Téléchargez l'application
educalingo
tornio

Signification de "tornio" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TORNIO EN ITALIEN

tor · nio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TORNIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tornio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TORNIO EN ITALIEN

lathe

Le tour est une machine-outil utilisée pour l'usinage d'une pièce rotative. L'usinage se fait par enlèvement de copeaux et s'appelle tournage. Tour parallèle Tour parallèle de petit banc pour un travail de précision Travailleur travaillant tour parallèle ...

définition de tornio dans le dictionnaire italien

La définition de tour dans le dictionnaire est des bras, des jambes faites sur le tour, bien modelé.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TORNIO

avornio · bornio · californio · contubernio · cornio · frastornio · lettisternio · liburnio · pernio · saturnio · sellisternio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TORNIO

torneante · torneare · torneatore · torneggiare · torneggio · tornella · tornello · torneo · torneria · tornese · torniaio · torniamento · torniare · torniatore · tornimento · tornire · tornito · tornitore · tornitura · torno

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TORNIO

alluminio · biennio · carbonio · condominio · cranio · decennio · demonio · dominio · genio · infortunio · ingenio · matrimonio · patrimonio · patrocinio · plenilunio · predominio · quinquennio · testimonio · titanio · unio

Synonymes et antonymes de tornio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TORNIO»

tornio · ceramica · ebay · finlandia · banco · ceriani · usato · macchina · utensile · utilizzata · lavorazione · pezzo · posto · rotazione · avviene · asportazione · truciolo · detta · tornitura · tornio · parallelo · piccolo · lavori · precisione · torni · apparecchio · universale · fresare · fervi · einhell · avanzamento · automatico · valex · damato · nell · enciclopedia · treccani · vastissimo · impiego · industriale · mediante · quale · possibile · realizzare · vendita · vivastreet · migliaia · annunci · gratuiti · acquistare · vendere · usati · pubblica · subito · annuncio · dizionari · corriere · della · sera · metalli · legno · significato · termine · leroy · merlin · pialle · macchine · combinate · metallo · lunghezza · massima · tornibile · ingranaggi · etimologia · parola · giorno · ruotare · lavorare · mentre · altro · incide · forma ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tornio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TORNIO

Découvrez la traduction de tornio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de tornio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tornio» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

车床
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Torno
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lathe
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खराद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخرطة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

токарный станок
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Torno
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লেদ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lathe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pelarik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Drehmaschine
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

旋盤
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

선반
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lathe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lathe
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

lathe
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लेथ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

torna
70 millions de locuteurs
it

italien

tornio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tokarka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

токарний верстат
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

strung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τόρνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draaibank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svarv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dreiebenk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tornio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TORNIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de tornio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tornio».

Exemples d'utilisation du mot tornio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TORNIO»

Découvrez l'usage de tornio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tornio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
7.2 MODELLAZIONE A TORNIO Nella bottega da vasaio, il tornio a mano rappresenta lo strumento essenziale, capace di creare un moto rotatorio veloce ( però discontinuo) e una forza centrifuga tali da consentire la produzione di forme  ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
2
Technical Dictionary
interrotto, tornio con banco interrotto * gap type lathe bed, tavolo di tornio interrotto * grooving lathe, tornio per esecuzione di gole * gun barrel turning lathe , tornio per canne da fucile * gun lathe, tornio per cannoni * gun turning lathe, tornio per ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
CNC Corso di programmazione in 50 ore: per tornio - Funzioni ...
Questo libro si rivolge ad apprendisti e docenti che cercano un corso di programmazione basato sul linguaggio ISO standard, specifico per torni a controllo numerico ed abbinato ad un software che riproduca un vero CN sul computer, in grado ...
Lorenzo Rausa, 2013
4
Il libro del tornitore moderno
CAPITOLO PRIMO LE PARTI DEL TORNIO I. - CARATTERISTICHE GENERALI DEI TORNI Nella lavorazione al tornio l'asportazione del materiale ha luogo sotto forma di pezzetti che hanno aspetto vario a seconda della qualità e che ...
Mario Buccino, 1990
5
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
0,7) cordone liscio a sezione quadrangolare (sp. 1,1), parzialmente abraso TECNICA tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio SP.
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
6
Nuova Enciclopedia Popolare
L'Elogio di Cirolamo 'l'ornielli fu scritto da Loya, tom. 5, pag. 505 dei Piemontesi illustri. TORNIO (lecn.) v. Tonnrrons. TORNITORE (lecn.). --Quest'arte è al certo una delle più utili e di cui si ha più spesso di bisogno. Oltre ai tornitori di mestiere , ...
‎1848
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
63 Tonno che tutte le meraviglie che il tornio fa nascere non importano che due o tre movimenti. Quasi tutti i tornii sono orizzontali, alcuni però sono verticali. Due grandi divisioni si presentano anzi a tutto, che in seguito si suddividono, vale a ...
‎1856
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Devaussdnvin, a9 i5 anni Tornio proprio a tornire il legno a Creuzot (Sao- aprile in asta, detto tornio-piallone. . na-e-Loira.) 2238 Rousseau e Prat , a Aix Tornio ad elisse orizzontale per bacchette e cornici di specchi. (Bocche-del-Ro- dano. )  ...
‎1854
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
68 Tonino che tutte le meraviglie che il tornio fa nascere non importano che due o tre movimenti. Quasi tutti itornii sono orizzontali, alcuni però sono verticali. Due grandi divisioni si presentano anzi a tutto, che in seguito si suddividono, vale a ...
‎1856
10
Supplemento Al Nuovo Dizionario Universale
Qualche volta le parti un foro praticato nell' albero del tornio; ritte dei pezzi paralleli sono sostituite da quest' albero deve essere abbastanza lun- due colonne di ferro tornite, esattamente go per entrare almeno da 90 a a5J'cen- cilindriche.
‎1856

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TORNIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tornio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dagli infortuni sul lavoro all'incredibile incidente in Teem: Busnago …
... è stata colpita da un componente meccanico staccatosi improvvisamente del tornio a cui stava lavorando. Ora si trova ricoverato in prognosi ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, juil 15»
2
Incidente sul lavoro a Cavenago, operaio colpito da un componente …
... a ferire l'uomo è stato un componente di un macchinario che si è staccato dal tornio mentre l'operaio era al lavoro. Il pezzo della macchina, ... «Monza Today, juil 15»
3
Il Creasogni, favola moderna di mezza estate
Come fosse un artigiano, impegnato al tornio per dare vita ad un vaso, così Ettore lavora ai sogni che gli vengono commissionati. Nella piccola ... «Panorama, juil 15»
4
State alla larga dal commercialista tuttologo
... tanti commercialisti alterare inconsapevolmente l'equilibrio finanziario di piccole imprese consigliando di acquistare il tornio rivolgendosi alla ... «Lettera43, juil 15»
5
CIAO DRAI/ La scomparsa di Adriano Pastori: clown per passione …
Il tornio era la sua vera passione: vederlo lavorare sembrava di partecipare alla creazione. La terra si modellava sotto le sue mani e se aveva ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
6
Canna libera? È una brutta sconfitta
Mi dicevano che i ragazzi operai nelle fabbriche, al tornio, sotto marijuana sbagliavano nel costruire i pezzi. Diventavano operai scadenti. «Avvenire.it, juil 15»
7
Sanremo, “Suoni divini” con Vergassola, Zitello e Zibba
... Stefano Nosei, collabora con Enzo Jannacci e, nel 2001, lo vediamo sul palco con David Riondino in “I cavalieri del tornio. Recital per due”. «Riviera24.it, juil 15»
8
Ad Albissola Marina venerdì arriva la notte Bianco & Blu
... ceramica: tornianti delle due Albisole ed ospiti illustri si sfideranno in una “battaglia” al tornio sul Lungomare degli Artisti, a partire dalle 21,00 ... «SavonaNews.it, juil 15»
9
Scintilla "aspirata": fuoco alla torneria
Una sequenza sfortunata: la scintilla partita dal tornio, aspirata dall'impianto di areazione, rimasta accesa nonostante il "viaggio". fino ad ... «Gazzetta di Parma, juil 15»
10
Tra solitudine e contaminazione, il sistema solare di Paola Biancalana
Per gioco, indipendenza ed emancipazione. Perché il tornio a lei, quando era ragazzina (e appena poteva si intrufolava nelle botteghe dei ... «OrvietoNews.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tornio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tornio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR