Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tempista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEMPISTA EN ITALIEN

tem · pi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEMPISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tempista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEMPISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tempista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tempista dans le dictionnaire italien

La première définition de la synchronisation dans le dictionnaire est qui, jouant ou chantant, va au temps avec la plus grande précision. Une autre définition du timing est de savoir qui peut saisir le moment le plus opportun pour faire ou dire quelque chose: dans les discussions c'est un excellent t. Timista est également un technicien qui s'occupe de la détection des temps de traitement dans l'industrie.

La prima definizione di tempista nel dizionario è chi, suonando o cantando, va a tempo con la massima precisione. Altra definizione di tempista è chi sa cogliere il momento più opportuno per fare o dire qualcosa: nelle discussioni è un ottimo t. Tempista è anche tecnico che si occupa della rilevazione dei tempi di lavorazione nell'industria.


Cliquez pour voir la définition originale de «tempista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TEMPISTA


apripista
a·pri·pi·sta
arpista
ar·pi·sta
autopista
au·to·pi·sta
autostoppista
au·to·stop·pi·sta
centrocampista
cen·tro·cam·pi·sta
ciclopista
ci·clo·pi·sta
copista
co·pi·sta
fisioterapista
fi·ʃio·te·ra·pi·sta
fuoripista
fuo·ri·pi·sta
golpista
gol·pi·sta
lampista
lam·pi·sta
logoterapista
lo·go·te·ra·pi·sta
massofisioterapista
mas·so·fi·sio·te·ra·pi·sta
papista
pa·pi·sta
pista
pi·sta
teppista
tep·pi·sta
terapista
te·ra·pi·sta
trappista
trap·pi·sta
utopista
u·to·pi·sta
vespista
ve·spi·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TEMPISTA

tempestivo
tempestosamente
tempestoso
tempia
tempiale
tempiere
tempietto
tempificare
tempio
tempismo
tempistica
tempistico
templare
temple-block
templo
tempo
tempo addietro
tempo di permanenza in una struttura sanitaria
tempo fa
tempo libero

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TEMPISTA

antipapista
battipista
doppista
fisiocinesiterapista
fototipista
galvanotipista
linotipista
massoterapista
microscopista
monotipista
motopista
pompista
psicoterapista
radioterapista
rampista
ruspista
sciampista
shampista
stampista
stereotipista

Synonymes et antonymes de tempista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TEMPISTA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «tempista» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de tempista

ANTONYMES DE «TEMPISTA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «tempista» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de tempista

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TEMPISTA»

tempista puntuale tempestivo ritardatario tempista treccani tempo nell esecuzione musicale canto senso perfetto ritmo molta precisione dizionari corriere della sera cantante musicista perfettamente significato termine power forum psiche derma casarotti grandi suonando cantando massima cogliere momento più repubblica wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni dicios traduzioni coordinado tiempista miglior gratuito antonimi informazioni riguardo enciclopedia inglesi gratuiti wiktionary italian edit noun plural tempisti tempiste person with good sense timing timekeeper sports retrieved from garzanti linguistica intervenire giusto

Traducteur en ligne avec la traduction de tempista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEMPISTA

Découvrez la traduction de tempista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tempista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tempista» en italien.

Traducteur Français - chinois

tempista
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tempista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tempista
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tempista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tempista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tempista
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tempista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tempista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tempista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tempista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tempista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tempista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tempista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tempista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tempista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tempista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tempista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tempista
70 millions de locuteurs

italien

tempista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tempista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tempista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tempista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tempista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tempista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tempista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tempista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tempista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEMPISTA»

Le terme «tempista» est normalement peu utilisé et occupe la place 75.207 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tempista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tempista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tempista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEMPISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tempista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tempista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tempista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TEMPISTA»

Découvrez l'usage de tempista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tempista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La melodia per la prima notte di Zoltan Von Balvary
Stava questo povero Cristo in una batteria contraerei in cui disunpegnava la mansione di tempista. Nel sistema di tiro contraerei adottato dagli Inglesi si agisce così: L'aereo viene osservato mediante gli appositi strumenti per un periodo di ...
Angelo D'Aietti, 1972
2
Cacciatori di diamanti
Seliavesse fatti sgombrare prima avrebbedi sicuro abbandonato dei diamanti nel fossato, seveli lasciava fino all'ultimo momentoc'era ilpericolo chetutto il macchinario venisse travolto, insieme con gliuomini. Fu tempista, fin troppo tempista.
Wilbur Smith, 2012
3
Garzanti italiano
chi sa intervenire al momento giusto; chi sa cogliere l'attimo opportuno: in quell' affare ha dimostrato di essere un vero tempista \ (sport) atleta che. durante la gara o il combattimento, sa cogliere prontamente il momento opportuno per l' attacco ...
Pasquale Stoppelli, 2003
4
Milano in periferia: sagre, macchiette, tradizioni della ...
Il. tempista. » A mezza strada tra Castellazzo e Morivione era il caseggiato chiamato la La Graffignanna. Dall'attuale via Verro si attraversava il frutteto e si accedeva Graffignanna al « Casermone », noto anche come el Graffignanon, uno ...
Luca Sarzi Amadé, Francesco Ogliari, 1991
5
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Con temperamento ; M.-dcratamen- {impetuosa dell'acque, e principalmente te ; M ;;• r r-'r.!: V. Amm'rdattminie 'di qufllt del mare agitato dalla farza de' Conventvo' m'nte , Mediocr«m-nt^ . T venti Tempista orr,dj , fiir^ , «randU faiebbcM npr , u »; ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
6
Il piacere
E tu sei un tempista forte. Abbi però l'occhio sempre vigile, e cerca di conservar la misura. Sarà bene che tu non dimentichi d'avere a fronte un uomo a cui hai presa, dicono, l'amante e su cui hai levato il frustino. Erano nella piazza di Spagna.
Gabriele D'Annunzio, 1913
7
Il Maggio romanesco overo il palio conquistato. Poema ...
Altro non diíse, e con sgrullar la Testai Ogm cosa sparì con gran Tempista . Sù'l Notrolon la Maga se rassetta , £ al mouer quasi, come a dir, d'vn ciglio, Se vedde a la sua casa in si gran sretta , Che è vn niente aísatto el tiro d'vn Smeriglio* ...
Giovanni Camillo Perusio, 1688
8
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
Nel fu; ore della tempista un fulmine trinciò 1' albero maestro, e gli cagionò de' danni considerabili , che fecero firemolt' acqua alla Fregata che si trovò costretta a gettare in mare 1 a. cannoni della batteria per alleggerire 1} Prua , e rei* derla ...
‎1779
9
Sulla pelle
So che sembraun vantociòche stoper dire,ma,aparte quelladella nostra piccola impresa difamiglia, la carnedi questi tempista diventando del tutto inaffidabile. Amma ha detto che probabilmente è stato ilpollo.» «Immaginodisì» mormorai.
Gillian Flynn, 2013
10
Scozia
La seguente legenda da un'idea dei diversi liveili di qualità che ci si può aspettare: trova l'attenta sceita e un adeguato trattamento degli ingredienti di prima qualtà La tempista, i condimenti e la combinazione di sapori sono sempre ecceilenti.
Christopher Harvie, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEMPISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tempista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inter 2015-2016: l'inizio è traumatico ma arrivano i rinforzi
In queste prime uscite, il solo Murillo è parso poter dare quel qualcosa in più tra i nuovi innesti: il colombiano è veloce e tempista e darà una ... «Calcioblog.it, juil 15»
2
Proger Chieti, da Varese arriva Matteo Piccoli
Non sono un grandissimo saltatore ma sono tempista e questo mi ha sempre permesso di dare un buon contributo ai rimbalzi. Ho parlato con ... «CityRumors.it, juil 15»
3
Eur: entro l'anno apre il cantiere nelle ex Torri delle Finanze
CRONOPROGRAMMA - A comunicare la tempista con la quale s'intende riqualificare l'area, ci ha pensato l' ufficio stampa dell'Assessore ... «RomaToday, juil 15»
4
Stati Uniti, rialzo dei tassi: attesa per i verbali FOMC di giugno. Cosa …
Alla luce di approccio data-dipendente nella politica della Federal Reserve, il confronto circa le previsioni e la tempista per cui queste ... «ForexInfo.it, juil 15»
5
IN RITIRO (ANCHE) PER DEPURARSI
... in quel caso per il comunicato sul mancato rinnovo di Neto, arrivato a detta del "Pek" in modo non troppo tempista. Qualche mese e lo stesso ... «Firenze Viola, juil 15»
6
Calciomercato - Murillo: la Copa conferma, l'Inter ha trovato un …
Tempista in scivolata, perfetto nelle entrate uno contro uno. Anche meglio di Juan Jesus, da questo punto di vista. Lo hanno già ribattezzato ... «Yahoo Eurosport IT, juin 15»
7
Nba: da stanotte scattano le Finali Warriors-Cavs non è solo Curry …
Straordinario stopper difensivo (sarà lui a mordere LeBron), tempista sotto le plance e solido nel tiro dalla distanza. Può essere l'Mvp delle ... «il Giornale, juin 15»
8
Lista impresentabili: le reazioni politiche sul nome di De Luca
... e con una tempista sconvolgente, un codice di autoregolamentazione che non ha nulla a che vedere con la normativa per l'incandidabilità. «Salernonotizie.it, mai 15»
9
Paolucci: «L'iniziativa della commissione Antimafia fuori Stato diritto»
... si è resa protagonista di un'iniziativa sbagliata e fuori dallo stato di diritto, applicando, in maniera confusa e con una tempista sconvolgente, ... «Metropolis Web, mai 15»
10
Liguria, ultima spiaggia: qui Matteo Renzi si gioca buona parte del …
«Genova comunista, bocciofila, tempista» di Giorgio Caproni è divisa, lacerata, di cattivo umore. Per il Pd poteva essere una passeggiata, ... «L'Espresso, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tempista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tempista>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z