Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "パンク" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE パンク EN JAPONAIS

ぱんく
パンク
panku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE パンク EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «パンク» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de パンク dans le dictionnaire japonais

Punk 【Punk】 "Le sens des choses merdiques, mauvaises choses" 2 Jeunes gens qui ne tiennent pas compte de la tradition par des vêtements et des actions étranges, ignorant la tradition. Punk [nom] (thru) "De la ponction" C'est un trou dans un tube d'un pneu pour laisser échapper l'air. 2 Renfler trop. Trois degrés ont passé et cela ne fonctionnera pas correctement. パンク【punk】 《くだらないもの、不良などの意》2 伝統を無視し、奇妙な服装や行動で体制に反抗する若者。
パンク [名](スル)《punctureから》1 タイヤのチューブに穴があいて空気が抜けること。2 膨らみすぎてはちきれること。3 度が過ぎて、正常に機能しなくなること。

Cliquez pour voir la définition originale de «パンク» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC パンク


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME パンク

パン‐スト
パン‐フォーカス
パン‐フルート
パンきり‐ぼうちょう
パンとさかなのきせき‐の‐きょうかい
パンのきせき‐の‐きょうかい
パンカル‐ピナン
パンガーわん‐こくりつこうえん
パンガニ
パンガン‐とう
パンク‐ファッション
パンク‐ロック
パンクチュアル
パンクチュエーション
パンクラチオン
パンクレアチン
パンクレオザイミン
パンク
パンクロマチック
パンクロマチック‐フィルム

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME パンク

ひ‐リンク
ぼにゅう‐バンク
まめ‐タンク
ゆうりょう‐リンク
らんし‐バンク
アイ‐バンク
アイス‐リンク
アイリンク
アウトバウンド‐リンク
アップリンク
ンク
イヤ‐バンク
ンク
インターネット‐バンク
インターバンク
インバウンド‐リンク
インフォメーション‐バンク
インベストメント‐バンク
イー‐インク
ウインク

Synonymes et antonymes de パンク dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «パンク»

Traducteur en ligne avec la traduction de パンク à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE パンク

Découvrez la traduction de パンク dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de パンク dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «パンク» en japonais.

Traducteur Français - chinois

朋克
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

punk
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Punk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुंडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاسق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

панк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

punk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাজে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

punk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Punk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Punk
180 millions de locuteurs

japonais

パンク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

펑크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Punk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Punk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பங்க்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पंक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

punk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

punk
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

punk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

панк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

punk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

punk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

punk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

punk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Punk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de パンク

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «パンク»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «パンク» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot パンク en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «パンク»

Découvrez l'usage de パンク dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec パンク et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
突然のパンクやバーストにはこう対処する!
タイヤがパンクやバーストをしたときは、急な操作を避け、路肩などに安全に停止させることが第一。空気圧点検など、日頃のメンテナンスを徹底することでも、バーストのリス ...
All About 編集部, ‎宮島小次郎, 2013
2
日本映画のパンク時代, 1975-1987:
リンディホップ・スタジオ, 2006
3
唇にパンク 5巻
音楽専門学校の名門校に転入した主人公・水上次郎は、何も知らずにバロック音楽研究部に入部してしまう。しかし、バロック音楽研究部は問題児・遠藤完が率いるロックサーク ...
笠原倫, 2014
4
パンク侍、斬られて候
江戸時代。ある晴天の日。街道沿いの茶店に腰かけていた牢人は、そこにいた、盲目の娘を連れた巡礼の老人を、抜く手も見せずに太刀を振りかざし、ずばりと斬り捨てた。居合 ...
町田康, 2006
5
唇にパンク 4巻
音楽専門学校の名門校に転入した主人公・水上次郎は、何も知らずにバロック音楽研究部に入部してしまう。しかし、バロック音楽研究部は問題児・遠藤完が率いるロックサーク ...
笠原倫, 2014
6
バイオパンク: DIY科学者たちのDNAハック!
コンピュータハッカーの第一世代が自宅のガレージで革新的な技術やソフトウェアを生み出したように、21世紀のバイオハッカーたちも自宅のガレージやキッチンで、オープンソ ...
マーカス・ウォールセン, 2012
7
アジアンパンクGO!GO!: サタスペリプレイ
『アジアンパンクRPGサタスペ』待望のリプレイ集が登場!売れない映画俳優“エルヴィス弗箱”、両親の仇を追う姉弟亜侠“千葉素子・マサト”、そして謎の小学生“野村斬々舞 ...
河嶋陶一朗, ‎冒険企画局, 2009
8
飼ってはいけないマル禁ペット
ペットに何を求めるかは人それぞれ違うのだろうが、自分の要求する性能をもつ動物を選べず、チンプンカンプンな動物を選んでしまった人たちは、場合によっては自らの寿命を ...
パンク町田, 2001
9
ジャンクファンクパンク
コケた魂に愛と栄光を!音楽に祝祭と反乱を!野田努音楽論集成。
野田努, 2003
10
パンク・ロック/ハードコア史
パンクやハードコアはサブカルチャーじゃない、カウンター・カルチャーだ。かつてないヴォリュームで綴る、パンク、ハードコア正史。
行川和彦, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «パンク»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme パンク est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
救急車、イノシシと衝突しパンク…代わりの車で患者搬送
この事故で救急車の左側の後輪タイヤがパンクし、約40分後に代わりの救急車が到着し、男性を搬送した。 下田署の発表などによると、イノシシは救急車の左前方バンパーや後輪タイヤにぶつかった。ドライブレコーダーにイノシシが映っていた。イノシシは現場 ... «読売新聞, oct 15»
2
パンクバンド改めミクスチャーロックのパイオニア、ザ・クラッシュが作った …
バンド史上最高のチャートアクションを記録しながら、ザ・クラッシュのディスコグラフィーの中ではどちらかと言うと印象が薄い『コンバット・ロック』。しかし、彼らをパンクバンドではなく、ミクスチャーロックバンドととらえると、このアルバムの別の魅力が浮かび上がる ... «music.jpニュース, oct 15»
3
高知市で一夜に車15台パンク 千枚通しで刺す?
22日夜から23日朝にかけて、高知市和泉町の駐車場などに止めてあった車のタイヤが、何者かに次々とパンクさせられていたことが分かった。被害車両は15台、タイヤは37本に上り、高知署が同一犯の疑いが強いとみて器物損壊容疑で捜査している。 «高知新聞, sept 15»
4
ユニコーン、新ビジュアルはパンク
新たに公開された新ビジュアルはパンク仕様となっている。なお、即日ソールドアウトしたユニコーン「EBI50祭“海老乃大漁祭”」の模様を生中継するライブビューイングのチケットは只今オフィシャルHP先行が受け付けられている。また、同公演より、川西幸一の ... «RO69, sept 15»
5
ダークサイドに染まったダフト・パンク改め「ダース・パンク」のフォースを …
いいえ、違います。スター・ウォーズのダース・ベイダーとボバ・フェットが悪の仲間をスカウトするために地球に降り立ち、エレクトロ・デュオ、ダフト・パンクに変装していたようです。その名も、ダース・パンク(Darth Punk)! ダフト・パンクのサイボーグ説はありました ... «ギズモード・ジャパン, août 15»
6
車から転落? 男性重体 パンクした車ごとトラックに積載され移動中 福岡
八女署は、江崎さんがパンクした車をトラックに積載してもらい自宅に戻る途中、車から道路に転落したとみている。 八女署によると、江崎さんと友人が乗っていた車が午前2時40分ごろ、現場から約2キロ離れた県道でパンクした。 日本自動車連盟(JAF)の委託 ... «産経ニュース, août 15»
7
【新国立競技場】「センチュリーに乗ったら、パンクして降ろされた」森喜朗 …
2020年東京五輪・パラリンピック組織委員会会長の森喜朗元首相は22日、日本記者クラブで記者会見し、建設計画が白紙撤回となったことで新国立競技場がラグビーワールドカップ(W杯)の会場として使用できなくなったことについて、「後ろから(高級車の) ... «産経ニュース, juil 15»
8
ダウンタウン松本人志 パンクブーブー黒瀬純の沈黙にダメ出し
22日放送の「水曜日のダウンタウン」(TBS系)で、ダウンタウン・松本人志が、パンクブーブー・黒瀬純の沈黙にダメ出しする場面があった。 番組では、芸能人たちが持ち寄った説を検証。この日、黒瀬は番組初出演だったが「初めて出たからには何かしらの爪跡を ... «livedoor, juil 15»
9
【新国立競技場】森喜朗氏ぼやく「センチュリーに乗せてもらったらパンクし …
クラウンぐらいの車に乗っていたら、後ろからセンチュリーが来て、乗せてあげると言われたので乗せてもらったらパンクして、降ろされて追い越されて…笑い話にもならない」とぼやく場面も。 2520億円となった新国立競技場の建設費については、東京都や組織委 ... «ハフィントンポスト, juil 15»
10
パンクヒーロー・横山健のMステ出演がカッコよすぎる「若い子にバンドに …
7月10日夜、人気歌番組『ミュージックステーション』にKen Yokoyamaが登場。地上波テレビ初出演となった日本が誇るパンク・ロッカーの快挙、そして彼の"決意"に、Twitter上で様々な声が寄せられた。 «AOL News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. パンク [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hanku-3>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur