et d'échange. Jusqu'en 1848, les termes socialisme et communisme étaient considérés comme interchangeables. En cette année, dans le Manifeste du Parti communiste de Marx et Engels, il y a une division entre «socialisme utopique» et «socialisme scientifique», qu'ils appellent aussi le «communisme» pour souligner polémiquement les différences avec les premiers. Il socialismo è un ampio complesso di ideologie, orientamenti politici, movimenti e dottrine che tendono ad una trasformazione della società in direzione dell'uguaglianza di tutti i cittadini sul piano economico, sociale e giuridico. Si può definire come un modello o sistema economico che rispecchia il significato di "sociale", che pensa cioè a tutta la popolazione. Originariamente tutte le dottrine e movimenti di matrice socialista miravano a realizzare degli obiettivi attraverso il superamento delle classi sociali e la soppressione, totale o parziale, della proprietà privata dei mezzi di produzione e di scambio. Fino al 1848, i termini socialismo e comunismo erano considerati intercambiabili. In quell'anno, nel Manifesto del Partito Comunista di Marx ed Engels, si opera la suddivisione tra "socialismo utopistico" e "socialismo scientifico", che essi chiamano anche "comunismo" per evidenziarne polemicamente le differenze col primo.

définition de socialismo dans le dictionnaire italien

La définition du socialisme dans le dictionnaire est le complexe des doctrines, des mouvements, des expériences politico-économiques qui, de manières différentes et avec des méthodes différentes, tendent à transformer l'organisation sociale humaine selon un principe de pleine égalité entre ses membres, atteint essentiellement par l'abolition des classes et le monopole privé de la richesse: art. utopiste, marxiste, maximaliste, réformiste, démocratique.

La definizione di socialismo nel dizionario è il complesso delle dottrine, dei movimenti, delle esperienze politico-economiche che, in modi e con metodi diversi, tendono a una trasformazione dell'organizzazione sociale umana secondo un principio di piena uguaglianza tra i suoi membri, raggiunta essenzialmente tramite l'abolizione delle classi e del monopolio privato della ricchezza: s. utopistico, marxista, massimalista, riformista, democratico.

Cliquez pour voir la définition originale de «socialismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOCIALISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
sentimentalismo
sen·ti·men·ta·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOCIALISMO

sociabile
sociabilità
social climber
socialcomunista
socialdemocratico
socialdemocrazia
sociale
socialista
socialistico
socialistizzare
socialistoide
sociali
socialitario
socializzabile
socializzare
socializzatore
socializzazione
socialmente
società
societa di partecipazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOCIALISMO

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mentalismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
servilismo
surrealismo
universalismo

Synonymes et antonymes de socialismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOCIALISMO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «socialismo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de socialismo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOCIALISMO»

socialismo collettivismo comunismo rivoluzionario reale utopistico differenze scientifico nazional ampio complesso ideologie orientamenti politici movimenti dottrine tendono trasformazione della società direzione dell uguaglianza tutti socialismo nell enciclopedia treccani senso storicamente più vasto ogni dottrina teoria ideologia postuli riorganizzazione basi collettivistiche secondo unione nazionale sito ufficiale giorno organizzazione politica alternative cercareancora sostieni fondazione cercare ancora conoscere quel successo primo atto nostro alla violenza deve alti valori morali grazie quali porta salvezza mondo moderno georges sorel anche economie socialiste cultura rappresenta filo rosso consente interpretare senza discontinuità storia italia democratica repubblicana movimento mondiale corso anni parola venuta principi svariate organizzazioni regime politico numerosi stati carmilla ferdinando fontana vivailsocialismo

Traducteur en ligne avec la traduction de socialismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOCIALISMO

Découvrez la traduction de socialismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de socialismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «socialismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

社会主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

socialismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

socialism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समाजवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اشتراكية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

социализм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

socialismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমাজতন্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

socialisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sosialisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sozialismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

社会主義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사회주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sosialisme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chủ nghĩa xã hội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோசலிசம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समाजवाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sosyalizm
70 millions de locuteurs

italien

socialismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

socjalizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

соціалізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

socialism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σοσιαλισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sosialisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

socialismen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sosialisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de socialismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOCIALISMO»

Le terme «socialismo» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.915 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «socialismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de socialismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «socialismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOCIALISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «socialismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «socialismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot socialismo en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «SOCIALISMO»

Citations et phrases célèbres avec le mot socialismo.
1
Konrad Adenauer
Il socialismo porta necessariamente alla subordinazione dei diritti e della dignità dei singoli allo stato o a qualsiasi collettivo simile allo stato.
2
Fidel Castro
Il crollo del socialismo in alcuni paesi non significa che abbia fallito: ha perso una battaglia.
3
Barbara Ehrenreich
Il matrimonio è socialismo tra due persone.
4
George F. Gilder
La caricatura a somma zero si applica molto più accuratamente al socialismo, che soffoca la creazione di nuova ricchezza e quindi favorisce una lotta cane-mangia-cane per le risorse materiali esistenti.
5
Ursula Hirschmann
[su Colorni] Le conversazioni con lui furono per me la liberazione da quel mondo culturale di mezza tacca che era il socialismo 'di base' e il materialismo dialettico, con il quale avevo fino ad allora riempito le mie esigenze di cultura e di azione politica.
6
Eric John Ernest Hobsbawm
La triplice fonte del socialismo marxiano è ben nota: il socialismo francese, la filosofia tedesca e l’economia politica britannica.
7
Pietro Nenni
Il socialismo è portare avanti tutti quelli che sono nati indietro.
8
Ferruccio Pinotti
C'è una mutazione antropologica della sinistra, che appoggia il tecnocrate Monti e poi, il 28 aprile 2013, produce il governo Letta. Dopo Marx, vanno in soffitta anche le prospettive di John Maynard Keynes e del socialismo europeo.
9
Marco Pizzuti
Trotsky, Lenin, Marx e gli altri rivoluzionari del socialismo reale, proprio mentre denunciavano i mali del capitalismo, ricevevano segretamente i soldi necessari alla rivoluzione operaia proprio dagli stessi banchieri di Londra e di New York che in pubblico giuravano di voler mandare in bancarotta.
10
Vasilij Vasilevich Rozanov
Fantasticare è più facile che lavorare: ecco l'origine del socialismo (per lo meno del pigro socialismo russo).

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOCIALISMO»

Découvrez l'usage de socialismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec socialismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Socialismo, perché no?
Questo è il migliore mondo possibile?
Gerald A. Cohen, 2010
2
Filippo Turati e il socialismo europeo
Maurizio Degl'Innocenti. menti metodologici al di là dei vecchi canoni dell' indirizzo etico-politico, e soprattutto meno debitori all'ideologismo esasperato, a cui però ancora oggi si continuano talvolta a pagare tributi. In questo clima rinnovato si ...
Maurizio Degl'Innocenti, 1985
3
Liberalismo, democrazia, socialismo. L'itinerario di Carlo ...
attuale; ora esso, in questo caso, non vale se non quello che valgono le azioni che esso determina47. svanisce così l'idea del socialismo coincidente con la fine della storia e si apre la prospettiva di un socialismo non come «ideale statico e ...
Carmelo Calabrò, 2009
4
Geografia e istituzioni del socialismo italiano, 1892-1914
Molto più proficua appare l'indagine sul linguaggio utilizzato dai propagandisti socialisti. Orano, nell'opuscolo I Malintesi sul socialismo, contrapponeva al « Natale di Gesù » il « Natale socialista » o umano a. Nell'Almanacco del 1902 c' era ...
Maurizio Degl'Innocenti, 1983
5
Saggio intorno al socialismo e alle dottrine e tendenze ...
Il misticismo umanitario sansimoniano penetrò largamente in Francia e * per ogni dove: esso improntò al socialismo l'aria di religione lasciva e cosmopolitica. L' emancipazione della carne era conseguenza logica dell'emancipazione del ...
Emiliano Avogadro, 1854
6
Saggio intorno al socialismo e alle dottrine e tendenze ...
Il misticismo umanitario sansimoniano penetrò largamente in Francia e per ogni dove: esso improntò al socialismo l'aria di religione laseiva e cosmopolitiea. L' emancipazione della carne era conseguenza logica dell'emancipazione del ...
‎1854
7
La fondazione etica del socialismo: F.S. Merlino
CONTRO « L'INVADENZA DEI MARXISTI » E L'IDENTIFICAZIONE DI MARXISMO E SOCIALISMO L'intero dibattito sul socialismo è viziato, secondo Merlino, dalla identificazione dominante del socialismo con il marxismo; identificazione ...
Maria Rosaria Manieri, 1983
8
Sinistra nuova, nuovo socialismo: il Manifesto di Orvieto
Il lungo e problematico dibattito sul socialismo, che per oltre un mese ha occupato le colonne di la Repubblica, è stato chiuso da Eugenio Scalfari con una dichiarazione perentoria di non trasformabilità del capitalismo: questa è la società in ...
‎2007
9
Socialismo e democrazia nella lotta antifascista, 1927-1939: ...
Saragat diceva appunto che si era trattato di "generosi errori" da ricondursi "all' imperfetta nozione dell'idea democratica, in cui il socialismo italiano visse quasi sempre"16. Ma con i "generosi errori" del movimento operaio e socialista, per ...
Domenico Zucàro, 1988
10
Alla ricerca di un socialismo possibile: Per ricordare ...
In occasione del decennale della morte di Stefano Merli, il volume miscellaneo a lui dedicato comprende due ricordi personali che aprono e chiudono la raccolta, mentre alcuni saggi ripercorrono, da un lato, il suo itinerario di storico del ...
Carlo Carotti, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOCIALISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme socialismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Speranza: patto Verdini film dell'orrore, Renzi chiarisca
È forse questo rigurgito anacronistico di socialismo reale e di conservatorismo che costituisce il vero solco che li separa all'interno del Pd dalla ... «ANSA.it, juil 15»
2
Ricordi su Jack London
Pubblicava quotidiani in tutte le grandi città e si atteggiava a «radicale», predicando un socialismo castrato all'uso della piccola borghesia ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
3
Vogliono sfrattarci. Giù le mani dall'Avanti e da Critica sociale
Lasciamo stare oggi le vertenze giudiziarie che hanno toccato il leader politico del socialismo italiano degli anni ottanta. Ma potremmo mai ... «Avanti!, juil 15»
4
DICI CHE NON VUOI UNA RIVOLUZIONE ?
Ma l'ideologia di Syriza non è l'Islam, è il socialismo, e filosoficamente loro sono marxisti. E così ecco un esempio migliore per Syriza da ... «Come Don Chisciotte, juil 15»
5
“Verdiniani” puntellano il governo, tensione nella sinistra Pd
... portavoce 'in pectore' risponde alla sinistra Pd parlando di «rigurgito anacronistico di socialismo reale e di conservatorismo che costituisce il ... «Online-News, juil 15»
6
Pietro Casalotto nuovo segretario dei Giovani Democratici Macerata
Chi vuole cambiare volto a questa città nel solco dei valori del socialismo e del centrosinistra è il benvenuto, c'è bisogno delle idee e della ... «L'indiscreto, juil 15»
7
Ue: Camusso, è la crisi politica più grave dopoguerra, bisogna …
Ripartiamo dal manifesto di Ventotene», nel corso del quale ha rimarcato «lo straordinario bisogno di politica, ispirata ai principi del socialismo ... «Il Secolo XIX, juil 15»
8
Il vecchio liberismo contro i beni comuni
Del resto, quest'impostazione, che individua nel “socialismo municipale” uno dei nodi da aggredire nel nostro paese per farlo avanzare sulla ... «il manifesto, juil 15»
9
Orlando: “Dobbiamo eliminare le disuguaglianze”
Dobbiamo costruire un grande partito del socialismo europeo scelto direttamente dal popolo e che stia in campo per trasformare l'Europa. «Varese News, juil 15»
10
L'idea di Hollande: fare più Europa
All'infuori di questi modi non c'è che il socialismo cioè la distribuzione della ricchezza esistente. Il che comporta alti prelievi fiscali, controllo dei ... «L'Opinione, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Socialismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/socialismo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z