Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "カウンター" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE カウンター EN JAPONAIS

かうんたー
カウンター
kaunta-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE カウンター EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «カウンター» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Compteur

カウンター

Compteur ▪ Une machine, un appareil ou une personne à compter (compter). Compteur d'accès, compteur, extracteur de numéros, etc. ▪ Plate-forme pour le service à la clientèle et la facturation dans les banques et les magasins. ▪ Contrepoint ▪ Sièges autres que des tableaux, tels que des bars, des restaurants, des fast-foods (il se peut qu'il n'y ait pas de chaise). Barre de comptoir (comptoir de la barre), comptoir de cuisine et ainsi de suite. ▪ Compteur ▪ Interception et contre-attaques vus dans la boxe, le football, etc. Contre attaque etc. ... カウンター ▪ 数える(カウントする)ための機械や装置、あるいは人物。アクセスカウンタ、カウンタ_、数取器など。 ▪ 銀行や、店などで、接客及び、勘定をするための台。 ▪ 窓口 ▪ バー、レストラン、ファーストフード店などの、テーブルでない席(椅子がない事もある)。カウンターバー(バーカウンター)、カウンターキッチンなど。 ▪ カウンター ▪ ボクシング、サッカーなどにみられる迎撃、反撃。カウンターアタックなど。...

définition de カウンター dans le dictionnaire japonais

Compteur 【compteur】 1 \u0026 # x32d0; Long stand doublant comme une cloison pour la banque, le bureau, les magasins, etc., utilisés pour la réception et la comptabilité avec les clients. Bureau de réception. Table de compte Ledger. \u0026 # x32d1; Une table allongée qui divise les invités de la cuisine dans les restaurants. 2 \u0026 # x32d0; Compteur. Calculatrice \u0026 # x32 d 1; Calculatrice. Prenez-en quelques-uns. Compteur [compteur] 1 opposé. Inverser Aussi, contre-attaque / rébellion. カウンター【counter】 1㋐銀行・事務所・商店などで、客との応対・会計などに用いる、仕切りを兼ねた長い台。受付台。勘定台。帳場。㋑飲食店などで、客と調理場を仕切る細長いテーブル。2㋐計数器。計算器。㋑計算する係。数取り。
カウンター【counter】 1 反対。逆。また、反撃・反抗。
Cliquez pour voir la définition originale de «カウンター» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC カウンター


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME カウンター

カウンセリング
カウンセリング‐けしょうひん
カウンセリング‐セールス
カウンター‐キッチン
カウンター‐ストップ
カウンター‐パワー
カウンターアタック
カウンターインテリジェンス
カウンターオファー
カウンターカルチャー
カウンターシャフト
カウンターステア
カウンターテナー
カウンターバランス
カウンターパーチェス
カウンターパート
カウンターパンチ
カウンターフォース
カウンターブロー
カウンターベイリング‐パワー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME カウンター

えきしょう‐プリンター
えきしょうシャッター‐プリンター
えっきょう‐しょうひしゃセンター
おうしゅう‐かいようエネルギーセンター
おうしゅう‐しっぺいたいさくセンター
かざんかんしじょうほう‐センター
かちくかいりょう‐センター
かていもんだいじょうほう‐センター
かんてい‐ききかんりセンター
かんねつしき‐プリンター
かんみん‐じんざいこうりゅう‐センター
ききかんり‐センター
きゅうきゅうあんしん‐センター
きゅうきゅうきゅうめい‐センター
きゅうきゅうそうだん‐センター
きゅうしょく‐センター
きゅうめいきゅうきゅう‐センター
きょうゆう‐プリンター
きんきゅうじたいおう‐センター
ウンター

Synonymes et antonymes de カウンター dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カウンター»

Traducteur en ligne avec la traduction de カウンター à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE カウンター

Découvrez la traduction de カウンター dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de カウンター dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «カウンター» en japonais.

Traducteur Français - chinois

计数器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Counter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काउंटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عداد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

счетчик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিপরীত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Counter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zähler
180 millions de locuteurs

japonais

カウンター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카운터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

counter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phản đối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काउंटर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sayaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

licznik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лічильник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετρητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

counter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

räknare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Counter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de カウンター

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «カウンター»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «カウンター» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot カウンター en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カウンター»

Découvrez l'usage de カウンター dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec カウンター et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
リアルワールド: カウンター社会の構図〜パラダイムの転換
あなたがペンを無くす、大切な用事や物を忘れたり、些細な事から大きな事の不幸に繋がる人工衛星からのテクノロジーが存在しています。それがカウンター社会を構築し、91 ...
三木谷隆, 2015
2
salon de SHIMAJI バーカウンターは人生の勉強机である:
いかがでしょうか」「面白いねえ!おれは常々バーマンになりたくて仕方なかったんだ。しかもバーチャルなバーのカウンターにおれが立つんだね。グラスも洗うことはないし、お金の出し入れもない。これはバーの理想郷だ。すぐやろう」と、わたしは二つ返事でトシキ ...
島地勝彦, 2014
3
放射能から身を守る!! ガイガーカウンターGuideBook
放射線測定器の仕組みから解説、使い方までレベル7に指定された福島第一原発事故。放射性物質の放出は続いており、今後も注意が必要である。そこで役立つのが放射線測定器 ...
日本放射線監視隊, 2011
4
クロスカウンター: 金融探偵・七森恵子の事件簿
元大手外資系証券会社アナリストの七森恵子は、ある事件をきっかけにフリーの金融探偵に転身した。新テクノロジー、中国の出版ビジネスなど数々の潜入調査のなかで、次第に ...
井上尚登, 2010
5
エンカウンターで学級が変わる中学校編 Part 3: 3-Chiyūga - 第 3 部
多数の年間計画モデルと新エクササイズ満載
大関健道, 1999
6
カウンターから日本が見える: 板前文化論の冒険
座敷もテーブルもいい。しかし和食の醍醐味はなんと言っても“カウンター”だ。職人である板前さんが目の前にいる世界、そして一流の料理人の手捌きを見ながら食事ができる ...
伊藤洋一, 2006
7
コピーフェイスとカウンターガール 2
「良平さんはわたしとサナ姉、どちらともつきあっています。しかも同時進行で」大学受験を控え、天体観測部に顔を出すことも減った高校三年の秋。平良良平は、下駄箱にラブ ...
仮名堂アレ, 2009
8
エンカウンターとは何か: 教師が学校で生かすために
エンカウンターの原点に迫る教師向け解説書
國分康孝, 2000
9
エンカウンターで道徳中学校編:
本書では、道徳授業としてエンカウンターを行う際のポイントを示した。四つの視点ごとに、「どの価値のときに、どのエクササイズで」授業をしたらうまくいったのかを実践例 ...
諸富祥彦, ‎齊藤優, 2002
10
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 126 ページ
セ一ヌ 2000.6)の逆襲:嵌カウンターの最も単純な形!いかに速く.縦へボ、ールを運ベるか. (サツカーストライカー 2005.9)咽尊カウンターフ、.ロー.カウンターアタツク五○ ○リロ亡 6 て 8 土土 2 ○ヒ]反撃:逆襲.責スヒ。ードのある選手をそろえ皺カウンターアタツクを ...
学研辞典編集部, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «カウンター»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme カウンター est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【モンスト】ストライク(獣神化)の評価! カウンターキラーが強すぎる!
ドーモ、ヤマザキです。獣神化が実装されてから数日、ついに本日(2015年10月30日)から、ストライクの獣神化が可能になりましたね! 『モンスト』の看板キャラクターではあるものの、新ガチャ勢に押され気味だった印象のあるストライク。獣神化により、 ... «ファミ通.com, oct 15»
2
「BIC SIMカウンター」でSIMカードのサイズ変更、追加発行の即日対応が …
IIJは「BIC SIMカウンター」のサポート業務を拡充し、SIMカードのサイズ変更やファミリーシェアプランへの追加発行、再発行などに対応 ... インターネットイニシアティブ(IIJ)は、10月14日にビックカメラで展開している「BIC SIM」の専用受付カウンター「BIC SIM ... «ITmedia, oct 15»
3
資生堂が「SHISEIDO」ブランド再構築でカウンターやビジュアル刷新
資生堂は、「SHISEIDO」ブランドを再構築する。これまでの「SHISEIDO」を冠とした各ブランド展開から、冠を外したブランド展開に変更する。既存の中核ブランド"グローバルブランド「SHISEIDO」"は今後、「SHISEIDO」の表記を唯一使用するブランドとして展開 ... «WWD Japan.com, oct 15»
4
八重洲地下街・南砂町SUNAMOのスーモカウンターに会話型ロボット …
ファミリー層に対し、店頭でスーモカウンターのサービス案内、未就学児を対象としたオリジナルゲームの提供、会話による接客を担当する。 2015年4月にも実施したところ、通常の数倍を超える来客数を記録し、今後の全国展開を視野に入れて第2弾を実施する ... «ITmedia, sept 15»
5
勝利が遠い日本…柴崎、課題は「カウンターの精度と運動量」
カウンターの精度をもっと高めないといけないですし、もっともっと人がわいてくるような運動量も必要だと思います」と課題を口にした。 日本は、9日に中国代表と対戦する。「まだ勝てていないので、1勝して帰りたい」と最終戦を見据えた。 【あわせて読みたい】 «SOCCER KING, août 15»
6
TDL新アトラクション「スティッチ・エンカウンター」に行ってきた
子供たちの夏休みスタートに合わせてオープンした東京ディズニーランドの「スティッチ・エンカウンター」。この新アトラクションの楽しみ方を、『TDRに3000回通った達人によるディズニー攻略法』の著者・川島史靖さんがまたまた伝授してくださいますよ。 «まぐまぐニュース!, juil 15»
7
「SUUMOカウンター」リフォーム第1号店 横浜に開設
リクルート住まいカンパニー(東京都中央区)は、7月18日より「SUUMOカウンター リフォーム 横浜店」を開設する。リフォーム検討者を対象に、無料のリフォーム相談を受け付ける。リフォーム検討者の「わからない・不安・面倒」の解消や、ニーズにあった ... «新建ハウジング, juil 15»
8
東京ディズニーランドの新アトラクションは「スティッチ・エンカウンター
オリエンタルランドは8日、東京ディズニーランドで17日にオープンする新アトラクション「スティッチ・エンカウンター」を報道に公開した。 スティッチ・エンカウンターは、シアタータイプのアトラクションで、人気キャラクター「スティッチ」とゲストが話しながら、双方向の ... «ニュースイッチ Newswitch, juil 15»
9
ANA、日本初の自動手荷物預け入れ機「ANA Baggage Drop」を羽田 …
ANA(全日本空輸)は7月1日、羽田空港第2旅客ターミナルの国内線出発カウンターに、日本初となる完全自動の手荷物預け入れ機「ANA Baggage Dropサービス」を導入、運用を開始する。同機の導入に加え、2015年秋には自動チェックイン機の全面 ... «トラベル Watch, juin 15»
10
TDL「スティッチ・エンカウンター」を誰よりも早く! 先行イベント募集開始
スティッチ・エンカウンター」は、ディズニー映画『リロ&スティッチ』をテーマにしたシアタータイプのアトラクション。ゲストは銀河連邦がスティッチをモニターするために設立した「スティッチ・モニターステーション」で、スティッチとユーモアあふれる"交信"を楽しめる ... «マイナビニュース, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. カウンター [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kaunta>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur