Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふき‐え" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふき‐え EN JAPONAIS

ふき
hukie
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふき‐え EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふき‐え» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふき‐え dans le dictionnaire japonais

Essuyage [image de soufflage] Mettez un papier découpé dans diverses formes sur le sol, respirez fortement sur un pinceau contenant de la peinture et de l'encre, etc., parsemez les éclaboussures, retirez le motif de papier Cela représente une image ou un motif. ふき‐え【吹(き)絵】 地紙の上に種々の形に切り抜いた型紙を置き、その上方から絵の具や墨などを含ませた筆に強く息を吹きかけて飛沫を散らし、型紙を取り去って絵や模様を表すもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふき‐え» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふき‐え


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふき‐え

ふき‐あれる
ふき‐あわす
ふき‐
ふき‐いし
ふき‐いず
ふき‐いた
ふき‐いだす
ふき‐いど
ふき‐いる
ふき‐いれる
ふき‐おろし
ふき‐おろす
ふき‐かえ
ふき‐かえし
ふき‐かえす
ふき‐かえる
ふき‐かける
ふき‐がたり
ふき‐がわ
ふき‐ぐさ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふき‐え

あい‐え
あか‐え
あしで‐え
あて‐え
あぶな‐え
あぶら‐え
いお‐え
いく‐え
いた‐え
いち‐え
いちまい‐え
いっさいきょう‐え
いつ‐え
いにし‐え
いも‐え
いり‐え
いろ‐え
いわ‐え
うきよ‐え
うけ‐え

Synonymes et antonymes de ふき‐え dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふき‐え»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふき‐え à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふき‐え

Découvrez la traduction de ふき‐え dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふき‐え dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふき‐え» en japonais.

Traducteur Français - chinois

例如擦拭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Limpie ejemplo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wipe example
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उदाहरण साफ कर लें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسح سبيل المثال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Протрите пример
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

limpe exemplo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদাহরণস্বরূপ ওয়াইপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

essuyez exemple
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lap contoh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wischen Sie beispiels
180 millions de locuteurs

japonais

ふき‐え
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

머위 네
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngilangke conto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lau dụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உதாரணமாக துடைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उदाहरणार्थ पुसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

örnek silin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pulire esempio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przetrzyj przykład
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

протріть приклад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ștergeți exemplu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκουπίστε παράδειγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vee voorbeeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torka exempel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tørk eksempel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふき‐え

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふき‐え»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふき‐え» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふき‐え en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふき‐え»

Découvrez l'usage de ふき‐え dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふき‐え et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語語彙大系: Tango taikei - 1599 ページ
吹気(ふき《固] 67 姓婦木(ふき) [固] 70 名(女) 67 姓富貴'ふき) [固] 27 大字【その他) 65 駅名等 70 名(女)夏喜(ふき) [固] 70 名(女) ... うち) [固] 45 地区名吹浦(ふきうら) [固] 27 大字(その他) 67 姓フキエ[固] 70 名(女)吹江(ふきえ) [固] 70 名(女)窗喜江(ふきえ) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
2
単語大系 - 第 4 巻 - 1599 ページ
吹気(ふき) [固] 67 姓婦木(ふき) [固] 70 名(女) 67 姓直貴(ふき) [固] 27 大字(その他) 65 駅名等 70 名(女)夏喜(ふき) [固] 70 名( ... [名] 1054 音楽窗貴内(ふきうち) [固] 45 地区名吹浦(ふきうら) [固] 27 大字(その他) 67 姓フキエ[固] 70 名(女)吹江(ふきえ) [固] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
労働省編職業分類: Shokugyōmei sakuin - 572 ページ
タイル張エ見習燻互壁作り職人 935―99 他に分類されないれんカ汲積エタイル張燥互積み工エ燻互韃作り職人燻互慨積み工臆 6 屋根ふきエ 935 一 11 蔓築れんカ(欄エ○ 936 一 10 かわらふきエ建築嫌互積工互揚げ人(あげや) 935―12 咽エ互がけ工焦 ...
Japan. 労働省. 職業安定局, 1986
4
ハイクラス徹底問題集 11 中2理科: - 131 ページ
次のア~エから最も適当なものをーつ選び,形などの景彡を受けないものとする。ア東側を北東へィ西側を北東へウ東側を南東へエ西側を南東へ(2)台風にふきこんだ風は,そのあとどのようなふき方をするか。次のア~エからーつ選び,記号で答えなさい。ア中心 ...
文理編集部, 2013
5
シンプルを極める! ふきのひすい煮
〇て出のし丶っ力し手すてて未日魅とかま汁の丶/なしはしにしい)らときこでさ煮楽れ分順しみふ下こだ翠をき人手こ嬲古は〇二く非覗いで 2 ・下たりけ。てずわ)つ(方のし香)りかえま味よ才ーーーーりきとるだん覚、のの樹旭旭、りけ筋せひは未加卒ーー作上 3 ...
All About 編集部, 2013
6
江戶時代語辞典 - 1121 ページ
七(安永元)「ふきの出た羽おり着て来ルかビみとき」同丄 I 九(天保九〜二)「短ッかくなると雨戸はふきを出し井筒」ぶき【不器】「不器用」 ... V 新編柳多留二集(天保一一一)「吹井戸はらせん絞りに浪が打揚吉」ふきえ; -【吹き絵】國地紙の上に種々の形を切り抜いた ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
7
ふろふき大根とくるみ味噌のレシピ
大てカ不良ふろふき大根とくるみ味噌の材料( 4 人分)ふろふき大根とくるみ味噌のレシピ』喜すはきいふろふき大根の材料大根ーー本(真ん中の部分)くるみ味噌の材料味噌大さじ 2 みりん大さじー砂糖大さじー/ 2 くるみ 6 米立ふろふき大根とくるみ味噌の ...
All About 編集部, 2013
8
Okugai rōdōsha shokushubetsu chingin chōsa hōkoku - 101 ページ
薫積名説明及び咳当職種除外の醜関及び積種 4 5 屋根ふき工瓦ふき、スレートふきふきなどの屋根ふきの作羹もっぱら足馨 ... 4 7 ポーリングエ地賽ー賽、積水止め(ポーリングマシンによるさく孔ポーリングマシンを用いない井戸掘りエは含まれな後、藁圧の ...
Japan. Rōdōshō. Tōkei Jōhōbu, 2002
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 652 ページ
三省堂編修所, 1997
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 33 ページ
ふきおろす.きくだす【吹上】ふきあがる.ふきあげ-ふきあげる-ふきのぱる【吹上大尽】ふきあげだいじん【吹上小砂】ふきあげこず .... ふきわたる【吹满】ふきみつ【吹着】ふきつく,ふきつける【吹崗】ふきづつ【吹絵】ふきえ【吹絵落】ふきえおとし【吹結】ふさむすぶ【吹集】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふき‐え [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fuki-e>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur