Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "terrorismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TERRORISMO EN ITALIEN

ter · ro · ri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TERRORISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Terrorismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TERRORISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «terrorismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
terrorismo

terrorisme

Terrorismo

Le terrorisme est une forme de lutte politique qui se compose d'une série d'actes criminels violents, délibérés et efficaces, tels que les bombardements, les meurtres, les massacres, les saisies, le sabotage, les dommages à des organismes tels que les institutions publiques et / ou publiques, les gouvernements, les exposants politiques ou publics, politiques, ethniques ou religieux. En fait, aucune définition du terrorisme n'a été acceptée par tous, mais la définition la plus correcte a été donnée en 1937 par la Société des Nations dans laquelle «des actes criminels dirigés contre l'État où l'objet est de provoquer la terreur dans la population ou dans un groupe de personnes ". Le membre individuel d'une organisation politique qui, dans la lutte, met en œuvre de telles pratiques, est défini comme un terroriste, terme qui, dans l'historiographie, indique un membre du gouvernement en France pendant la période du régime de la terreur. La lutte contre le terrorisme, tant à l'intérieur qu'à l'étranger, est régie par des services de renseignement et / ou de police politique. Il terrorismo è una forma di lotta politica che consiste in una successione di azioni criminali violente, premeditate ed atte a suscitare clamore come attentati, omicidi, stragi, sequestri, sabotaggi, ai danni di enti quali istituzioni statali e/o pubbliche, governi, esponenti politici o pubblici, gruppi politici, etnici o religiosi. In realtà non esiste una definizione accettata da tutti del terrorismo, ma la definizione più corretta è stata data nel 1937 dalla Società delle Nazioni nella quale si parla di ''fatti criminali diretti contro lo stato in cui lo scopo è di provocare terrore nella popolazione o in gruppi di persone.'' L'individuo membro di un'organizzazione politica che, nella lotta, attua tali prassi è definito come terrorista, termine che in storiografia indica un membro del governo in Francia durante il periodo del Regime del Terrore. Il contrasto al terrorismo, interno e internazionale, ad opera dei governi avviene attraverso l'attività di intelligence e/o di polizia politica.

définition de terrorismo dans le dictionnaire italien

La première définition du terrorisme dans le dictionnaire est une méthode de lutte violente, adoptée par une faction politique, groupes ou mouvements de guérilla, pour renverser un régime, un gouvernement avec des actes de violence destinés, ainsi que frapper des opposants, créer des tensions et l'insécurité parmi la population. Une autre définition du terrorisme est un système de gouvernement basé sur des moyens répressifs et violents contre les opposants politiques. Le terrorisme est aussi le gouvernement de la terreur en France, dans la période révolutionnaire qui a vu la dictature sanglante des Jacobins dirigée par Robespierre.

La prima definizione di terrorismo nel dizionario è metodo di lotta violenta, adottato da una fazione politica, da gruppi o movimenti di guerriglia, per abbattere un regime, un governo con atti di violenza destinati, oltre che a colpire gli avversari, a creare tensione e insicurezza tra la popolazione. Altra definizione di terrorismo è sistema di governo fondato su mezzi repressivi e violenti contro gli avversari politici. Terrorismo è anche il governo del Terrore in Francia, nel periodo rivoluzionario che vide la dittatura sanguinaria dei Giacobini guidati da Robespierre.

Cliquez pour voir la définition originale de «terrorismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TERRORISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
pendolarismo
pen·do·la·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TERRORISMO

terrigeno
terrigno
terrina
territoriale
territorialismo
territorialistico
territorialità
territorializzare
territorio
terrizione
terrone
terronia
terrore
terrorista
terroristico
terrorizzante
terrorizzare
terrorizzarsi
terrorizzato
terroso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TERRORISMO

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
equilibrismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

Synonymes et antonymes de terrorismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TERRORISMO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «terrorismo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de terrorismo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TERRORISMO»

terrorismo destabilizzazione eversione guerriglia resistenza ribellione rosso saggio breve psicologico mondo nero significato forma lotta politica consiste successione azioni criminali violente premeditate atte suscitare clamore come attentati omicidi stragi sequestri sabotaggi terrorismo islamico radici storiche cronologia concetto quanto ampio contestato tanto senso lato possiamo definire tutte compiute misteri italia delitto massimo antona provocazione raffiche nuovo associazione italiana vittime aiviter sito ufficiale documenti archivio memorie iniziative ufficile dell fondata maurizio puddu treccani terrorisme storiografia governo francia durante rivoluzione estens regime politico metodo stampa aeroporti blindano giorni intelligence rischio rafforzate misure sicurezza europa controlli citazioni terroristi avevo chiamato bestia computer ridicolizzava insulti improperi chiamava crapa pelata ministero interno scheda

Traducteur en ligne avec la traduction de terrorismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TERRORISMO

Découvrez la traduction de terrorismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de terrorismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «terrorismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

恐怖主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

terrorismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

terrorism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आतंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إرهاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

терроризм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

terrorismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্ত্রাসবাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

terrorisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keganasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Terrorismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

테러
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

terrorism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chủ nghĩa khủng bố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயங்கரவாதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दहशतवाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

terörizm
70 millions de locuteurs

italien

terrorismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

terroryzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тероризм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

terorism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρομοκρατία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terrorisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

terrorism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

terrorisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de terrorismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERRORISMO»

Le terme «terrorismo» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.926 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «terrorismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de terrorismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «terrorismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TERRORISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «terrorismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «terrorismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot terrorismo en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «TERRORISMO»

Citations et phrases célèbres avec le mot terrorismo.
1
Edward Abbey
La forma più comune di terrorismo negli Stati Uniti è quella praticata dai bulldozer e dalle seghe a motore.
2
Benazir Bhutto
La democrazia è necessaria per la pace e per minare le forze del terrorismo.
3
Jacques René Chirac
Il terrorismo si è trasformato nell'arma sistematica di una guerra che non conosce confini o raramente ha un volto.
4
Richard Cohen
Il più grande errore che Israele possa compiere al momento è di dimenticare che Israele stesso è un errore. È un errore onesto, un errore frutto di buone intenzioni, un errore per il quale nessuno è colpevole, ma l'idea di creare una nazione di ebrei europei in un'area di arabi musulmani (e di alcuni cristiani) ha prodotto un secolo di guerra e terrorismo della specie che stiamo ora osservando.
5
Eduardo Galeano
L'economia mondiale è la più efficiente espressione del crimine organizzato. Gli organismi internazionali che controllano valute, mercati e credito praticano il terrorismo internazionale contro i paesi poveri e contro i poveri di tutti i paesi con tale gelida professionalità da far arrossire il più esperto dei bombaroli.
6
Jürgen Habermas
Il non sentirsi responsabili dei danni è parte dell'essenza del terrorismo.
7
Sam Kinison
Il terrorismo non mi preoccupa. Sono stato sposato per due anni.
8
John Pilger
È tempo di riconoscere che il vero terrorismo è la povertà.
9
Condoleezza Rice
Ci troviamo in un mondo in cui la possibilità del terrorismo, unita alla tecnologia, potrebbe farci pentire di aver agito.
10
Cat Stevens
Ho scoperto una religione in grado di fondere ragione scientifica e realtà spirituale in una fede unificatrice lontana dalla violenza, distruzione e terrorismo descritti dai titoli di giornale.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TERRORISMO»

Découvrez l'usage de terrorismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec terrorismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale di diritto penale: Parte speciale
L'orientamento prevalente in giurisprudenza distingueva finalità terroristica da finalità eversiva: il fatto che il terrorismo negli anni settanta avesse storicamente espresso una progettualità politica eversiva, non significa che debba essere ...
Carlo Federico Grosso, Francesco Antolisei, 2008
2
Intervista sul terrorismo
Altri ha visto nel terrorismo il figlio diretto o indiretto dell'«idea» di rivoluzione, vissuta come una sorta di pregiudiziale ottusa e arrogante perché fuori da qualsiasi contesto di credibilità. E ancora, si è parlato di un frutto perverso del '68 , ...
Virginio Rognoni, Giuseppe De Carli, 1989
3
Stato di legittima difesa: Obama e la filosofia della guerra ...
Secondo Simone Regazzoni, con buona pace della critica di sinistra à la Michael Moore, i grandi filosofi come Badiou, Derrida, Zizek, si sono limitati a un’ovvia denuncia della war on terror, ma «hanno mancato di pensare la guerra», ...
Simone Regazzoni, 2013
4
Le nuove frontiere del diritto internazionale. Attori non ...
La nozione di terrorismo internazionale nella prassi del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite* RAFFAELLA NIGRO SOMMARIO: 1. Premessa. - 2. La prassi del Consiglio di sicurezza in materia di terrorismo. — 3. Critica delle teorie  ...
Carlo Focarelli, 2008
5
Terrorismo internazionale e garanzie collettive
Nel dibattito subito apertosi all'Onu sulla pirateria aerea riemergeva la preoccupazione degli Stati arabi di vedere minacciata la propria sovranità dagli Stati occidentali, i più colpiti dal terrorismo internazionale, ma anche i più preparati ...
Giuliana Ziccardi Capaldo, 1990
6
"The 40-Minute War" - Ipotesi Di Un Atto Di Terrorismo
Cosa sappiamo dell'Undici Settembre?
Sergio Fumich, 2008
7
L'incubo dell'untore. Guerra e terrorismo biologico
Capitolo. sesto. Germania,. Unione. Sovietica,. Giappone. e. Sudafrica. Che facevano quei ricercatori tedeschi che nell'ottobre del 1943 si aggiravano carponi nei panoramici campi presso Spira, in Renania? Andavano in cerca di coleotteri ...
Wendy Barnaby, 2001
8
Guerra al terrorismo? Dalle utopie umanistiche al ...
Mario Moncada di Monforte. Capitolo primo Il corso della storia 1.1. Premessa Da quando è stato chiaro che le ideologie non sono guide affidabili per affrontare i problemi del mondo, la difficile realtà che viviamo ha fatto comprendere che ...
Mario Moncada di Monforte, 2003
9
Trattato di diritto penale - Parte speciale Vol I: I delitti ...
270 quinquies c.p. §7-C ONDOTTE CON FINALITAv DI TERRORISMO CONDOTTE CON FINALITAv DI TERRORISMO 270 sexies Sono considerate con finalita` di terrorismo le condotte che, per la loro natura o contesto, possono arrecare ...
Alberto Cadoppi, Adelmo Manna, Michele Papa, 2008
10
Il Novecento, un secolo insostenibile: civiltà e barbarie ...
Nell'ultimo ventennio del secolo scorso l'Afghanistan è stato il principale epicentro della fiammata di terrorismo islamico che in breve si è irradiato in tutto il Medio Oriente e poi di qui verso sud, in Africa, e verso est, nell'Estremo Oriente  ...
Renato Monteleone, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERRORISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme terrorismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una task force di polizia contro il terrorismo
È previsto che sappiano intervenire durante i blitz stile “teste di cuoio” per neutralizzare e arrestare sospetti di terrorismo. L'attenzione ... «Gazzetta di Modena, juil 15»
2
Obama in Etiopia, la prima volta di un presidente Usa tra terrorismo
Prima volta per un presidente in carica. Sul tavolo le questioni terrorismo con Adis Abeba impegnata nella lotta contro gli Shabaab, ma anche i ... «Rai News, juil 15»
3
Tunisia: legge anti-terrorismo, tra dubbi e finalità
Ora, inserendo esplicitamente il terrorismo tra i reati punibili con la condanna a morte, la Tunisia ha cambiato registro, cercando di fare leva sul ... «ANSAmed, juil 15»
4
Terrorismo: Salvini, Renzi apra alla Russia
(ANSA) - MILANO, 27 LUG - ''La Russia apre alla lotta contro il terrorismo con la proposta importante di coalizione sotto egida Onu: per noi ... «Il Messaggero, juil 15»
5
Terrorismo, Mattarella: "E' buco nero di umanità, ma no a guerra di …
Terrorismo, Mattarella: "E' buco nero di umanità, ma no a guerra di civiltà ... ambasciatori italiani alla Farnesina in merito alla lotta al terrorismo. «La Repubblica, juil 15»
6
Terrorismo, otto morti in India
Terrorismo, otto morti in India. Attacco a commissariato nel Punjab fa una strage. Per le autorità l'azione organizzata con metodi militari. «RSI.ch Informazione, juil 15»
7
Nozze di sangue in Afghanistan, niente terrorismo islamico ma una …
Nozze di sangue in Afghanistan ma il terrorismo islamico non c'entra. Una festa di matrimonio nel nord del Paese è stata funestata da un ... «euronews, juil 15»
8
La Tunisia e l'esportazione del terrorismo
Questi dati spaventosi, in un Paese in cui avevamo sperato che esportasse democrazia e non terrorismo, necessitano di alcune osservazioni. «Arabpress, juil 15»
9
Mattarella: Italia in prima linea contro il terrorismo
L'Italia è in prima linea nella lotta al terrorismo. Massimo impegno viene assicurato anche per arrivare alla liberazione dei quattro tecnici ... «Radio Vaticana, juil 15»
10
Turchia, 'terrorismo Isis colpa di Erdogan', giornalista Gürsel …
"E' vergognoso che i leader internazionali chiamino e consolino il responsabile numero uno dell'ascesa dell'Isis e del terrorismo in Turchia" ... «Blasting News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Terrorismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/terrorismo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z