Téléchargez l'application
educalingo
tempia

Signification de "tempia" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TEMPIA EN ITALIEN

tem · pia


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEMPIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tempia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEMPIA EN ITALIEN

définition de tempia dans le dictionnaire italien

La définition du temple dans le dictionnaire est une région latérale symétrique de la tête, entre le front et l'oreille à la hauteur de l'os temporal. Tempia est aussi la tête, la tête: les temples ornés d'une couronne de fleurs.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TEMPIA

aromaterapia · copia · coppia · cornucopia · di coppia · doppia · endoscopia · fisioterapia · fitoterapia · fotocopia · in coppia · logoterapia · ozonoterapia · psicoterapia · radioterapia · rupia · sepia · spia · terapia · utopia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TEMPIA

tempestare · tempestario · tempestato · tempestine · tempestio · tempestivamente · tempestività · tempestivo · tempestosamente · tempestoso · tempiale · tempiere · tempietto · tempificare · tempio · tempismo · tempista · tempistica · tempistico · templare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TEMPIA

arpia · chemioterapia · colposcopia · crioterapia · cromoterapia · dietoterapia · distopia · ectopia · entalpia · entropia · fare la spia · filantropia · fototerapia · massoterapia · mesoterapia · microscopia · miopia · musicoterapia · seppia · termoterapia

Synonymes et antonymes de tempia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TEMPIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «tempia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TEMPIA»

tempia · regione · temporale · testa · stefano · dolore · alla · sinistra · destra · cause · gonfia · tempia · treccani · tèmpia · tĕmpŏra · neutro · tempus · etimo · incerto · forse · attrav · tempŭla · diventato · femm · sing · come · supporre · anche · tempe · dizionari · corriere · della · sera · ciascuna · delle · regioni · capo · trovano · simmetricamente · lati · fronte · occhio · orecchio · significato · termine · accademia · corale · fondata · prima · associazione · musicale · piemonte · più · antica · italia · fondo · aderisce · fondazione · elvo · aderiscono · istituto · donazione · garanzia · pistole · piace · persone · parlano · concerti · contattare · true · info · truebooking · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · etimologia · templario · tempo · novita · abbiamo · aperto · libreria · compra · tuoi · libri · librazioni · titoli · disponibili · official · website · massimo · tastierista · demo · morselli · band · buona · domenica · canale · maurizio · costanzo · show · strumenti · musicali ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tempia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TEMPIA

Découvrez la traduction de tempia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de tempia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tempia» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

寺庙
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

templo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

temple
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मंदिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معبد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

храм
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

templo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মন্দির
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

temple
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kuil
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tempel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

신전
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

candhi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đền
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கோவில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मंदिर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tapınak
70 millions de locuteurs
it

italien

tempia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

świątynia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

храм
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

templu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ναός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tempel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tempel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tempel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tempia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEMPIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de tempia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tempia».

Exemples d'utilisation du mot tempia en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «TEMPIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot tempia.
1
Delio Tessa
È il dì dei Morti, allegri! Sotto le pergole si balla, si ride e si tracanna; passano i tram neri, di quelli che tornano a casa, per mangiare e sbevazzare: ceci e tempia di maiale... allegri, figlioli, che siamo fottuti!
2
Herbert George Wells
Suppongo che il suicida mentre appoggia alla tempia la canna della pistola provi per ciò che succederà l'attimo seguente quello che in quel momento provai io: un sentimento di curiosità.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TEMPIA»

Découvrez l'usage de tempia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tempia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Foglie del Fondo 06/13
Rivista di promozione e divulgazione dell’attività del Fondo Edo Tempia Onlus per la lotta contro i tumori.
Fondo Edo Tempia
2
(VC) Foglie del Fondo 12/12
Rivista di promozione e divulgazione dell’attività del Fondo Edo Tempia Onlus per la lotta contro i tumori.
Fondo Edo Tempia
3
Foglie del Fondo 12/13:
Rivista di promozione e divulgazione dell’attività del Fondo Edo Tempia Onlus per la lotta contro i tumori.
Fondo Edo Tempia
4
(VC) Foglie del Fondo 12/13:
Rivista di promozione e divulgazione dell’attività del Fondo Edo Tempia Onlus per la lotta contro i tumori.
Fondo Edo Tempia
5
(VC) Foglie del Fondo 04/14:
Rivista di promozione e divulgazione dell’attività del Fondo Edo Tempia Onlus per la lotta contro i tumori.
Fondo Edo Tempia
6
Archivio della medicina omiopatica publicato da una societa' ...
Un pigiare indentro subitaneo fugace nella parte sinistra della fronte , come da un corpo ottuso . ( Dopo tre ore . ) Punture acute nella parte sinistra del capo , la sera in letto . a5. Un dolore di granchio comprimente nella tempia sinistra, debole  ...
‎1827
7
Foglie del Fondo 10/13:
Fondo Edo Tempia. “L'appuntamento settimanale di musicoterapia non è un impegno ma un piacevole momento molto atteso. Durante l'attività la mia mente e il mio corpo riescono a scaricare le mie ansie, a volte con dolcezza e a volte con  ...
Fondo Edo Tempia
8
Foglie del Fondo 03/14:
La Prevenzione in Azienda PREVENZIONE Luisa Fiorina, psiconcologa e psicoterapeuta della Fondazione Tempia, fa parte del gruppo Geode che si occupa di questo delicato argomento l progetto “Prevenzione in azienda”, seguito da Paolo ...
Fondo Edo Tempia
9
Giurisprudenza del codice civile e delle altre leggi dei ...
Min. solamente. R. Senato di Torino ( Sul ricorso Tempia Baldini C. Tempia Barelli) La conricorrente Chiara Tempia moglie in oggi di Giuseppe Baldini fu. nominata tutrice del minore Michele Barelli postumo dal di lui padre Michele deceduto ...
Cristoforo Mantelli, 1842
10
Teorica dei nomi della lingua italiana Vincenzio Nannucci
v. h. a Tempia. Pula. Morg. C. XXI. 13h. Un tratto nelle tempia un glien'accocca. Andr. Sart. Guerr. top. e ranocch. 0. III. Le lor tempia topcsche armar feroci. Id. ib. ib. Armar le tempia di cimier bizzarri. Salvia. Iliad. C. VIII. E i vecchi ch'àn le ...
Vincenzo Nannucci, 1858

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEMPIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tempia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cerveteri, De Angelis replica a Travaglia: “Ho aderito al Partito …
Cerveteri, De Angelis replica a Travaglia: “Ho aderito al Partito Democratico con convinzione e senza una pistola alla tempia” ... «TerzoBinario.it, juil 15»
2
Albano, rapina in casa nella notte: terrore per due anziani coniugi in …
... finestre al piano terra e, una volta all'interno, hanno puntato la pistola alla tempia della donna per sapere dove fosse nascosta la cassaforte. «Cinque Quotidiano, juil 15»
3
Tutti spioni in un Paese che rifiuta le regole
Però dovrebbe sempre valere la possibilità di indicare dei limiti, per quanto ampi siano: se punto una pistola alla tempia di Onida, magari mi ... «Quotidiano di Puglia, juil 15»
4
Mal d orecchio in estate i consigli dell Asp di Ragusa
L'otalgia (dolore all'orecchio) è violenta e lancinante, irradiata verso la tempia e la mandibola e accentuata dalla pressione sui tessuti intorno ... «Quotidianodiragusa.it, juil 15»
5
Coppa Fondo Edo Tempia, ha vinto la solidarietà
Si è svolta con successo, domenica 19 luglio al Golf Club “le Betulle” di Magnano, la Coppa Fondo Edo Tempia, inserita nel circuito di GolfSì e il cui ricavato ... «il Periodico di Biella, juil 15»
6
Luigi Tenco, la nipote del cantante: "Vorremmo che si smettesse di …
... contatto con la tempia destra, si trovavano sul palmo della mano destra di Tenco. Le conclusioni sono, spiegò a chi scrive il professor Celesti ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
7
Otite e mal d'orecchio, il picco è in estate: i consigli dell'ASP
... la tempia, e l'abbassamento della funzione uditiva dal lato colpito. Anche la semplice masticazione o il parlare possono accentuare il dolore. «ragusah24.it, juil 15»
8
Tweet di Khamenei, la sagoma di Obama pronto a suicido
Barack Obama si punta una pistola alla tempia, pronto a suicidarsi. E' il collage dell'ultimo tweet di Ali Khamenei, con il quale la Guida ... «Affaritaliani.it, juil 15»
9
Molare superiore di sinistra
... un forte dolore al molare con conseguente irradiazione del dolore sul viso e precisamente sotto lo zigomo ed alla tempia che scompare dopo quasi un minuto, ... «Medicitalia.it, juil 15»
10
Gli anni '80 di Nino D'Angelo al Gru Village, Teatro e letteratura a …
... è organizzato in collaborazione con il Biella Jazz Club: i componenti sono Alessandro Tempia (chitarra), Federico Veronese (contrabbasso), ... «La Repubblica, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tempia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tempia>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR