Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "windsurf" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WINDSURF EN ITALIEN

windsurf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WINDSURF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Windsurf est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WINDSURF EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «windsurf» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
windsurf

planche à voile

Windsurf

La planche à voile est une activité sportive ainsi qu'une spécialité de voile qui consiste à se déplacer sur l'eau sur une table grâce à la propulsion déterminée du vent sur une voile. Ceci est monté sur un arbre fixé à la table au moyen d'une articulation universelle dudit pied d'arbre et est soutenu et contrôlé par la voile à l'aide d'un boom particulier. Avec le terme «planche à voile», nous nous référons également aux équipements utilisés pour pratiquer ce sport. Il windsurf è un'attività sportiva nonché una specialità della vela che consiste nel muoversi sull'acqua su una tavola grazie all'azione propulsiva determinata del vento su di una vela. Questa è montata su un albero fissato alla tavola mediante un giunto universale detto piede d'albero ed è sostenuta e controllata dal velista con il solo ausilio di un particolare boma. Con il termine windsurf, ci si riferisce anche all'attrezzatura usata per praticare questo sport.

définition de windsurf dans le dictionnaire italien

La définition de la planche à voile dans le dictionnaire est une table flottante en matière plastique, équipée d'une dérive directionnelle fixe, d'une dérive mobile et d'une hampe articulée à la base, équipée d'une voile de poche et d'une bôme cambrée 'bateau restant debout dessus.

La definizione di windsurf nel dizionario è tavola galleggiante di materiale plastico, fornita di pinna direzionale fissa, di deriva mobile e di un albero snodato alla base, munito di una vela a tasca e di un boma arcuato, a cui ci si afferra per manovrare l'imbarcazione rimanendo in piedi su di essa.

Cliquez pour voir la définition originale de «windsurf» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC WINDSURF


kite surf
kite surf
surf
surf
turf
turf

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME WINDSURF

western
whig
whisky
whist
who´s who
widia
wigwam
willemite
winch
winchester
windsurfing
wit
wok
wolffia
wolframio
wolframite
won
woofer
word processing
word processor

Synonymes et antonymes de windsurf dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «WINDSURF»

windsurf meteo youtube prezzi video corso tecnica usato tavole attività sportiva nonché specialità della vela consiste muoversi sull acqua tavola grazie azione propulsiva determinata vento questa montata albero fissato alla news materiali personaggi test gare spot raccolti più completo portale dedicato mondo sito riferimento italia windsurf sempre punto incontro degli appassionati carta novità passano prima vele kitesurf trazione acquatici mare decathlon scarpe abbigliamento sportivo ebay evolution offerta inverno acquista venditori affidabilità usufruirai servizio eccellente scuola noleggio lago garda pacchetti vacanze nostri surf hotel estate soluzione conveniente bella vacanza clicca paradise roma negozio kite snowboard sconti promozioni skate burton mute accessori skateboard centri visitgarda scopri emozioni adrenalina sulle acque organizzano corsi adulti bambini trovi magazine piace persone parlano lavoro missione promuovere

Traducteur en ligne avec la traduction de windsurf à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WINDSURF

Découvrez la traduction de windsurf dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de windsurf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «windsurf» en italien.

Traducteur Français - chinois

风帆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de windsurf
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

windsurf
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विंडसर्फ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركوب الأمواج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заниматься виндсерфингом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

windsurf
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

windsurf
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Windsurf
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

windsurf
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Windsurfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウィンドサーフィン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

윈드 서핑을하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

windsurf
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lướt ván
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

windsurf
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

windsurf
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

windsurf
70 millions de locuteurs

italien

windsurf
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

windsurfingowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

займатися віндсерфінгом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

windsurf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

windsurf
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Windsurf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vindsurfing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

windsurf
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de windsurf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WINDSURF»

Le terme «windsurf» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.727 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «windsurf» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de windsurf
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «windsurf».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WINDSURF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «windsurf» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «windsurf» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot windsurf en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «WINDSURF»

Découvrez l'usage de windsurf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec windsurf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corsica
Rivolgetevi a queste agenzie: Bonifacio Windsurf (%04 95 73 52 04; www. bonifacio-windsurf.com; hda maggio a settembre) Noleggio di kayak/windsurf (€ 15/20 l'ora) e paddle-boat (tavole su cui si rema in piedi, il che permette di osservare ...
Jean-Bernard Carillet, Olivier Cirendini, Claude Albert, 2010
2
Windsurf
In questo libro, Winner e Jones hanno combinato i loro talenti per insegnarci "i trucchi del mestiere", la teoria della navigazione e dei venti, per guidarci nella scelta dell'equipaggiamento e spiegarci come eseguire acrobazie e salti ...
Roger Jones, Ken Winner, 1983
3
Repubblica Dominicana e Haiti
Se amate stare in equilibrio su una tavola da surf, siete nel posto giusto – la Repubblica Dominicana offre magnifiche opportunità agli appassionati di windsurf, kitesurf, surf e wakeboard. I turisti più intrepidi troveranno in tutta l'isola siti in cui ...
Paul Clammer, Michael Grosberg, Jens Porup, 2009
4
Turchia
“La baia sta diventando un posto pieno di contrasti, con alcune persone che vivono in modo esagerato e dispendioso e altre che vengono qui solo per il windsurf, ma tutte quelle che vedo hanno un atteggiamento molto positivo, che siano ...
James Bainbridge, 2011
5
Senegal, Capo Verde, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Sierra ...
Per quanto concerne le attività all'aperto, le principali attrazioni sono il windsurf, il kite- surf, le immersioni subacquee e la pesca d'altura a Sal (p208) e a Boa Vista (p210), nonché il trekking sui monti di São Nicolau (p212), Brava (p211), Fogo ...
Anthony Ham, 2010
6
Messico
Questa struttura dispone di tutte le attrezzature necessarie per praticare le immersioni subacquee, lo snorkelling, il windsurf, il kitesurf e la pesca sportiva; inoltre, organizza escursioni per ammirare i petroglifi e ogni attività possibile e ...
John Noble, 2009
7
Svizzera
Se avete la passione del windsurf troverete un'eccellente brezza proveniente dalle montagne a Silvaplana (p335), dove potrete prendere lezioni di kitesurf e windsurf o fare sfoggio della vostra bravura su due laghi color cobalto sferzati dal  ...
Aa.vv., 2012
8
Spagna centrale e meridionale
Quasi tutta la costa mediterranea della Spagna vanta condizioni particolarmente indicate per dedicarsi al windsurf e al kitesurf. Le località più belle La zona migliore quanto a condizioni di vento per praticare questi sport è quella di Tarifa  ...
Anthony Ham, 2011
9
Portogallo
Praia do Guincho (p157), a ovest di Sintra, e Portimão (p214), nell'Algarve, sono le località più famose per il windsurf. Altri buoni posti sono (da nord a sud): Praia do Cabedelo a Viana do Castelo, Lagoa de Óbidos, una graziosa laguna in cui, ...
Regis St. Louis, 2009
10
Creta
Windsurf Il posto migliore di Creta per praticare il windsurf è la spiaggia di Kouremé- nos (p233), situata a nord di Palékastro (Sitía), ma non è male nemmeno Almyrída (p134), nei pressi di Haniá. Per avere informazioni di carattere generale, ...
Victoria Kyriakopoulos, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WINDSURF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme windsurf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mondiale Windsurf, trionfo italiano: Rosati primo e Begalli secondo
REGGIO CALABRIA - Il Campionato del mondo Windsurf Slalom IFCA 2015 (The International Class Association for Funboard Racing) riservato alle categorie ... «Tuttosport, juil 15»
2
Reggio: stasera le premiazioni dei campioni del mondo 2015 di …
Windsurf (2) Sono in corso, nelle acque antisanti il lido comunale di Reggio Calabria, le ultime spettacolari regate che decreteranno i vincitori dei quattro titoli ... «Stretto web, juil 15»
3
Reggio: le FOTO ed il VIDEO della prima giornata del mondiale di …
mondiali di windsurf (147) Si è aperto nella giornata di ieri, il mondiale di windsurf a Reggio. A comandare momentaneamente la classifica Master è l'italiano ... «Stretto web, juil 15»
4
Reggio: le FOTO ed i VIDEO della presentazione del mondiale di …
Mondiale windsurf (12) Si è svolto ieri sera, all'Arena “Ciccio Franco”, la cerimonia di presentazione degli atleti e delle nazioni presenti al campionato mondiale ... «Stretto web, juin 15»
5
I fratelli Renna dominano nel windsurf
Jacopo e Riccardo Renna hanno ripetuto la brillante prestazione di alcune settimane fa in Sardegna al Windsurf Grand Slalom. E' stato un campionato ... «Trentino Corriere Alpi, juin 15»
6
WINDSURF: A TORRE GUACETO I MIGLIORI ATLETI ITALIANI …
giugno 24, 2015 // Commenti disabilitati su WINDSURF: A TORRE GUACETO I MIGLIORI ATLETI ITALIANI CLASSE OLIMPICA E PREOLIMPICA! dal 5 all' 11 ... «brindisilibera.it, juin 15»
7
Windsurf, sup e surf: arrivano gli eco-istruttori
Roma, 23 giu. - (AdnKronos) - Si chiamano eco-istruttori di sport da tavola e rappresentano l'ultima frontiera del binomio tra sport professionale, ambiente e ... «Focus, juin 15»
8
Windsurf, l'invasione di Mondello. I campioni sulla spiaggia
Manca pochissimo alle prime regate dei Campionati Europei Open di Windsurf delle classi olimpiche Rs:x, ma da qualche giorno Mondello ha cambiato pelle e ... «La Repubblica, juin 15»
9
Tutto pronto per i campionati europei di windsurf
"Vogliamo fare i complimenti agli organizzatori di questa importante iniziativa sportiva che si terrà nella nostra città e, cioè, ai circoli Roggero di Lauria e l'Albaria ... «PalermoToday, juin 15»
10
"Windsurf Grand Slam 2015", il trionfo degli atleti romani
"Windsurf Grand Slam 2015", il trionfo degli atleti romani Gli atleti romani in evidenza al "Windsurf Grand Slam 2015". Lo splendido scenario dell'oasi faunistica ... «La Repubblica, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Windsurf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/windsurf>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z