Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はくち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はくち EN JAPONAIS

くち
hakuti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はくち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はくち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はくち dans le dictionnaire japonais

Titre original, (Russie) Idiot "Une longue histoire de Dostoïevski. Publié en 1868. Le duc Muyskin, avec une âme si innocente qu'on l'appelle idiot, entraîne la ruine de sa belle âme dans la réalité de la société. La collection de phrases de Kawabata Yusaku. Publié en 1941 (1941). Shogun roman de Sakaguchi Ango. Annoncé dans Showa 21 (1946). Un homme d'un réalisateur survit dans le raid aérien avec la femme d'un voisin qui a soudainement sauté dedans et s'est accroché dedans.                                Haruka 【pheas blancs】 Asuka \u0026 thinsp (asuka) \u0026 thinsp; ère, l'ère de l'empereur Kotori. 15 février 650 - janvier 655? Froissé はくち【白痴】 《原題、(ロシア)Idiot》ドストエフスキーの長編小説。1868年刊。白痴とよばれるほど純真無垢な魂をもつムイシュキン公爵が、現実の社会の中でその美しい魂を破滅させていくさまを描く。 川端茅舎の句集。昭和16年(1941)刊。 坂口安吾の短編小説。昭和21年(1946)発表。映画演出家の男が、ある日突然飛び込んできて住みついてしまった隣家の女房と、空襲の中を生き延びる。
はくち【白雉】 飛鳥 (あすか) 時代、孝徳天皇の時の年号。650年2月15日~655年1月?。びゃくち。

Cliquez pour voir la définition originale de «はくち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はくち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はくち

はくせつ‐こう
はくせん‐きん
はくそん‐こう
はくそんこう‐の‐たたかい
はくた‐おう
はくたか
はくだつせい‐ひふえん
はくち‐び
はくちゅう‐の‐かん
はくちゅう‐む
はくちょう
はくちょう‐えぼし
はくちょう‐げ
はくちょう‐ざ
はくちょう‐どくり
はくちょう‐の‐うた
はくちょう‐ハンこく
はくちょうざ‐エー
はくちょうしょじょ‐せつわ
はくちょうのみずうみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はくち

おおくち
おき‐くち
おに‐ひとくち
おり‐くち
おれ‐くち
かい‐の‐くち
かいやま‐りょくち
かえし‐くち
かかり‐くち
かざ‐くち
かた‐くち
かたり‐くち
かまくら‐ななくち
かみ‐くち
から‐くち
かる‐くち
かんしょう‐りょくち
くち
きり‐くち
きれ‐くち

Synonymes et antonymes de はくち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はくち»

Traducteur en ligne avec la traduction de はくち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はくち

Découvrez la traduction de はくち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はくち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はくち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

白痴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

idiota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Idiot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूर्ख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأبله
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

идиот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

idiota
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূর্খতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

idiot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebodohan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Idiot
180 millions de locuteurs

japonais

はくち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Idiocy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thằng ngốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்டாள் தன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूर्खपणाचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aptallık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

idiota
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

idiota
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ідіот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

idiot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηλίθιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Idiot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

idiot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

idiot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はくち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はくち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はくち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はくち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はくち»

Découvrez l'usage de はくち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はくち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中学理科用語をひとつひとつわかりやすく。 - 179 ページ
色)は,量やーきゅう皇(震量)として七夕伝説で有名。はくちよう座のデネブ,ことムわし座座のベガとともに夏の大三角をつくる。裏こと座夏から秋にかけて,天頂付近に見られ,わし座と向かい合う*春の大三角と春の大曲線ように実のア野の裏はくちよう座夏から秋 ...
学研教育出版, 2012
2
原始日本語はこうして出来た: 擬音語仮説とホツマ文字の字源解明に基づく結論
ところで、「くち(口ごの語源はこれまで知られていなかったので、その正しい語源をここで(予三 I 二九)嚙み」である。「く(朽)ちは(嚙)み」と強弁する学者はいないであろう。まことに、「くちはみ」の語源は「口「は(嚙)み」の意味であることは、既に「か」の項で詳説した ...
大空照明, 2002
3
通俗結婚新説 - 130 ページ
拇氏ャ# 5 娴のラ學弊血、ノ#味は於いて其れを白痴の原因さする譁にも住かない、何さなれぱ單は父母かぎまちよくけいしやは 7 けいレやたいしゅ I しせい I んしつくわん 35 4 でんじや 7 ねに限らす其の直系者傍系者の大酒若くは精! :疾患等も、遗傳上から重も ...
大沢謙二, 1909
4
図解 ギリシア神話 - 133 ページ
どちらにしても、恋としい女性に想いを告げるた友めならゼウスは変化自在です。自らの姿を白鳥に変えるほどの強い恋心が、天空に刻まれているのですのとに固頭."“。と〟ナ、〟こ。れを洗'・'〔チョウに変身したネメ~ンスはくちよう座のデネブは、星座の剛職課“.
松村一男, 2011
5
宇宙と物理をめぐる十二の授業 - 8 ページ
まず、図 14 において、細長い夏の大三角形の左下の星が、「はくちよう座」のデネブという星になります。空が十分に暗ければ、このデネブから、白鳥が羽を広げているような星座が見えるはずです。これが「はくちょう座」なのです。このはくちょう座、じっと見てみる ...
牟田淳, 2010
6
山科家礼記 6 - 第 6 巻 - 264 ページ
... ハクチ(博奕) 5245 ハクチウチ(博奕打ち) 5220 , 244 ハクチキンせイ(博奕禁制) 4150 , 167 ハクチノ御奉書(博奕ノ御奉書) 5301 ハクチャウケ 5110 はくち屋(博奕屋) 5246 ハクチ之請文事(博奕之請文事) 5220 はくのかたひらこんちしろ(帛の帷子紺地白) ...
大沢久守, 2002
7
新しい学校劇 5: 高学年 - 第 5 巻 - 57 ページ
高学年 岡田陽, 落合聰三郎 57 子供たちへの物語 みんなわたしたちにんげんはくちぶえをふくようになったのです。おしまい。音楽が大きくなってゆっくりくようになったのです。えのレコ—ドが出ています。口をします。きれいなくちぶこんな-うにして、いつからか、 ...
岡田陽, ‎落合聰三郎, 1985
8
展望現代の詩歌: - 51 ページ
飛高隆夫, ‎野山嘉正, 2007
9
徳田秋声全集 - 6 ページ
さう^、あの女は何といふんだっけね、須美子さんか」 I 御本人も、お前の写真を見て大層気に入ったと一. .ェふことだが」「奈何だか解るもんか。しかし、あの写真ぢや、須美ダさんも、女は悪くないな。副院長の世話 ... 鈹くちやになった予紙であった。正雄は膝のう ...
徳田秋聲, 2002
10
源太の日記 - 46 ページ
奥田登 46 を村中引き回したうえ、大川まで引きずって行き橋の上から川の中へ投げ入れた。「ホー」とか、「凄い」とか言われると、もう得意満面である。父さんは、くちなわ眺めている。くちなわを持ち上げてみせたりする。あまり大きな声で告れ歩くので、村の人は ...
奥田登, 2000

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «はくち»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme はくち est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【西日本新聞のコラム】「1億さん」は大変だ…今度は「総活躍」である
低俗な番組ばかり見ていると、想像力や思考力が低下し「総白痴はくち)化」すると叱られた。1億さんの財布の中身まで国が管理できるよう「総背番号」を付けろ、とも言われた。片仮名の名前に変わって、個人への番号通知作業が始まった▽今度は「総活躍」で ... «47NEWS, oct 15»
2
松本隆、45周年公演で細野晴臣&鈴木茂に感謝「素晴らしいメンバー」
松本は20歳のとき、故・大瀧詠一さん、細野、鈴木とともにロックバンド「はっぴいえんど」を結成し、ドラムと作詞を担当。「日本語の ... 佐野が登場すると会場からは割れんばかりの拍手が起こり「はいからはくち」を大瀧さんに届けとばかりに熱唱した。 公演ラストに ... «ORICON STYLE, août 15»
3
プレミアムなハピ粉まみれのローソン「ハッピーターンティータイム」、全7種 …
亀田製菓 ハッピーターンティータイムには7種類のハッピーターンが入っており「抹茶味」「紫いも味」「くちどけハッピーターン」「くち ... くちどけハッピーターンきなこ味はくちどけハッピーターンの軽い味にきなこの旨味がプラスされており、和を感じる味に仕上がってい ... «GIGAZINE, oct 14»
4
はっぴいえんど名作トリビュート盤が収録曲大量追加で復刻
はっぴいえんどに捧ぐ+」DISC 1の内容は、1993年当時に解散20周年を記念して若手アーティストで企画されたトリビュート ... THE真心ブラザーズの「風来坊」や種ともこの「しんしんしん」、すかんちの「かくれんぼ~はいからはくち」、渡辺満里奈の「空いろの ... «ナタリー, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はくち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hakuchi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur