Téléchargez l'application
educalingo
vicecomitale

Signification de "vicecomitale" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VICECOMITALE EN ITALIEN

vi · ce · co · mi · ta · le


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VICECOMITALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Vicecomitale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VICECOMITALE EN ITALIEN

définition de vicecomitale dans le dictionnaire italien

La définition de vicecomitale dans le dictionnaire est de, du vicomte: titre, armoiries v.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VICECOMITALE

Digitale · capitale · cubitale · digitale · ditale · energia vitale · forza vitale · genitale · inospitale · interdigitale · maritale · occipitale · orbitale · ospitale · pena capitale · peritale · pitale · sommitale · urogenitale · vitale

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VICECOMITALE

vice · viceammiraglio · vicebrigadiere · vicecommissario · viceconsole · viceconte · vicedirettore · vicedomino · vicegovernatore · vicemadre · vicenda · vicende · vicendevole · vicendevolezza · vicendevolmente · vicennale · vicennio · vicentino · vicepadre · viceparroco

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VICECOMITALE

alito vitale · arco vitale · circuitale · circumzenitale · citta capitale · coitale · comitale · postcoitale · prepositale · principio vitale · quadricipitale · scitale · soffio vitale · sopraorbitale · sottoccipitale · sottooccipitale · sottorbitale · spiritale · suborbitale · zenitale

Synonymes et antonymes de vicecomitale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VICECOMITALE»

vicecomitale · vicecomitale · wikizionario · attestazione · nobiltà · più · frequentemente · legato · invece · qual · relazione · famiglia · qualità · servitori · soldati · alcuni · casi · grandi · dizionari · visconte · titolo · stemma · significato · della · parola · ricerca · traduce · lingue · repubblica · garzanti · linguistica · termine · look · other · dictionaries · proprio · relativo · visconti · carica · dignità · data · treccani · mediev · vicecomitalis · vicecomes · mĭtis · letter · sapere · deriv · itis · parolavicecomitale · cosa · anagramme · italiana · ancora · abbiamo · inserito · descrizione · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · traduzioni · traduzione · rimario · seguito · lista · tutte · parole · rimano · servizio · offerto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de vicecomitale à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VICECOMITALE

Découvrez la traduction de vicecomitale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de vicecomitale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vicecomitale» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

vicecomitale
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vicecomitale
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

vicecomitale
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

vicecomitale
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vicecomitale
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

vicecomitale
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vicecomitale
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

vicecomitale
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vicecomitale
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

vicecomitale
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vicecomitale
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

vicecomitale
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

vicecomitale
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

vicecomitale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vicecomitale
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

vicecomitale
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

vicecomitale
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vicecomitale
70 millions de locuteurs
it

italien

vicecomitale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

vicecomitale
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

vicecomitale
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vicecomitale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vicecomitale
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vicecomitale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vicecomitale
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vicecomitale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vicecomitale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VICECOMITALE»

Tendances de recherche principales et usages générales de vicecomitale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vicecomitale».

Exemples d'utilisation du mot vicecomitale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VICECOMITALE»

Découvrez l'usage de vicecomitale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vicecomitale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comitato senza città: Bologna e l'aristocrazia del ...
Pizzocalvo era un centro fortificato167 che si trovava nel distretto rurale di Brento e costituiva un nodo stradale di rilevante importanza168; l'indicazione di una carica vicecomitale legata a tale località risulta pertanto congrua sia all'area di ...
Tiziana Lazzari, 1998
2
Formazione e strutture dei ceti dominanti nel Medioevo: Atti ...
È significativo che le famiglie di tradizione vicecomitale abbiano cercato di resistere alla svalutazione del titolo ancestrale, accettando solo con qualche difficoltà di considerarlo come gerarchicamente subordinato ai nuovi titoli comitali.
‎1996
3
Le repubbliche marinare
L'aristocrazia al potere, per lo più costituita dai discendenti di antiche famiglie di origine vicecomitale, si dimostrò incapace di guidare il cambiamento; si moltiplicarono gli episodi di abusi ai danni del bene pubblico e il ricorso alla tassazione ...
4
Studi sulla storia e sull'idea di crociata
vicecomites; carica che, divenuta ereditaria, era poi andata facendosi segno distintivo di varie famiglie, man mano che la schiatta vicecomitale si divideva in rami. I vicecomites godevano dei diritti pertinenti alla curia comitale (cioè entrate  ...
Franco Cardini, 1993
5
A servizio di Dio e del Santo Sepolcro: Caffaro e l'Oriente ...
Proprio dal patrimonio dell'episcopio le famiglie del consorzio vicecomitale sarebbero riuscite ad attingere consistenti beni fondiari.13 Ben lungi dal rimanere ancorati a meccanismi di governo ormai superati, i lignaggi viscontili avrebbero poi ...
Elena Bellomo, 2003
6
L'esclusione dal comune: conflitti e bandi politici a ...
L'anno successivo per ritorsione i consoli emanarono un ordinamento, in cui, da un lato, rivendicavano al comune ogni diritto già di pertinenza vicecomitale, dall' altro minacciavano i cittadini che avessero appoggiato i Visconti. Il documento è  ...
Giuliano Milani, 2003
7
Formazione e strutture dei ceti dominanti nel Medioevo: ...
È significativo che le famiglie di tradizione vicecomitale abbiano cercato di resistere alla svalutazione del titolo ancestrale, accettando solo con qualche difficoltà di considerarlo come gerarchicamente subordinato ai nuovi titoli comitali.
Amleto Spicciani, 1988
8
L'historia di Milano, volgarmente scritta dall'... oratore ...
Quelli movimenti intendendo Tignaca.. , e Stracia Parauisim, huomini seditiofi, e molcsti nemici del nome Vicecomitale, nella parte -Î di Martesana concerti eletti, e massimamente' Turriani fecero gran raccolta... " di gente . llchevedendo ...
Bernardino Corio, 1646
9
Storia d'Italia e d'Europa, comunità e popoli
Mutamento analogo avviene nel potere vicecomitale, esercitato non più per delega del conte, ma a titolo patrimoniale, su campagne e castelli in stabile possesso della famiglia viscontile. Si può anche sostenere che il moltiplicarsi degli ...
Massimo Guidetti, 1978
10
Governare la città: pratiche sociali e linguaggi politici a ...
Sono comunque legati anche alla curia vescovile e vengono definiti talora vassalli del vescovo, per benefici connessi non però a competenze proprie dell' ufficio vicecomitale, ma al godimento delle decime in varie pievi ed al conferimento di ...
Giovanna Petti Balbi, 2007
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vicecomitale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/vicecomitale>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR