Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "subrettina" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUBRETTINA EN ITALIEN

su · bret · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBRETTINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Subrettina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUBRETTINA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «subrettina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de subrettina dans le dictionnaire italien

La définition de subrettina dans le dictionnaire est sombre. de subrétta.

La definizione di subrettina nel dizionario è dim. di subrétta.


Cliquez pour voir la définition originale de «subrettina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SUBRETTINA


bacchettina
bacchettina
boccettina
boccettina
della mattina
della mattina
dimattina
dimattina
domani mattina
domani mattina
domattina
do·mat·ti·na
fettina
fet·ti·na
ghigliottina
ghi·gliot·ti·na
ieri mattina
ie·ri mat·ti·na
lattina
lat·ti·na
mattina
mat·ti·na
morettina
morettina
pattina
pat·ti·na
pettina
pettina
piattina
piat·ti·na
prolattina
pro·lat·ti·na
questa mattina
questa mattina
scarlattina
scar·lat·ti·na
settina
set·ti·na
stamattina
sta·mat·ti·na

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SUBRETTINA

subordinazionismo
subordinazionista
subordine
subornare
subornato
subornatore
subornazione
subpolare
subregione
subretta
subroutine
subsahariano
subsannare
subsatellite
subsferico
subsidente
subsidenza
subsonico
substrato
subtotale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SUBRETTINA

argentina
cantina
copertina
cortina
cravattina
fiorentina
gelatina
guigliottina
iermattina
marmottina
pagnottina
posdomattina
pseudoscarlattina
rattina
retina
rutina
tina
trinchettina
venir mattina
vettina

Synonymes et antonymes de subrettina dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUBRETTINA»

subrettina lisa fusco napoli piace persone parlano attrice comica napoletana ironizza canto ballo ruolo della litigio bari video dailymotion subrettina traduzione dicios traduzioni camarera corista miglior gratuito hoepli parola significato bret subrétta giovane donna spettacolo ancora famosa dizionari repubblica garzanti linguistica soubrette affermata secondario rispetto alla protagonista dello party festa laurea anna sorella dottoressa scienze dell educazione formazione showgirl festeggiato testi paese delle meraviglie lyrics ricerca artista canzone sapere unruolo dellospettacolo propr subretta antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi glosbe

Traducteur en ligne avec la traduction de subrettina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBRETTINA

Découvrez la traduction de subrettina dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de subrettina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subrettina» en italien.

Traducteur Français - chinois

subrettina
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subrettina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

subrettina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

subrettina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

subrettina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

subrettina
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subrettina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

subrettina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

subrettina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

subrettina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

subrettina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

subrettina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

subrettina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

subrettina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

subrettina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

subrettina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

subrettina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

subrettina
70 millions de locuteurs

italien

subrettina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

subrettina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

subrettina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subrettina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

subrettina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

subrettina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

subrettina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

subrettina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subrettina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBRETTINA»

Le terme «subrettina» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.646 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «subrettina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de subrettina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subrettina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUBRETTINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «subrettina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «subrettina» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot subrettina en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUBRETTINA»

Découvrez l'usage de subrettina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subrettina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prospetto del Museo Bellisomiano
46 Turbo argyrostomus LlNN. testa subro- tunda striata : striis nonnullis .tuber- culosis ; extus viridi , intus argentea . Spec. 2. GUALT. 1- e. fig. D. 47 Turbo olearia? LlNN. testa subrettina da ; anfractibus angulatis minime nodosis ; plica nulla ad ...
Giovanni Serafino Volta, 1787
2
L'odissea di nuova terra - episodio 1
Salomy era single da qualche mese, dopo che il suo ex compagno Jodi Joxxen, un mediocre artista di visual art, raggiunto un certo insperato successo, l'aveva mollata per una subrettina, conosciuta in una delle serate nelle quali egli si ...
Phil Fiftynine, 2010
3
Federico Fellini - Il libro dei film
La subrettina appare in cima alla scala accanto alla Diva impennacchiata (Fanny Marchiò in un'evidente parodia di Wanda Osiris) che canta: Angosciosamente / tu mi piaci ancor/ risplendentemente / resti nel mio cuor... Al momento della ...
Tullio Kezich, 2010
4
A tavola con Maigret. Intrighi e intingoli
Una subrettina brava solo a spogliarsi in pubblico, sgambettare un po' e fare qualche mossetta provocante. Niente di più. Sì, è vero, la desideravano: alla stregua di un'automobile di lusso o un altro qualsiasi capriccio da ricchi. In cuor loro lei ...
Guido Guidi Guerrera, 2007
5
L' Odissea di Nuova Terra
Salomy era single da qualche mese, dopo che il suo ex compagno Jodi Joxxen, un mediocre artista di visual art, raggiunto un certo insperato successo, l'aveva mollata per una subrettina, conosciuta in una delle serate nelle quali egli si ...
Phil Fiftynine, 2010
6
Occhi di maschio: le donne e la televisione in Italia : una ...
Unica concessione all'attrazione degli uomini per il lato b era quella che in teatro si chiamava la «subrettina di spolvero»: faceva la parte della cameriera e spolverando un mobile basso con un leggiadro piumino rivolgeva il sedere allo ...
Daniela Brancati, 2011
7
Storia di un ragazzo sviato dalla guerra
vagamente nel fisico C. Chaplin, e di Mimma Rizzo, una subrettina belloccia, dalle forme piuttosto esuberanti, nota al pubblico perché usava un linguaggio spinto e infarcito di doppi sensi che rispondeva ai gusti del pubblico di quel tipo di ...
Ugo Majone, 2011
8
Dietro la Maschera
... l'elicottero e tornarsene acasa.» Senzalasciare ad Alan la possibilità di replicare, cavai dalla tasca dei bermuda l'iPhoneerichiamai ilnumero di Michele dalla memoria. «Propriounabella trovata! La subrettina che falefusa negli spot ...
Pietro Ballerini Puviani, 2012
9
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
l0. subrettina La differenza con Struve sussiste, ma è mollo diminuita, e non è provalo sicuro il moto. 2. lai e. «=8.*14."2; & = — 1.' 9'. |1865.277fl51.°4 \ in coni. | 4.-| 7 | 7 i \ottima Si toccano , e la distanza è tale che per la piccolezza non sono ...
‎1867
10
Federico Fellini: il libro dei film
La subrettina appare in cima alla scala accanto alla Diva impennacchiata (Fanny Marchiò in un'evidente parodia di Wanda Osiris) che canta: Angosciosamente / tu mi piaci ancor/ risplendentemente / resti nel mio cuor... Al momento della ...
Tullio Kezich, Vittorio Boarini, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBRETTINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subrettina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sabato in piazza per il Mediterranean Pride of Naples 2015
A sfilare anche i tanti testimonial che sostengono la causa per i diritti lgbt: la “subrettina” Lisa Fusco, l'attrice Nina Soldano (“Un posto al sole”), ... «napoligaypress, juil 15»
2
Intervista a Lisa Romano | direttrice dell'Ortigia Film Festival
“Sono un'artista e lo dimostrerò”: intervista esclusiva alla “Subrettina ... - Il Gazzettino Vesuviano : Il Lisa Fusco per iGv - Foto Gaetano Livigni (2) “Qualcosa di ... «Zazoom Blog, juil 15»
3
Lisa Fusco: "Posso invidiare solo i centimetri a una donna, il talento …
Dopo diverse apparizioni in Grand Hotel Chiambretti, la subrettina, ha lanciato un appello sulle pagine di Vero: “Ne ho le prove. Faccio tanti ... «Grande Fratello News, juil 15»
4
Lisa Fusco non invidio le donne alte
Dopo le varie comparsate a Grand Hotel Chiambretti, la subrettina, dalle pagine di “Vero”, lancia un accorato appello: “Ne ho le prove. Faccio tanti provini, tutti si ... «Zazoom Blog, juin 15»
5
Francesca Cipriani, l'ex del Grande Fratello madrina della Fashion …
... era finita al centro del gossip negli ultimi mesi per una querelle mediatica piuttosto accesa contro la subrettina napoletana Lisa Fusco. «iGossip, juin 15»
6
Lisa Fusco: una piccola grande artista per "La Gazzetta dello …
Lisa Fusco meglio nota come La subrettina nasce a Napoli nel programma ... Alla vista della piccola subrettina uno dei conduttori Biagio Izzo ... «La Gazzetta dello Spettacolo, juin 15»
7
“Sono un'artista e lo dimostrerò”: intervista esclusiva alla “Subrettina
Ci riferiamo a Lisa Fusco, anche nota come “La Subrettina”! Sono state molto gradite le sue partecipazioni al programma di Piero Chiambretti ... «Il Gazzettino Vesuviano, juin 15»
8
Dal Grand Hotel Chiambretti al flash mob. Lisa Fusco scende in …
NAPOLI - Un flash mob in favore de' "curt", come si dice a Napoli, insomma delle persone di bassa statura. L'idea è stata della “subrettina” Lisa Fusco, volto del ... «Leggo.it, juin 15»
9
Pechino Express 4, anticipazioni sul cast: Scialpi, Cipriani e Marika …
... con Giancarlo Magalli, che rifiutò L'Isola dei famosi, e la coppia formata da Francesca Cipriani e dalla “subrettina” napoletana Lisa Fusco”. «SoloGossip.it, juin 15»
10
Pechino Express Lascia l'Asia e va in Brasile con Naike Rivelli …
... con Giancarlo Magalli, che rifiutò L'Isola dei famosi, e la coppia formata da Francesca Cipriani e dalla “subrettina” napoletana Lisa Fusco”. «abruzzo24ore.tv, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subrettina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/subrettina>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z