Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spelluzzicare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPELLUZZICARE EN ITALIEN

spelluzzicare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SPELLUZZICARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «spelluzzicare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de spelluzzicare dans le dictionnaire italien

La définition de spelluzzicare dans le dictionnaire est difficile toute la journée, puis dit qu'il n'a pas faim. Spelluzzicare est également pris ici et là, s'appropriant un peu à la fois.

La definizione di spelluzzicare nel dizionario è spilluzzica tutto il giorno, e poi dice che non ha fame. Spelluzzicare è anche prendere qua e là, appropriarsi un po' per volta.


Cliquez pour voir la définition originale de «spelluzzicare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPELLUZZICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPELLUZZICARE

spelatura
spelda
speleo
speleobiologia
speleobiologo
speleobotanica
speleologia
speleologico
speleologo
speleozoologia
spellamento
spellare
spellato
spellatura
spellicciare
spellicciatura
spelling
spelonca
spelta
spelunca

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPELLUZZICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Synonymes et antonymes de spelluzzicare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPELLUZZICARE»

spelluzzicare spelluzzicare grandi dizionari spilluzzicare libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica spellicciatura spelling spelonca spelta spelunca speme spencer spendaccione spendere treccani meno spiluzzicare tosc prob piluccare spillùzzico spillùzzichi assaggiare piccole quantità look other dictionaries spil mangiare cibo spiluccare smangiucchiare italian conjugation table cactus spelluzzicato egli ella abbiamo avete essi hanno spelluzzicatoverbi italiani coniugazione verbs indicativo

Traducteur en ligne avec la traduction de spelluzzicare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPELLUZZICARE

Découvrez la traduction de spelluzzicare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de spelluzzicare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spelluzzicare» en italien.

Traducteur Français - chinois

spelluzzicare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

spelluzzicare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spelluzzicare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

spelluzzicare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

spelluzzicare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

spelluzzicare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

spelluzzicare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

spelluzzicare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spelluzzicare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spelluzzicare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spelluzzicare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

spelluzzicare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

spelluzzicare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spelluzzicare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

spelluzzicare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

spelluzzicare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

spelluzzicare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spelluzzicare
70 millions de locuteurs

italien

spelluzzicare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spelluzzicare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

spelluzzicare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spelluzzicare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

spelluzzicare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spelluzzicare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spelluzzicare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spelluzzicare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spelluzzicare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPELLUZZICARE»

Le terme «spelluzzicare» est rarement utilisé et occupe la place 99.821 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spelluzzicare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spelluzzicare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spelluzzicare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPELLUZZICARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «spelluzzicare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «spelluzzicare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot spelluzzicare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPELLUZZICARE»

Découvrez l'usage de spelluzzicare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spelluzzicare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le Lettere scelte di G. G., postillate per uso de'non ...
Se mi sentissi nato ai lavori di iunga lena, mi ci sarei messo colle mani e coi piedi ; ' ma oramai avvezzo a spelluzzicare, ' non mi fido di mettermi intorno a un osso duro, come chi ha i denti a tutta prova. 72. Al Marchese Gino Capponi. Mio caro ...
Giuseppe RIGUTINI, 1864
2
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti postillate per uso de' ...
Se mi sentissi nato ai lavori di lunga lena, mi ci sarei messo colle mani e coi piedi ; ' ma oramai avvezzo a spelluzzicare, ' non mi fido di mettermi intorno a un osso duro, come chi ha i denti a tutta prova. 72. 'Al Marchese Gino Capponi. , Mio ...
Giuseppe Rigutini, 1864
3
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti
Se mi sentissi nato ai lavori di lunga lena, mi ci sarei messo colle mani e coi piedi ;' ma oramai avvezzo a spelluzzicare, ' non mi fido di mettermi intorno a un osso duro, come chi ha i denti a tutta prova. 72. Al Marchese Gino Capponi. Mio caro ...
Giuseppe Giusti, 1864
4
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
_ Splucàr da von e dall'alter, Spelluzzicare, Raggruzzolare , Raggranellare v. a. Procacciare, mettere insieme a poco a p0c0, far gruzzolo. Splucòn, Piluccone s. m. Uomo che volentieri e vilmente piglia quel d'altri. Splugàr, Spulciare v. a. Tor ...
Ilario Peschieri, 1841
5
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Splucàr da von e dall' alter, Spelluzzicare, Raggruz- zolare , Raggranellare v. a. Procacciare, mettere insie- me a poco a poco, far gruz- zolo. Splucôn , Piluccone s. m. Uo- mo che volentieri e vilmente piglia quel d' allri. Splugàr, Spidciare v. a. ...
Ilario Peschieri, 1841
6
Viaggi nella Russia meridionale di G.G. Kohl: Prima versione ...
demmo a spelluzzicare — un bicchiere d' acqua attinto ad una fontana, presso la quale sta un monumento ad indicare aver colà il feld-maresciallo Kutusoff versato il proprio sangue — un obelisco sul più alto punto della via, ove l' imperatore ...
Johann Georg Kohl, 1842
7
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Scandogliare. ' Spillare, versare , c distillare. V. Distillare. Spelluzzicare. Lavar pochissimo della cosa , е pianamente, е con riguardo. АНцпщ delibnre. Qunnre. Trajî gere can ispìue. Spinìs mmñgere, mnsedcre, `transíorallrv. V. Tmjîggore.
Giovanni Margini, 1820
8
Giovacchio Rossini
Del resto, lutti quelli errori che la critica resa tanto più arcigna quanto più ardente era il culto degli ammiratori, non mancò di spelluzzicare sulle più eloquenti pagine rossiniane, furono, perla massima parte, volontaria La fervidezza della ...
Enrico Montazio, 1862
9
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Splucàr da von e dall'alter, Spelluzzicare, Raggruzzolare , Raggranellare v. a. Procacciare, mettere insieme a poco a poco, far gruzzolo. Splucòn , Piluccone s. m. Uomo che volentieri e vilmente piglia quel d' altri. Splugàr, Spulciare v. a. Tor ...
Ilario Peschieri, 1841
10
R-Z
Splucàr da von e dall'alter, Spelluzzicare, Raggruzzolare , Raggranellare v. a. Procacciare, mettere insieme a poco a poco, far gruzcolo. Splucòn , Piluccone s. m. Uomo che volentieri e vilmente piglia quel d'altri. Spl'ugàr, Spulciare v. a. Tor ...
Ilario Peschieri, 1841

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spelluzzicare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/spelluzzicare>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z